元FBIの人質交渉官クリス・ヴォス(Chris Voss)は、すぐれた交渉は、理屈や妥協からではなく、聞くこと、共感すること、適切な質問をすることから生まれ、相手が理解されたと感じれば、協力したくなるのだと教えます。
概要
*Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It*を書いたのは、米連邦捜査局(FBI)で国際誘拐事件の主任交渉官を務めたクリス・ヴォスで、ライターのタール・ラズ(Tahl Raz)との共著として2016年に出版されました。ヴォスは数十年にわたり、銀行強盗から海外での誘拐まで、重大な事件を扱い、のちにビジネススクールで交渉を教え、企業のコンサルタントも務めました。彼は、理屈による駆け引きと中間点探しにもとづく従来の交渉は、人が純粋に理性的ではなく、感情に動かされるものであるため、欠陥があると主張します。実際の事件と現場で試された戦術から生まれた彼の方法は、法執行機関とビジネスの両方の世界でベストセラーになりました。
あらすじ
1. 新しいルール:論理より感情
考え方: ヴォスは、ブルックリンで人質がとられた銀行強盗事件の話から始めます。交渉官たちは先の読めない状況を落ち着かせなければならず、その話は、感情を理解することの大切さを示しています。彼は、交渉を論理的な人どうしの問題解決とみなす従来のモデルを批判します。人間は、そのモデルが考えるほど理性的ではなく、人の行動の多くは感情に動かされると彼は言います。すぐれた交渉者は、それを理解して、信頼を築くために使います。交渉とは、目的をもったコミュニケーションにほかならない、というのが彼の考えです。
実生活では: 請求書をめぐる言い争いでは、先に話を聞いてもらえたと感じた人のほうが、柔軟になりやすいものです。
2. 鏡になる
考え方: 最初の道具はミラーリング(mirroring)で、相手が言った最後の数語や、要になる言葉をくり返すことです。たいてい質問の形にします。すると相手は話しつづけ、くわしく説明するようになり、こちらはより多くの情報を得られます。ヴォスはこれを、緊張をやわらげる、落ち着いた温かい声と組み合わせ、それを「深夜のFMラジオのDJのような声」と呼んでいます。ミラーリングは、反対することなく、関心を示す方法です。
実生活では: 誰かが「それは払えない」と言ったとき、「払えない?」と返すと、相手が理由を話しやすくなります。
3. 相手の痛みを感じるより、言葉にする
考え方: 次の道具は戦術的共感(tactical empathy)で、相手の気持ちや立場を理解し、理解していることを示すことです。その方法の一つがラベリング(labeling)で、相手は何かを心配しているようだ、こう感じているように聞こえる、というふうに、感情に名前をつけて言葉にします。ヴォスは、否定的な感情にラベルをつけると、それがやわらぎ、前向きな感情にラベルをつけると、それが強まると言います。彼はまた、「非難の監査」(accusation audit)を勧めます。相手がこちらについて思いそうな悪いことを、相手が言う前にすべて挙げて、その力を奪うのです。
実生活では: お願いをする前に「無理を言っていると思われるかもしれません」と言うと、相手が耳を貸しやすくなることがあります。
4. 「イエス」に注意し、「ノー」を使いこなす
考え方: ヴォスは、人はしばしば本心でなく「イエス」と言うこと、そして、人を安心させ、主導権を感じさせるので、会話の始まりには「イエス」よりも「ノー」のほうがよいと主張します。彼は、ノーを引き出す質問をすすめます。たとえば、いまは話すのに都合が悪いかどうかをたずねたり、ある案がばかげているかどうかをたずねたりします。また、「にせのイエス」(counterfeit yes)、つまり、会話を終わらせたいだけの同意にも注意をうながします。
実生活では: 「いや、それは私には合わない」と言う人は、話に加わっていて、何なら合うのかを説明する用意があることが多いものです。
5. 「そのとおり」を引き出し、調整された質問を使う
考え方: 目指すのは、相手に「そのとおり」(That’s right)と言わせることです。それは、あなたが自分を理解してくれたと相手が感じた、ということで、「あなたの言うとおりです」(You’re right)とは別の画期的なことです。後者はたいてい、話を打ち切るための言葉だからです。そこに至るには、相手の状況と気持ちを要約します。そのうえで、調整された質問(calibrated questions)を使います。「どう」や「何」ではじまる、自由に答えられる質問で、たとえば、相手の求めることを、こちらはどうすればできるのかとたずねます。こうして、相手は問題を解く側に回り、対立せずに、難しさを理解することになります。
実生活では: 高い値段に対して「どうすればこれをうまく進められるでしょうか」と返すと、創造的な解決策につながることがあります。
6. 駆け引き、ブラック・スワン、やりとげる
