向前一步

原书名:Lean In

13 岁以上阅读约 7 分钟职业发展性别领导力
获取这本书 ↓

科技行业的高层管理者谢丽尔·桑德伯格(Sheryl Sandberg)认为,女性的职业发展既受到外部障碍的阻碍,也受到内心疑虑的拖累,她鼓励女性大胆追求事业上的抱负,同时呼吁社会让职场变得更公平。

简介

《向前一步》 于2013年由克诺夫出版社(Knopf)出版。作者是当时担任脸书(Facebook)首席运营官的桑德伯格,她与作家内尔·斯科维尔(Nell Scovell)合作完成了这本书。桑德伯格在2010年曾做过一场著名的演讲,谈为什么女性领导者这么少,这本书就是在这个主题上延伸而来的。她把研究、自己的人生故事和实用建议结合在一起。她认为,职场中确实存在真实的障碍,但女性有时也会自己束缚自己,因此男性和女性都需要改变。书名指的是一种想法:更愿意向前一步,敢于冒险,敢于发声。

内容详述

1. 抱负的差距

核心观点: 桑德伯格一开始就指出,尽管有了进步,女性在商界和政界的高层职位中仍然占比很小。她认为,原因一部分是女性面对的障碍,包括偏见和缺少支持;另一部分是抱负上的差距,这来自女孩和女性从小就接收到的社会信息。她还讲到,担任领导角色的女孩常常被说成“爱发号施令”(bossy),她希望女性把目标定得更高,不要退缩。

现实生活: 一个因为带领小组而被说成“爱发号施令”的女孩,可能会学着不再带头,尽管同样的事情男孩做了,会被称为领导者。

2. 坐到桌边来

核心观点: 桑德伯格说,女性常常低估自己的工作,也不太愿意把功劳归于自己。她鼓励女性无论在字面意义还是比喻意义上,都“坐到桌边来”,也就是参与到讨论中。这一章以脸书的一次会议开头:一个政府代表团来访,团队里的女性没有坐在桌边,而是坐在靠墙的椅子上。她还讲到,自我怀疑,有时被称为冒名顶替的感觉,会让人觉得自己是骗子;她鼓励女性即使心里没底,也要表现得自信。

现实生活: 在课堂讨论中,坐在前排并提出想法的学生,更容易被注意到,也更能从别人的回应中学到东西。

3. 成功与讨人喜欢

核心观点: 桑德伯格介绍了一些研究:成功的男性往往更受欢迎,而成功的女性有时反而不那么受欢迎。这给坚定自信的女性带来了一种“惩罚”,她说,这使女性在争取晋升或谈判时更加困难。她建议在提出要求时,多用“我们”和团队的目标来表达,并鼓励更多人把女性的抱负看作一件好事。

书中例子: 她提到商学院的一个案例,讲的是一位成功的创业者海迪·罗伊森(Heidi Roizen)。老师把故事发给全班,其中一半的学生看到的版本,是把名字改成了霍华德(Howard)。学生们认为两人同样能干,但更喜欢霍华德,并觉得海迪更自私。这说明的是一种模式,并不是说每一位成功的女性都会被人讨厌。

现实生活: 如果一个女孩和一个男孩都向老师申请加分,女孩可能会被看作咄咄逼人,尽管他们做的是同一件事。

4. 是攀登架,不是梯子

核心观点: 桑德伯格说,职业生涯并不总是一架笔直向上的梯子。更好的比喻是攀登架:你可以横向移动,也可以尝试新的路线,同样能一步步前进。她讲述了自己在几份截然不同的工作之间走过的道路。她建议大家寻找成长的机会,并抓住它们;她还说,想吸引到支持,靠的是把工作做到出色,而不是去请一个陌生人当自己的导师。

现实生活: 一个从学校的工作转到新领域、并学会了新技能的人,可能比一直等待某一次晋升的人,到达更有意思的地方。

5. 让你的伴侣成为真正的伙伴

核心观点: 这是最有名的章节之一,它说,女性的事业在很大程度上取决于和她共同生活的那个人。桑德伯格认为,男性应当分担家务和育儿,这样女性就不必承担双重负担;她还引用研究说,即使夫妻双方都全职工作,女性做的家务和育儿仍然更多。她也批评把伴侣仅仅看作“帮忙”的想法,并鼓励女性选择重视平等的伴侣。

现实生活: 当父母双方都做饭、打扫、辅导作业时,孩子们会明白,这些事是每个人的责任。

6. 不要在离开之前就先离开

核心观点: 桑德伯格提醒说,有些女性在还没有孩子之前很久,就已经因为考虑到平衡工作与家庭的困难,而退出了一些机会。她说,这可能导致她们过早地拒绝要求更高的职位。她的建议是继续向前,等到真正需要做选择的时候再做决定。她并不是说女性不应该休假或者选择另一种生活;她的意思是,不要事先限制自己。

现实生活: 因为将来某一年可能会很忙,就拒绝一门有挑战性的课程,可能会关上你以后想要的一些门。

7. 共同改变职场

核心观点: 在后面的章节里,桑德伯格写道,仅靠个人努力是不够的,职场也需要改变:要公开谈论性别偏见,也要更加灵活。她还主张,无论其他女性做出什么选择,女性都应当彼此支持。出版此书之后,她创办了一个组织 LeanIn.org,鼓励建立被称为“Lean In 圈”(Lean In Circles)的小型互助小组。她希望男性和女性都参与到让职场更平等的努力中来。

现实生活: 一所学校给女子队和男子队同样的体育经费,说明公平可以写进规则里。

为什么重要

《向前一步》 是一本畅销书,头几年就卖出了数百万册,引发了关于女性、职业和领导力的广泛讨论。支持者说,它给许多女性带来了表达的语言和鼓励,也让人们注意到偏见,以及男性分担家庭责任的必要性。2013年,桑德伯格创办了非营利组织 LeanIn.org,支持女性发展领导力。这本书也引发了争论,一些最强烈的回应,反过来帮助人们完善了关于平等与工作的想法。无论持什么看法,它仍然是一本关于职场性别问题的有影响力的书,也是许多讨论的起点。它的核心观点,即个人选择与社会变革都很重要,在讨论机会平等时依然占有一席之地。

核心要点

  • 抱负不是贬义词。 女性和男性一样,可以把目标定高,并为此感到自豪。
  • 发声,并坐到桌边。 参与到讨论中,你的想法才更容易被听见。
  • 偏见确实存在。 坚定自信的女性可能面对“不讨人喜欢”的代价,所以要有这方面的意识。
  • 职业可以灵活。 一架有多种选择的攀登架,可能比一把梯子更适合你。
  • 家庭生活很重要。 家里平等的伙伴关系,有助于职场上的平等。

我们能学到什么

无论你是女孩还是男孩,是学生还是成年人,都可以使用这本书里的想法。试着在课堂上或工作中主动发言,即使心里没有把握,并留意别人,包括你自己,是否会因为性别而区别对待他人。如果你是男孩或男性,想想怎样才能支持你的朋友和同事,并在家里分担家务。在选择道路的时候,让自己保留更多的选项,也去找能帮助你成长的人。最后,别忘了,改变还需要公平的规则,所以要支持那些能让每个人都参与进来的政策。

批评与不同观点

批评者认为,这本书主要是从一位富有、受过高等教育、身居企业高层的女性的角度来说话的,可能无法反映那些为低收入、不稳定的工作或缺少托儿服务而挣扎的女性的处境。有人说,它把改变自己的责任过多地放在了女性身上,而没有集中在结构性的变革上。也有人觉得,书中的建议有帮助,但很有限。支持者回应说,这本书同样呼吁在社会层面做出改变。2016年,在丈夫去世之后,桑德伯格说,那些批评这本书对单身母亲关注不够的人,说得没错。

适合哪些读者

这本书适合正在思考自己职业的人,也适合想了解女性所面临障碍的管理者、父母和伴侣。它读起来轻松,语气温暖、有个人色彩。想要对性别与工作做全面学术研究的读者,可能更适合读别的书;工作处境与书中差别很大的读者,可能会觉得其中一部分建议不太相关。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

彻底坦率

Kim Scott

金·斯科特(Kim Scott)认为,最好的上司和同事都兼具两种习惯:真诚关心他人,同时直接地提出挑战;她还教人怎样给出诚实的反馈,既不刻薄,也不虚伪。

💼 商业

内向者优势

Susan Cain

苏珊·凯恩(Susan Cain)认为,现代社会过分推崇外向,忽视了内向者的长处,她还说明了安静、爱思考的人在了解自己的天性之后,如何能做出贡献、活得出色。

🌱 自我提升

脆弱的力量

Brene Brown

研究者布琳·布朗(Brené Brown)认为,脆弱,也就是在结果不确定时依然愿意现身、愿意被人看见,并不是软弱,而是勇气、人际联结和创造力的根基。

🌱 自我提升

成为

Michelle Obama

米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)讲述了自己的经历:从芝加哥南区的工人家庭里的童年,到担任第一夫人的岁月,并分享了她对“成为自己”的体会。

👤 真实人生

成功人士的七个习惯

Stephen R. Covey

生活和工作中持久的成功,靠的不是投机取巧或迷人的个性,而是良好的品格;而品格要靠七个习惯来养成,这些习惯带着我们从依赖他人,走向自立,再走向与他人良好合作。

🌱 自我提升

精益创业

Eric Ries

初创公司想要成功,靠的不是照着一份详细的计划走,而是迅速用真实客户检验自己的想法,从结果中学习,必要时及时调整方向。

💼 商业

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →