Um mundo imenso

Título original: An Immense World

A partir de 10 anos8 min de leiturazoologiacomportamento animalciência popular
Avisos de conteúdo algumas descrições de experimentos com animais
Onde encontrar o livro ↓

O jornalista científico Ed Yong explora a espantosa variedade de modos como os animais percebem o mundo, dos morcegos que enxergam com o som aos peixes que sentem campos elétricos, e mostra que cada espécie vive dentro da sua própria bolha sensorial.

Apresentação

Um mundo imenso, cujo subtítulo em inglês é How Animal Senses Reveal the Hidden Realms Around Us, foi publicado em 2022 por Ed Yong, um jornalista científico que ganhou o Prêmio Pulitzer em 2021 por suas reportagens sobre a pandemia de covid-19, quando era redator da revista The Atlantic. O livro parte de um conceito do zoólogo Jakob von Uexkull, o umwelt, a parte do mundo que um animal consegue perceber e que importa para ele. Yong percorre os sentidos um a um e mostra como são diferentes os mundos de animais diferentes. Ele visita laboratórios e áreas de pesquisa de campo e conversa com muitos cientistas. O resultado é um livro de encantamento e humildade.

Resumo completo

1. A ideia de umwelt

A ideia: Yong abre pedindo que você imagine uma quadra de escola com um elefante, um camundongo, um tordo, uma coruja, um morcego, uma cascavel, uma aranha, um mosquito, uma mamangaba e uma pessoa, e pense em como cada um sentiria de maneira diferente exatamente a mesma sala. Em seguida ele apresenta o umwelt, palavra popularizada pelo zoólogo Jakob von Uexkull em 1909 para a parte do ambiente que um animal realmente consegue sentir e vivenciar. Um carrapato à procura de um mamífero, por exemplo, se importa com o calor do corpo, o toque dos pelos e o cheiro do ácido butírico, e o resto do mundo simplesmente não existe para ele. Os humanos também são limitados, e confundimos com facilidade o que percebemos com tudo o que há para perceber. Yong diz com clareza que este não é um livro que classifica os animais pela precisão de seus sentidos e avisa que esquecer os outros umwelten é uma forma discreta de antropomorfismo. Entender os animais exige curiosidade e imaginação.

Na vida real: Um cachorro que para para cheirar um hidrante está lendo quem passou por ali, uma mensagem que você não consegue sentir.

2. Olfato e paladar

A ideia: O primeiro capítulo trata dos sentidos químicos, que Yong chama de os mais antigos e universais de todos. Os cães têm muito mais equipamento para sentir cheiros do que as pessoas, incluindo muito mais neurônios no nariz e um nariz que mantém os odores fluindo de forma contínua, e conseguem feitos como distinguir gêmeos idênticos pelo cheiro. Yong também alerta que comparar o olfato de diferentes animais muitas vezes não faz sentido e defende que o nariz humano é melhor do que dizem os livros didáticos. Aves marinhas chamadas procelariformes (tubenoses), grupo que inclui albatrozes e pardelas, seguem o cheiro de um gás chamado sulfeto de dimetila para encontrar águas ricas em alimento em pleno oceano. As formigas comandam suas sociedades com sinais químicos chamados feromônios, e as cobras sentem cheiros com a língua bifurcada. O paladar funciona de outro modo: muitos insetos sentem o gosto com as patas, e os bagres têm papilas gustativas por todo o corpo. Como somos criaturas tão visuais, observa Yong, é fácil deixar o olfato passar despercebido.

Na vida real: Deixar um cachorro fazer um passeio lento, farejando tudo, dá a ele a chance de usar seu sentido principal.

3. Visão e luz

A ideia: A visão varia enormemente no reino animal. As aranhas-saltadoras usam grandes olhos centrais para enxergar com nitidez e olhos laterais menores para detectar movimento, e as vieiras têm dezenas de olhos, até cerca de 200 em algumas espécies, embora talvez não vejam cenas inteiras como nós. A maioria dos animais que enxergam cores também enxerga luz ultravioleta. Flores como os girassóis têm alvos ultravioleta na base das pétalas, que as abelhas conseguem ver, enquanto para nós elas parecem lisas. Os camarões-louva-a-deus têm 12 classes de receptores de cor, mas experimentos mostraram que eles são ruins em distinguir cores parecidas. No fundo do oceano, a luz do sol se desfaz em azul e depois em escuridão, muitos animais produzem a própria luz, e a lula-gigante tem olhos enormes que provavelmente a ajudam a perceber o brilho que os cachalotes agitam.