考え方: 最後の章でヴォスは、駆け引きの方法を説明します。アンカリング(anchoring)、つまり極端だけれど道理にかなった最初の立場をとることや、「アッカーマン・モデル」(Ackerman model)という技法を使います。これは計画した一連の申し出を、目標の価格に向けてだんだん小さな幅で上げていき、最後は、きりのよくない正確な数字で終える方法です。彼はまた、「ブラック・スワン」(Black Swans)、つまり、状況全体を変えうる未知の情報を見つけることも論じます。たとえば隠れた必要がそれで、丁寧に聞くことから得られます。彼は、すぐれた交渉者はまず情報を集めるので、準備が大切だと強調します。
実生活では: 取引先が本当に何を大切にしているかをたずねると、値段より重要な優先事項が見つかるかもしれません。
なぜ重要か
『逆転交渉術』は、ビジネス書の大きなベストセラーになり、教室や企業研修でも使われてきました。人質交渉の技術を、ふつうの職場に持ちこみ、戦術的共感の考え方は、多くの専門家に取り入れられました。ヴォスの会社とオンライン講座は、数千人に教えてきました。
この本はまた、感情を中心にすえる交渉の議論にも貢献しており、『ハーバード流交渉術』(Getting to Yes)のような古典と並び、実用的なフレーズと道具を広めました。
読者は、昇給をたのむとき、車を買うとき、隣人とのもめごとを解決するとき、あるいは家族との張りつめた会話を落ち着かせるときなど、日常で道具を使っています。
要点
- まず聞く。 相手を理解することが、信頼を築きます。
- 鏡になり、ラベルをつける。 言葉をくり返し、感情に名前をつけると、緊張がやわらぎます。
- ノーと言わせる。 安心と主導権の感覚が生まれます。
- 調整された質問をする。 「どう」と「何」の質問は、解決策を引き出します。
- 隠れた事実を探す。 丁寧に聞くと、相手を動かしているものが見えてきます。
学べること
この本は、たいていの意見の対立には、事実と同じくらい感情が関わっていると教えています。感情を認めることで、相手の警戒心を下げ、合意しやすくできます。
また、質問の力も示しています。自由に答えられる質問をして、丁寧に聞けば、議論では決して出てこなかった情報が見えてきて、相手に敬意を示すことにもなります。
最後に、準備の大切さを思い出させます。給料の話し合いでも家族の話し合いでも、自分は何がほしいか、相手は何を望んでいそうか、何がうまくいかなくなりうるかを前もって考えておくと、落ち着いて、より効果的に話せます。
批評と異なる見方
ヴォスの技法は、極端な状況から生まれたもので、関係や公平さが大切な、ふつうの交渉にはいつも向いているとは限らず、誠実でなく使えば、人を操っているように見えかねない、と批評する人もいます。また、この本が彼自身の体験談にたよっていて、それを確かめるのは難しく、個々の戦術が科学的に検証されたものはほとんどない、と指摘する人もいます。
交渉学の研究者は、この本が従来の方法を、あまりに早く退けていると言います。相手の利益を理解することなど、多くの考え方は、どちらにも共通しているからです。内容が重複していて、自分の講座の宣伝のように読める、と感じる人もいます。それでも、多くの人が、その道具は役に立つと感じています。
どんな人に向いているか
十代と大人、とくに職場や家庭で交渉をする人に向いている本です。生き生きとして、体験談が豊富です。道具は、誠実に、相手への敬意をもって使いましょう。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
影響力の武器
ロバート・B・チャルディーニ
心理学者のロバート・チャルディーニ(Robert Cialdini)は、人が「イエス」と言う理由を説明する六つの普遍的な説得の原則を示し、それを倫理的に使う方法と、悪用する人から身を守る方法を教えます。
🌱 自己成長人を動かす
デール・カーネギー
人は感情で動き、自分が大切にされていると感じたがるものです。だから、人とうまくやり、相手に自分の考えを受け入れてもらうには、批判をやめ、心からの関心と感謝を示し、相手の立場に立って物事を見ることです。
🌱 自己成長ハーバード流交渉術
ロジャー・フィッシャー、ウィリアム・ユーリー
ロジャー・フィッシャーとウィリアム・ユーリーが、立場ではなく利害に目を向け、人と問題を切り離し、お互いに得になる選択肢を考え出し、公正な基準を重んじる、原則立脚型交渉(principled negotiation)という方法を示し、値切り合いや敵意なしに合意に至れると説く本です。
🌱 自己成長権力に翻弄されないための48の法則
ロバート・グリーン
ロバート・グリーンが、歴史に登場する廷臣、将軍、詐欺師、支配者たちから学べることを、権力の得方と守り方についての48の法則にまとめた本で、手引きであると同時に警告でもあります。
🌱 自己成長クルーシャル・カンバセーション
ケリー・パターソンほか
四人のコミュニケーションの専門家が、重大なことがかかり、意見が分かれ、感情が高ぶる場面での話し方を、対話を開いたままにし、安心して話せる場をつくり、話し合いを行動へつなげる方法として説いた本です。
🌱 自己成長ジェームズ・クリアー式 複利で伸びる1つの習慣
ジェームズ・クリア
人生を大きく変えるのは大きな飛躍ではなく、毎日くり返す小さな習慣であり、正しい選択がはっきり見えて、魅力的で、簡単で、満足できるものになるように暮らしを設計すれば、よい習慣は身につき、悪い習慣はやめられます。
🌱 自己成長ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。