前联邦调查局(FBI)人质谈判专家克里斯·沃斯(Chris Voss)认为,出色的谈判靠的不是逻辑和妥协,而是倾听、共情和问对问题,让对方觉得自己被理解,从而愿意合作。
简介
Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It 的作者克里斯·沃斯曾任美国联邦调查局(Federal Bureau of Investigation)的首席国际绑架案谈判专家,这本书由他与作家塔尔·拉兹(Tahl Raz)合写,出版于2016年。沃斯几十年来处理过各种高风险的案件,从银行抢劫到海外绑架,后来又在商学院教授谈判,并为企业做咨询。他认为,传统的谈判建立在理性讨价还价和寻找中间点之上,这是有缺陷的,因为人并不是完全理性的,而是受情绪驱动的。他的方法来自真实的案例和在实战中检验过的策略,在执法部门和商界都成了畅销书。
内容详述
1. 新规则:情绪胜过逻辑
核心观点: 沃斯一开始讲了一起发生在布鲁克林(Brooklyn)的银行劫持人质事件,谈判人员必须让一个变化莫测的局面平静下来,以此说明理解情绪的重要性。他批评经典的模式,那种模式把谈判看作逻辑清晰的人之间解决问题的练习。他说,人远没有那种模式假定的那样理性,因为感受驱动着人们的大部分行为,最好的谈判者明白这一点,并用它来建立信任。他说,谈判不过是有目的的沟通。
现实生活: 在一场关于账单的争执中,先感到自己被倾听的那个人,更可能变得灵活。
2. 做一面镜子
核心观点: 第一个工具是镜像(mirroring),也就是重复对方最后几个词,或者关键词,通常用疑问的语气说出来。这会鼓励对方接着说下去、讲得更详细,也让你得到更多信息。沃斯建议配上平静、温和的声音,他称之为“深夜电台DJ式的嗓音”(late-night FM DJ voice),用来降低紧张气氛。镜像表现出你的兴趣,却不表示反对。
现实生活: 如果有人说“我们负担不起”,你回一句“负担不起?”,就是在邀请他们解释。
3. 不要去感受他们的痛苦,而是把它说出来
核心观点: 下一个工具是战术共情(tactical empathy):理解对方的感受和立场,并让对方看到你理解了。做到这一点的一个办法是贴标签(labeling):把情绪说出来,比如说对方似乎在担心某件事,或者听起来他们有某种感受。沃斯说,给负面情绪贴标签,可以化解它们,给正面情绪贴标签,则会强化它们。他还建议做一次“指责审计”(accusation audit),也就是在对方开口之前,先把对方可能对你抱有的所有负面看法列出来,以削弱它们的力量。
现实生活: 在提出请求之前先说一句“你可能觉得我不讲道理”,可以让对方更愿意听。
4. 小心“是”,掌握“不”
核心观点: 沃斯认为,人们常常说“是”却并不是真心的,而“不”比“是”更适合作为谈话的开始,因为它让人觉得安全、觉得自己能掌控局面。他建议提出能引出“不”的问题,比如问现在是不是不方便谈,或者问某个想法是不是很荒唐。他还提醒要提防“假的‘是’”(counterfeit yes),也就是那种只是想结束谈话的同意。
现实生活: 说“不,这对我行不通”的人,是投入其中的,往往也愿意解释什么才行得通。
5. 引出“就是这样”,并运用校准式问题
核心观点: 目标是让对方说出“就是这样”(”That’s right”),这意味着他们觉得你已经理解了自己,这是一个突破,不同于常常只是敷衍的“你说得对”(”You’re right”)。要做到这一点,需要概括他们的处境和感受。然后再用校准式问题(calibrated questions),也就是以“怎么”或“什么”开头的开放式问题,比如问对方,你该怎样才能做到他们要求的事。这会让对方变成解决问题的人,并且不必对抗,就让他们看到其中的难处。
现实生活: 面对高价,回应一句“我们怎样才能把这件事办成?”,可能会引出有创意的办法。
6. 讨价还价、黑天鹅与把事办成
核心观点: 最后几章里,沃斯讲了怎样讨价还价,用到的技巧包括锚定(anchoring),也就是先提出一个极端但合理的起始立场,以及“阿克曼模型”(Ackerman model),这是一系列事先计划好的报价,朝目标价格逐步靠近,每次让步的幅度越来越小,最后停在一个精确、不是整数的数字上。他还谈到寻找“黑天鹅”(Black Swans),也就是能改变整个局面的未知信息,比如一个隐藏的需求,这要靠认真倾听才能得到。他强调要做准备,因为最好的谈判者会先收集信息。
现实生活: 问问客户真正在乎什么,也许能发现一个比价格更重要的优先事项。
为什么重要
《掌控谈话》 成了商界的大畅销书,被用于课堂和企业培训。它把人质谈判的技巧带进了普通的职场,战术共情的想法也被许多专业人士采纳。沃斯的公司和在线课程已经教过成千上万的人。
它还推动了把情绪放在中心的谈判讨论,与 Getting to Yes 等经典著作相呼应,并让一些实用的说法和工具广为人知。
读者把其中的工具用在日常生活里:要求加薪、买车、解决与邻居的纠纷,或者只是让和家人之间紧张的谈话平静下来。
核心要点
- 先倾听。理解对方,能建立信任。
- 镜像并贴标签。重复对方的话、说出情绪,能化解紧张。
- 让他们说“不”。这会带来安全感和掌控感。
- 提出校准式问题。“怎么”和“什么”的问题,会引出解决办法。
- 寻找隐藏的事实。认真倾听,能揭示驱动对方的因素。
我们能学到什么
这本书告诉我们,大多数分歧里,感受和事实同样重要。承认对方的情绪,可以降低防备,让达成一致更有可能。
它还说明了提问的力量。提出开放式的问题并认真倾听,能得到争论永远得不到的信息,也让别人觉得受到尊重。
最后,它提醒我们要做准备。无论是谈薪水还是家里的讨论,事先想一想自己想要什么、对方可能想要什么、可能出什么问题,会让我们更平静、更有效。
批评与不同观点
一些批评者说,沃斯的技巧来自极端的情境,并不总是适合普通的谈判,因为在普通谈判中关系和公平很重要,而且如果用得不真诚,可能显得是在操纵。另一些人指出,这本书依赖他自己的故事,这些故事很难核实,而且这些具体策略几乎没有经过科学检验。
谈判学者指出,这本书对经典方法的否定过于草率,因为许多想法,比如理解对方的利益所在,其实是两种方法共有的。也有人觉得这本书有些重复,读起来像在为他的课程做推销。尽管如此,许多人仍觉得这些工具很有用。
适合哪些读者
这本书适合青少年和成年人,尤其是在工作或家里需要谈判的人。它生动,充满故事。读者应当诚实地运用这些工具,并尊重对方。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
影响力
Robert B. Cialdini
心理学家罗伯特·西奥迪尼(Robert Cialdini)总结出六条普遍的说服原理,解释了人们为什么会点头答应,也说明了怎样合乎道德地运用它们,以及怎样防范那些滥用它们的人。
🌱 自我提升如何赢取友谊与影响他人
Dale Carnegie
人是受情感驱动的,渴望感到自己重要,所以想和别人相处融洽、让他们接受你的看法,就要不再批评,表现出真诚的兴趣和欣赏,并站在对方的角度看问题。
🌱 自我提升哈佛这样教谈判力
Roger Fisher and William Ury
罗杰·费希尔(Roger Fisher)和威廉·尤里(William Ury)提出一种叫“原则式谈判”的方法:关注利益而不是立场,把人和问题分开,想出让双方都得益的方案,并坚持使用公平的标准,这样不必讨价还价,也不必针锋相对,就能达成协议。
🌱 自我提升权力的48条法则
Robert Greene
罗伯特·格林(Robert Greene)从历史上的朝臣、将领、骗子和统治者身上提炼出48条关于如何获得并保持权力的法则,这本书既是指南,也是警示。
🌱 自我提升关键对话
Kerry Patterson and others
四位沟通专家展示了如何应对那些赌注很高、意见分歧、情绪强烈的对话:保持对话开放,营造安全的谈话氛围,并把谈话转化为行动。
🌱 自我提升掌控习惯
James Clear
生活中的大改变,靠的不是一次惊人的飞跃,而是每天重复的微小习惯;只要设计好自己的生活,让正确的选择变得显而易见、有吸引力、容易做到、又能带来满足感,你就能养成好习惯,也能戒掉坏习惯。
🌱 自我提升想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。