テクノロジー業界の幹部であるシェリル・サンドバーグ(Sheryl Sandberg)が、女性は外にある壁と心の中の迷いの両方によってキャリアを妨げられていると論じ、野心を大胆に追い求めるよう女性に促すとともに、社会に職場をより公平にするよう求める本です。
概要
『リーン・イン』は、2013年にクノップフ社から出版されました。書いたのは、当時フェイスブックの最高執行責任者(COO)だったシェリル・サンドバーグで、作家のネル・スコーヴェル(Nell Scovell)との共著です。サンドバーグは2010年に、なぜ女性のリーダーがこれほど少ないのかについて有名な講演をしており、この本はそのテーマを広げたものです。サンドバーグは、調査、自分の人生の話、実践的な助言を織り交ぜます。職場には現実の障害があるが、女性自身が自分を抑えてしまうこともあり、男性と女性の両方が変わる必要がある、と彼女は言います。題名は、もっと進んで前に出て、リスクを取り、声を上げようとする姿勢を指しています。
あらすじ
1. 野心のギャップ
考え方: サンドバーグは、進歩があったにもかかわらず、ビジネスや政治の最高の地位に就く女性はわずかだと指摘して、話を始めます。その理由の一部は、偏見や支援の不足を含む、女性が直面する壁にあり、一部は、女の子や女性が子どものころから受け取る社会のメッセージが生む、野心のギャップにあると、彼女は論じます。また、リーダー役をする女の子はしばしば「偉そう」(bossy)と呼ばれることを述べ、女性がもっと高い目標を持ち、ためらわないようにと望んでいます。
実生活では: グループを率いたことで「偉そう」と言われた女の子は、リーダー役をやめることを覚えてしまうかもしれません。同じことをした男の子は、リーダーと呼ばれるのにです。
2. テーブルの席につく
考え方: サンドバーグは、女性はしばしば自分の仕事を低く見積もり、手柄を自分のものとして語ることが少ないと言います。彼女は、女性たちに、議論に加わることで、文字どおりの意味でも比喩の意味でも、テーブルの席につくよう勧めます。この章は、フェイスブックで、訪問した政府の代表団を迎えた会議の話で始まります。そこでは、チームの女性たちが、テーブルではなく壁ぎわの椅子に座っていました。彼女はまた、自信のなさ、ときにインポスター感覚(impostor feeling)と呼ばれる、自分は偽物だと感じてしまう気持ちについても述べ、自信がないときでも自信を持って行動するよう女性に呼びかけます。
実生活では: 授業の話し合いで、前のほうに座って意見を言う生徒は、目にとまりやすく、返ってくる反応からも学べます。
3. 成功と好感度
考え方: サンドバーグは、成功した男性はよりいっそう好かれることが多く、成功した女性は好かれにくくなることがある、という研究を紹介します。そのため、自己主張する女性は不利益を受け、昇進を求めたり、交渉したりするのがむずかしくなる、と彼女は言います。何かをお願いするときは、「私たち」やグループの目標という言い方で話すことを彼女は提案し、女性の野心を良いことだと受けとめる人が増えるよう呼びかけています。
作品の中で: 彼女は、成功した起業家ハイディ・ロイゼン(Heidi Roizen)を取り上げた、ビジネススクールのケースを紹介します。そこでは、クラスの半分に、名前をハワードに変えた同じ話が渡されました。学生たちは、二人の能力を同じ程度に評価しましたが、ハワードのほうを好ましく感じ、ハイディは自己中心的だと判断しました。これは、成功した女性がみんな嫌われるという決まりではなく、一つの傾向を示す例です。
実生活では: 女の子と男の子がどちらも先生に追加点をお願いしたら、同じことをしているのに、女の子のほうは押しが強いと見られるかもしれません。
4. はしごではなく、ジャングルジム
考え方: サンドバーグは、キャリアはいつも一本のはしごを上へのぼるものとは限らないと言います。もっとよい姿は、ジャングルジムです。横に動いたり、新しいルートを試したりしながら、それでも前に進めます。彼女は、自分自身が、まったく異なるいくつもの仕事を経てきた道のりを語ります。成長の機会を探して、それをつかむよう勧め、見知らぬ人にメンターになってと頼むよりも、すばらしい仕事をすることのほうが、支援を引きつけるよい方法だとも言います。
実生活では: 学校の仕事から新しい分野に移って、新しい技能を学んだ人は、一つの昇進をじっと待つ人より、おもしろい場所にたどり着くかもしれません。
5. パートナーを本当のパートナーにする
考え方: もっともよく知られた章の一つは、女性のキャリアは、家庭生活をともにする相手に大きく左右されると述べます。サンドバーグは、女性が二重の負担を背負わなくてすむように、男性も家事と育児を分担すべきだと論じ、夫婦ともにフルタイムで働いていても、女性のほうがどちらも多くしているという調査を挙げます。また、パートナーを単に「手伝う」人と考えることを批判し、平等を大切にするパートナーを選ぶよう女性に促します。
実生活では: 両親がどちらも料理や掃除をして、宿題を見てあげると、子どもたちは、こうした仕事がみんなのものだと知ります。
6. 去る前に去らない
考え方: サンドバーグは、子どもを持つずっと前から、仕事と家庭を両立することのむずかしさをすでに考えて、さまざまなチャンスから身を引いてしまう女性がいる、と警告します。それが、より責任の重い役割を早すぎるうちに断ることにつながりかねない、と彼女は言います。彼女の助言は、そのまま進み続け、実際にそのときが来たら選択をする、というものです。女性が休暇を取るべきでないとか、別の生き方を選ぶべきでないとか、言っているわけではありません。彼女の主張は、前もって自分に制限をかけないということです。
実生活では: いつか先の年に忙しくなるかもしれないからと、むずかしい授業を断ると、あとで進みたくなったかもしれない扉を閉ざしてしまうことがあります。
7. 職場をともに変える
考え方: 後半の章でサンドバーグは、個人の努力だけでは足りないと書きます。職場も、ジェンダーの偏見をオープンに話題にしたり、もっと柔軟になったりして、変わる必要があります。また、女性たちは、どんな選択をしても互いに支え合うべきだとも論じます。この本のあと、彼女は組織LeanIn.orgを設立し、リーン・イン・サークル(Lean In Circles)とよばれる、少人数の仲間のグループづくりを後押ししています。彼女は、仕事をより平等にするために、男性にも女性にも参加するよう求めています。
実生活では: 女子チームにも男子チームにも同じスポーツ予算を出す学校は、公平さを決まりの中に組み込めることを示しています。
なぜ重要か
『リーン・イン』はベストセラーになり、最初の数年で数百万部を売り、女性、キャリア、リーダーシップをめぐる幅広い議論を巻き起こしました。称賛する人は、この本が多くの女性に言葉と励ましを与えたこと、そして偏見や、家庭の責任を男性が分け合う必要性に注目を集めたことを挙げます。サンドバーグは、女性のリーダーシップを支えるため、2013年に非営利団体LeanIn.orgを設立しました。この本は議論も引き起こし、特に強い反応のいくつかは、平等と仕事についての考え方を磨く助けになりました。見方はどうあれ、職場のジェンダーについて影響力のある本であり、多くの議論の出発点であり続けています。個人の選択も社会の変化も大切だというこの本の中心的な考えは、機会の平等をめぐる議論の中で、今も居場所を持っています。
要点
- 野心は悪い言葉ではない。 女性も男性と同じように、高い目標を持ち、それを誇りにしてよいのです。
- 声を上げて、席につく。 会話に加われば、自分の考えが聞いてもらえます。
- 偏見は存在する。 自己主張する女性は好感度の面で不利になりうるので、そのことに気づいておくのが大切です。
- キャリアは柔軟でいい。 はしごより、選択肢のジャングルジムのほうが合うかもしれません。
- 家庭生活が大切。 家庭での平等なパートナーシップは、職場での平等を支えます。
学べること
女の子でも男の子でも、学生でも大人でも、この本の考えは使えます。自信がなくても、授業や職場で発言してみましょう。そして、自分も含めて、性別によって人の扱いが変わっていないか、気をつけて見てみましょう。男の子や男性なら、友だちや同僚をどう支えられるか、家での仕事をどう分け合えるかを考えてみてください。進む道を選ぶときは、選択肢を広げたままにして、成長を助けてくれる人を探しましょう。最後に、変化には公平な決まりも必要だと心にとめて、すべての人が参加しやすくなる政策を支持してください。
批評と異なる見方
この本は、おもに、大企業のトップにいる裕福で高学歴の女性の視点から語られていて、低賃金や不安定な仕事、保育の不足に苦しむ女性たちの状況を映していないかもしれない、という批判がありました。社会の構造を変えることに重点を置かず、女性に自分自身を変える責任を負わせすぎているという声もありました。助言は役に立つが限りがあると感じる人もいました。支持する人は、この本は社会のレベルでの変化も求めている、と答えました。2016年に、夫を亡くしたあと、サンドバーグは、この本がシングルマザーに十分に語りかけていないと主張する批評家は正しかった、と述べています。
どんな人に向いているか
自分のキャリアについて考えている人、そして、女性が直面する壁を理解したい管理職や親、パートナーに向いています。読みやすく、あたたかく個人的な語り口です。ジェンダーと仕事についての徹底した学術研究を求める人には別の本のほうが合うかもしれず、まったく異なる働き方をしている人には、助言の一部があまり当てはまらないかもしれません。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
GREAT BOSS
キム・スコット
キム・スコットは、最もすぐれた上司や同僚は、人を個人として気づかうことと、率直に挑戦を促すことという二つの習慣を合わせ持っていると主張し、残酷になったり、うそをついたりせずに、正直なフィードバックを伝える方法を示します。
💼 ビジネス内向型人間の時代
スーザン・ケイン
スーザン・ケインは、現代社会は外向的であることを高く評価しすぎて、内向的な人の強みを見落としていると主張し、静かで思慮深い人が、自分の性質を理解すれば、力を発揮して生き生きと暮らせることを示します。
🌱 自己成長本当の勇気は「弱さ」を認めること
ブレネー・ブラウン
研究者のブレネー・ブラウンは、結果がわからないときにも姿を現し、ありのままを見られる覚悟である「傷つきやすさ」は、弱さではなく、勇気、つながり、創造性の土台だと論じます。
🌱 自己成長マイ・ストーリー
ミシェル・オバマ
ミシェル・オバマが、シカゴのサウスサイドの労働者階級の子ども時代からファーストレディーの日々までの歩みを語り、自分自身になっていくことについて学んだことを伝えます。
👤 人物伝・回想録7つの習慣
スティーブン・R・コヴィー
人生や仕事での長続きする成功は、その場しのぎのコツや魅力的な人柄からではなく、よい人格から生まれます。その人格は、人に頼る状態から、自分の足で立つ状態へ、そして人とうまく協力する状態へと進む、七つの習慣によって築かれます。
🌱 自己成長リーン・スタートアップ
エリック・リース
スタートアップが成功するのは、細かい計画に従うからではなく、アイデアを実際の顧客ですばやく試し、結果から学び、必要なら向きを変えるからです。
💼 ビジネスほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。