Na vida real: Uma flor que parece lisa para você pode ter um alvo brilhante para as abelhas pousarem.

4. Dor e calor

A ideia: Yong mostra que até a dor e a temperatura são ajustadas à vida de cada animal. Os ratos-toupeira-pelados (naked mole-rats), que vivem em ninhos subterrâneos lotados onde o dióxido de carbono se acumula, não sentem dor com ácidos nem com a substância que faz a pimenta arder, embora ainda não gostem de beliscões e queimaduras. Os esquilos-terrestres-de-treze-listras (thirteen-lined ground squirrels) não se incomodam com temperaturas baixas que seriam dolorosamente frias para um camundongo, o que lhes permite hibernar. As cascavéis têm duas fossetas no focinho que percebem o calor infravermelho das presas de sangue quente, de modo que, na prática, conseguem ver o calor.

Na vida real: A pimenta arde porque ativa um sensor que normalmente detecta calor doloroso.

5. Tato, vibração e som

A ideia: Os capítulos seguintes tratam do tato, do fluxo, das vibrações de superfície e da audição. A toupeira-de-nariz-estrelado (star-nosed mole) explora seus túneis com um nariz em forma de estrela, e as focas-comuns usam os bigodes para seguir o rastro deixado pelos peixes. Os grilos-da-madeira sentem com pelinhos minúsculos o ar empurrado à frente de uma aranha que ataca. Muitos insetos, entre eles os membracídeos (treehoppers), se comunicam por vibrações que viajam pelas plantas, e as aranhas sentem as coisas pela seda de suas teias. Os elefantes emitem rumores graves de infrassom no ar, que as pessoas não ouvem, e também conseguem captar sinais pelo chão. Os grilos machos cantam para atrair as fêmeas, e uma mosca parasita aprendeu a encontrá-los escutando às escondidas. Muitas mariposas têm ouvidos que ouvem morcegos, e os estalidos das mariposas-tigre e as longas caudas das mariposas-lua ajudam a confundir os morcegos.

Na vida real: Um membracídeo numa folha está enviando canções que você só consegue ouvir com a ajuda de um aparelho.

6. Ecolocalização

A ideia: Morcegos e golfinhos usam sonar: emitem sons e leem os ecos para formar uma imagem do que há à frente. Um morcego consegue encontrar uma aranha na teia e arrancá-la no escuro, e Yong acompanha pesquisadores que estudam como os morcegos rastreiam mariposas e como as mariposas reagem. O livro destaca que esse sentido, embora impressionante, ainda pode ser enganado.

Na vida real: Um morcego que pega um inseto no escuro usa o som como você usa a visão.

7. Eletricidade e magnetismo

A ideia: Alguns animais têm sentidos que os humanos não têm. Os peixes-faca e outros peixes elétricos produzem campos elétricos e percebem as distorções nesses campos, que usam para se orientar e se comunicar em rios turvos. Tubarões e raias conseguem detectar os sinais elétricos fracos de presas enterradas. Muitos animais percebem o campo magnético da Terra e o usam como bússola, entre eles aves migratórias, como o pisco-de-peito-ruivo europeu, tartarugas-marinhas, morcegos-marrons-grandes e ratos-toupeira. Yong explica que os cientistas ainda estão descobrindo como esse sentido funciona e que várias explicações continuam sendo testadas.

Na vida real: Um filhote de tartaruga-marinha que nada rumo ao oceano aberto é guiado por uma bússola magnética embutida.

8. Proteger os sentidos que compartilhamos

A ideia: Nos últimos capítulos, Yong considera como os animais combinam as informações de seus sentidos e depois como a atividade humana perturba os mundos sensoriais deles. A luz artificial à noite atrai aves migratórias para as luzes brilhantes das cidades e afasta do mar as tartarugas recém-nascidas. O ruído dos navios faz as baleias-jubarte pararem de cantar e estressa outros animais, e os pesticidas podem enfraquecer o olfato que guia os salmões de volta aos rios onde nasceram. Ele defende que a poluição sensorial é uma forma de dano ambiental. A boa notícia é que a luz e o ruído cessam assim que são reduzidos, e por isso estão entre os problemas mais fáceis de resolver. Ele termina pedindo humildade e lembrando que os humanos são os únicos animais capazes de tentar imaginar o que os outros sentem.

Na vida real: Apagar as luzes externas desnecessárias pode ajudar as aves migratórias.

Por que importa

Um mundo imenso foi muito elogiado como obra de divulgação científica. Apresentou o conceito de umwelt ao grande público e levou para as páginas a pesquisa de muitos cientistas. O livro incentiva os leitores a serem curiosos em relação às criaturas ao seu redor e a imaginar outras maneiras de perceber. Também chama a atenção para questões ambientais pouco discutidas, como a poluição luminosa e sonora. Convida o leitor a ver de outro modo o passeio com o cachorro e lembra que a nossa percepção é só uma pequena fatia do mundo.

Principais ideias

  • Cada animal tem o seu mundo sensorial. O umwelt é o que importa para uma criatura.
  • Os sentidos variam muito. Os animais veem, ouvem e sentem coisas que nós não percebemos.
  • Existem sentidos ocultos. A eletricidade e o magnetismo guiam algumas espécies.
  • A atividade humana perturba os sentidos. Luz, ruído e substâncias químicas podem prejudicar os animais.
  • Humildade e encantamento são apropriados. A nossa percepção é limitada.

O que podemos aprender

Você pode usar o livro para olhar animais de estimação, aves e insetos com curiosidade e se perguntar como é o mundo para eles. Passe alguns minutos observando um animal e pense no que ele poderia estar sentindo. Reduza a poluição luminosa e sonora onde puder, por exemplo fechando as cortinas à noite ou evitando luzes desnecessárias, e deixe o cachorro farejar durante os passeios. Aprenda sobre a vida selvagem local. E lembre-se de que os nossos próprios sentidos são limitados, e por isso devemos ser modestos ao afirmar o que é real. Essa também é uma boa razão para proteger outras espécies.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns cientistas observam que sentidos como a magnetorrecepção ainda não são bem compreendidos, de modo que as descobertas nessas áreas são provisórias. Outros notam que é difícil saber o que os animais realmente experimentam e que falar dos “mundos” deles envolve suposições. O livro é longo, e alguns leitores podem achar que o panorama de tantas espécies lembra uma lista. Alguns dos experimentos descritos levantam questões éticas sobre o tratamento dos animais. Ainda assim, o livro é muito elogiado.

Quem deve ler

Este livro é para leitores de todas as idades que amam os animais e a natureza e gostam de aprender fatos surpreendentes. É fácil de ler e cheio de exemplos vívidos. Quem quer uma revisão técnica da biologia sensorial pode consultar livros didáticos científicos.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

A vida entrelaçada

Merlin Sheldrake

O biólogo Merlin Sheldrake leva o leitor ao mundo escondido dos fungos e mostra como esses seres estranhos, que não são nem plantas nem animais, moldam ecossistemas, formam parcerias com as plantas e talvez ajudem a resolver problemas humanos.

🔬 Ciência

A sombra do homem

Jane Goodall

Jane Goodall conta como, sendo uma jovem sem diploma científico, foi à Tanzânia e aprendeu a conhecer chimpanzés selvagens como indivíduos, descobrindo que eles fabricam ferramentas, têm emoções e levam uma vida social complexa.

🔬 Ciência

Seu Peixe Interior

Neil Shubin

Por meio da descoberta de um peixe fóssil com o início de membros, o paleontólogo Neil Shubin mostra que o corpo humano guarda marcas de seus ancestrais remotos, de modo que nossas mãos, nossa cabeça e até o soluço podem ser explicados pela evolução.

🔬 Ciência

O corpo humano

Bill Bryson

Bill Bryson faz um passeio divertido e maravilhado pelo corpo humano, da pele ao cérebro, e pela história de quem o estudou, para mostrar como nossos corpos são notáveis, complicados e frágeis.

🔬 Ciência

Almanaque de Um Condado Arenoso e Alguns Ensaios Sobre Outros Lugares

Aldo Leopold

O engenheiro florestal e ecólogo Aldo Leopold descreve um ano em uma fazenda esgotada de Wisconsin, além de suas viagens, e defende uma “ética da terra” (land ethic), uma visão em que os seres humanos são membros da comunidade da terra, com o dever de cuidar dela.

🔬 Ciência

Uma breve história do tempo

Stephen Hawking

Um dos maiores físicos do mundo explica, quase sem matemática, o que sabemos sobre a origem, a estrutura e o destino do universo, do Big Bang aos buracos negros e à própria natureza do tempo.

🔬 Ciência

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →