奴隷より身を起して

原題:Up from Slavery

対象年齢:10読了目安 6分自伝アフリカ系アメリカ人の歴史教育
内容に関する注意 奴隷制; 人種差別; 貧困
本を手に入れる ↓

ブッカー・T・ワシントンが、バージニアで奴隷として過ごした子ども時代から、アラバマにタスキーギ・インスティテュートを創立するまでの歩みを語り、教育、勤勉、実用的な技能こそが黒人のアメリカ人にとって前進への最良の道だという信念を説明します。

概要

『奴隷より身を起して』は、ブッカー・T・ワシントン(Booker T. Washington)の自伝で、1901年に出版されました。ワシントンは1850年代の終わりごろ(正確な日付は不明です)にバージニアで奴隷として生まれ、20世紀の初めに、アメリカで最も著名な黒人指導者の一人になりました。本は、飾らない控えめな文体で、教育を受けるための苦闘、教師としての年月、ほとんど何もないところから学校を築いていったことを語ります。人種隔離がますます強まっていく国で、黒人のアメリカ人はどう前進すべきかについての考えも述べています。本はベストセラーとなり、彼の名声をさらに高めました。

あらすじ

奴隷としての子ども時代

ワシントンは、バージニアの農園で奴隷として過ごした幼い日々の記憶から語りはじめます。土間の小屋で、農園の料理人として働く母、兄、妹と暮らしていました。貧しさ、ちくちくする亜麻の服、そして、若い女主人の本を学校の入り口まで運び、中で子どもたちが勉強しているのを見たときに強まった、学びたいという思いを思い出します。南北戦争の終わりに自由が訪れた日、一家が解放の知らせを聞いたときのことも振り返ります。喜びの一方で、自由な人としてどう暮らしていけばよいのかという不安もあった、と述べています。

仕事と学びへの渇き

戦争のあと、一家はウェストバージニアに移り、継父が製塩所で働きます。幼いブッカーもそこで働かされ、のちには炭鉱でも働くことになりますが、読み方を学ぶ決意は固いままです。アルファベットを独学し、のちには夜や空いた時間に小さな学校に通います。教師に名字を尋ねられたとき、ワシントンという名を名乗ります。幼いころ、きちょうめんさと規律を重んじる女性の家で、使用人としても働き、そこで学んだことは、のちに生かされます。

ハンプトンへの旅

ワシントンは、バージニアにハンプトン・インスティテュートという学校があり、黒人の生徒が働いて学費をまかなえることを聞きます。お金もほとんどないまま出発し、一部は歩き、野宿もしながら、約500マイルを進みます。疲れてよごれた姿でたどり着くと、責任者の教師は入学試験として、部屋を掃いてほこりを払うよう言います。ワシントンは徹底的にきれいにして、入学を認められます。ハンプトンで、校長のサミュエル・アームストロング将軍(Samuel Armstrong)の影響を受け、将軍の実用的な教育と自助の考えが、のちの彼の仕事を形づくります。

教師として、そしてアラバマへの呼びかけ

ハンプトンを終えたあと、ワシントンはウェストバージニアで教え、のちにハンプトンに教師として戻ります。1881年、アラバマ州のタスキーギに新しい学校を開くよう推薦されます。着いてみると、建物も土地もなく、あるのは、教師の給料にしか使えない、小額の州の補助金だけでした。ワシントンは、荒れた教会と掘っ立て小屋で、30人の生徒とともに始め、まもなく土地と資金を探しはじめます。学校の最初のころは苦しいものでしたが、ワシントンは、生徒たちが自分のことは自分でできるようになるのだと言い切ります。

タスキーギを築く

タスキーギの生徒たちは、レンガをつくり、建物を建て、食べ物を育てて、学校づくりを手伝います。ワシントンは、学問に加えて職業を身につけることが、尊厳と自立をもたらし、生徒が生計を立てる準備になると信じています。多くの時間を、裕福な寄付者、その多くは北部の白人から資金を集める旅に費やし、有力な人々の支持を得ます。学校は、多くの建物と数百人の生徒を抱える大きな学園に育ちます。

指導者として、そして論争

1895年、ワシントンはアトランタで演説し、黒人と白人の南部の人々に、事業と発展で協力するよう呼びかけ、黒人のアメリカ人はまず経済的な力と技能を築くことに集中すべきだと述べます。これで全国的に有名になりましたが、のちにW・E・B・デュボイス(W. E. B. Du Bois)らの批評家は、この演説が政治的な権利と平等の要求を手放すものだと論じました。後半の章では、ヨーロッパへの旅、1896年のハーバード大学からの名誉学位、タスキーギの成長が語られます。本は、かつて歩道の下で眠った都市であるバージニア州リッチモンドで、両方の人種に向けて話す場面を、希望に満ちた調子で締めくくります。

なぜ重要か

『奴隷より身を起して』は、当時最も売れた自伝の一つで、解放後の黒人のアメリカ人の暮らしについての重要な資料です。かつて学ぶことを禁じられていた人々にとって教育がいかに大切か、そしてそれを求めた人々の決意を示しています。ワシントンのタスキーギ・インスティテュートは、多くの教師や職人を育て、黒人教育の中心になりました。この本は、人種的な前進のための最良の戦略をめぐる議論の資料でもあり、その議論は今も研究されています。心を動かす物語とわかりやすい語り口によって、さまざまな背景の読者に親しまれ、アメリカの文学や歴史の授業でも欠かせない一冊です。

要点

  • 教育は力。 ワシントンは、学ぶ機会を求めて、一部は歩きながら約500マイルを旅しました。
  • 働くことの尊厳。 ワシントンは、実用的な技能と誠実な労働を大切にしました。
  • 自助は大切。 タスキーギの生徒たちは、自分たちの学校を自分たちで建てました。
  • 味方と築く。 さまざまな背景の人々から、支援を求めました。
  • 戦略は議論してよい。 公民権への彼のやり方は、論争を呼びました。

学べること

ワシントンの物語は、教育を当たり前と思わず、それを可能にしてくれる人々を大切にするよう思い出させます。部屋を掃くときのように、小さな仕事をとても丁寧にする彼の習慣は、すぐれた仕事が扉を開くことを示しています。同時に、議論からも学べます。彼の勇気と成果を称えつつ、忍耐と妥協を強調する彼のやり方が、不正への最善の応じ方だったのかを問うこともできます。思慮深い読者は、彼の業績と、彼のやり方への批判の両方を考えます。

批評と異なる見方

ワシントンのやり方は、多くの人から批判されてきました。W・E・B・デュボイスらは、彼が人種隔離を受け入れ、選挙権や高等教育を求める声を弱めることで、白人至上主義に安心を与えたと述べました。一部の歴史家は、彼が公の場で見せた忍耐強い態度は、危険な環境で行動するための戦略であり、本の中では明かさなかったものの、差別に対する法廷での争いに、ひそかに資金を出していたと指摘します。自伝が、なめらかで楽観的な姿を描き、当時の暴力の多くを省いていると言う人もいます。現代の読者は、彼を複雑な人物と見ることが多いです。

どんな人に向いているか

アメリカの歴史を読む人や、教育や粘り強さに関心のある人に向いています。短い章に分かれていて、わかりやすく、十代の読者にも向いています。この時代の公民権をめぐる議論の全体像を知りたい読者は、デュボイスらの作品とあわせて読むとよいでしょう。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

数奇なる奴隷の半生

フレデリック・ダグラス

フレデリック・ダグラス(Frederick Douglass)が、奴隷として生まれ、独学で読み書きを身につけ、残酷な主人に抵抗し、自由へと逃れた体験を語り、読み書きの力と勇気が、不正に立ち向かう武器になることを示します。

👤 人物伝・回想録

12イヤーズアスレーブ

ソロモン・ノーサップ

ニューヨークの自由黒人ソロモン・ノーサップが、1841年に誘拐されてルイジアナで奴隷として売られ、救出されて家族のもとに戻るまでの12年間を、そこで過ごしたことを語ります。

👤 人物伝・回想録

黒人のたましい

W・E・B・デュボイス

W・E・B・デュボイスは、14の雄弁なエッセイで、20世紀の初めの黒人のアメリカ人の暮らしと苦闘と希望を見つめ、この時代の大きな問題は人種の境界線(color line)だと論じます。

⚖️ 政治と社会

自由への長い道 ネルソン・マンデラ自伝

ネルソン・マンデラ

ネルソン・マンデラが、村での子ども時代から、27年間の獄中生活、そして南アフリカ初の民主的な選挙で選ばれた大統領になるまでを自分で語り、辛抱強さ、勇気、そしてゆるしが、アパルトヘイトを終わらせる力になったことを示します。

👤 人物伝・回想録

フランクリン自伝

ベンジャミン・フランクリン

ベンジャミン・フランクリンが、ボストンの貧しい少年から、フィラデルフィアで成功した印刷業者、発明家、公共の指導者へと上りつめた歩みを語り、自分を磨くための方法を紹介する本です。

👤 人物伝・回想録

夜と霧

ヴィクトール・E・フランクル

ナチスの強制収容所を生きのびた精神科医が、どんなにひどい苦しみの中でも、人は自分の心の持ち方を選べること、そして生きる理由を見つけることが、耐えぬく力を与えてくれることを語ります。

👤 人物伝・回想録

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →