A canção de Salomão
Título original: Song of Solomon
Macon “Milkman” Dead, um jovem egocêntrico de Michigan, vai para o Sul em busca de um tesouro da família e encontra, em vez dele, a história de seus antepassados, e aprende a assumir responsabilidades e a voar.
Apresentação
A canção de Salomão é o terceiro romance de Toni Morrison, publicado em 1977, e ganhou o prêmio do National Book Critics Circle. Acompanha Milkman Dead desde o nascimento, em 1931, numa cidade de Michigan, até a vida adulta, nos anos 1960. O livro começa com o salto de um agente de seguros do telhado de um hospital, com asas caseiras, e termina com outro salto. Entre os dois, Milkman sai de uma vida protegida para uma viagem pelo Sul, onde descobre a história de seus ancestrais, incluindo a lenda de um africano que voava. O romance mistura realismo, folclore, histórias de família e elementos mágicos, e é considerado uma das melhores obras de Morrison.
Personagens principais
- Macon “Milkman” Dead III: o protagonista, egoísta e sem rumo no começo.
- Macon Dead II: seu pai, um senhorio rico, frio e obcecado por propriedades.
- Pilate Dead: sua tia, uma mulher estranha e sábia, sem umbigo, que vive segundo o próprio código.
- Ruth Dead: a mãe de Milkman, solitária e presa à memória do pai morto.
- Guitar Bains: o grande amigo de Milkman, que entra num grupo secreto de homens negros que vingam assassinatos raciais.
- Hagar: a neta de Pilate, que ama Milkman e é destruída pela rejeição dele.
- First Corinthians e Lena: as irmãs de Milkman.
Resumo completo
O voo
Em 1931, um agente de seguros chamado Robert Smith anuncia que vai voar do telhado do Mercy Hospital e salta de lá, usando asas de seda azul, um dia antes de Milkman nascer. Ruth, a mãe de Milkman, entra em trabalho de parto, e o bebê é a primeira criança negra a nascer no hospital. Quando menino, Milkman ouve falar do voo e, depois que o pai lhe diz que ele não pode voar, perde o senso de encantamento.
A família de Milkman
Milkman cresce numa casa cheia de tensão. O pai, Macon Dead, é um senhorio que despreza os inquilinos e está afastado da irmã Pilate, a quem chama de cobra. A mãe, Ruth, isolada, o amamenta muito depois da primeira infância, daí o apelido. Suas irmãs fazem enfeites de pétalas de rosa. Milkman, que toma o conforto como algo natural, vai levando a vida sem rumo e tem um longo caso com a prima Hagar, a quem por fim dispensa com um bilhete.
Pilate e Guitar
Milkman é fascinado por Pilate, que mora numa casa sem eletricidade, faz vinho e guarda em casa uma sacola que, segundo ela, contém os ossos de um homem. Ela canta uma canção sobre um homem que foi embora voando, uma variação da canção que dá título ao livro. O amigo Guitar, cujo pai morreu num acidente numa serraria, entra para os Sete Dias (Seven Days), uma sociedade secreta que mata pessoas brancas em represália pelos assassinatos de pessoas negras. Guitar é sério e raivoso, e passa a desconfiar de Milkman.
O ouro
Macon conta a Milkman que ele e Pilate encontraram, quando jovens, uma sacola de ouro numa caverna, depois que o pai deles foi assassinado por homens brancos que queriam sua fazenda. Macon acredita que Pilate ficou com o ouro e manda Milkman roubá-lo. Milkman e Guitar invadem a casa de Pilate e encontram na sacola apenas ossos. Milkman, convencido de que o ouro está escondido em outro lugar, parte para a Pensilvânia para encontrar a caverna.
O Sul
Na Pensilvânia e na Virgínia, Milkman fica longe dos confortos que conhece. Vai a uma cidadezinha, Shalimar, onde homens mais velhos o desafiam para uma caçada e ele aprende a sobreviver na mata. Conhece pessoas que conheceram seu avô e descobre a história da família, incluindo o nome Solomon, um ancestral que voou de volta para a África e deixou a mulher e os filhos. A canção infantil que ele ouve é a mesma que Pilate canta, e ele percebe que a canção é a história da família.
O salto
Milkman volta a Michigan, entendendo que precisa contar tudo a Pilate, e fica sabendo que Hagar, que ficou devastada com a rejeição dele e tentou matá-lo, morreu de desgosto. Ele e Pilate viajam à Virgínia para enterrar os ossos que ela carregou por tanto tempo. Lá, Guitar, que ainda acha que Milkman tem o ouro, atira contra eles, e Pilate é atingida. Ao morrer, ela diz que gostaria de ter conhecido mais gente. Guitar se aproxima no escuro e Milkman, enfim, salta em direção a ele, confiando que pode cavalgar o ar. O livro termina com o salto e a sugestão de que se entregar ao ar é uma forma de voo.
Por que importa
A canção de Salomão é um dos livros pelos quais Morrison recebeu o Prêmio Nobel, em 1993, e foi ele que a tornou amplamente conhecida. Consolidou-a como mestra de uma ficção que usa o mito e a tradição popular para explorar a história afro-americana, e costuma ser comparado ao realismo mágico latino-americano. O livro é muito estudado e foi escolhido para o clube do livro de Oprah em 1996.
Os motivos centrais do romance, os nomes, o voo e a memória familiar, foram analisados por muitos estudiosos. O uso da lenda dos africanos voadores o liga ao folclore afro-americano.
Principais ideias
- Conhecer a própria história dá identidade. Milkman descobre quem é por meio de seus ancestrais.
- Os nomes carregam histórias. Os nomes da família contam de perda e sobrevivência.
- Riqueza não é o mesmo que liberdade. As propriedades da família Dead a aprisionam.
- A responsabilidade vem com a maturidade. Milkman precisa encarar o mal que causou.
- O voo pode simbolizar libertação. O voo de Solomon é uma história de fuga e de perda.
O que podemos aprender
O romance nos convida a conhecer as histórias de nossas famílias e comunidades, o que pode dar um sentido de significado e pertencimento. Milkman começa como alguém que acredita não dever nada a ninguém e termina se vendo como parte de uma longa linhagem.
Mostra também como o egoísmo de uma pessoa pode ferir outras, como a história de Hagar deixa claro, e nos estimula a pensar no efeito de nossos atos.
Por fim, sugere que a verdadeira riqueza está nas ligações entre as pessoas, não nos bens.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns críticos observam que o romance gira em torno de um protagonista homem e que suas personagens femininas, como Hagar e Ruth, sofrem para que ele cresça. Outros acham o enredo complicado, com muitas coincidências e nomes simbólicos. O uso de elementos mágicos pode confundir alguns leitores.
O tratamento dado aos Sete Dias, um grupo de justiceiros violentos, levanta questões morais que o romance não responde por completo. Há quem diga que o final é ambíguo ou inacabado. Ainda assim, o romance é muito admirado.
Quem deve ler
Este livro é adequado para leitores maduros. Tem violência e conteúdo sexual, mas também é rico em folclore e humor. É uma boa escolha para quem gosta de sagas familiares e de prosa lírica.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Amada
Toni Morrison
Uma mulher que foi escravizada e vive em Ohio depois da Guerra Civil é assombrada pelo fantasma da filha que matou para salvá-la da escravidão e pelas memórias dolorosas que tentou enterrar.
✨ Ficção modernaO Olho Mais Azul
Toni Morrison
No Ohio dos anos 1940, uma menina negra e pobre chamada Pecola Breedlove, convencida de que é feia, pede em oração olhos azuis, e a incapacidade da comunidade de protegê-la leva a uma tragédia.
✨ Ficção modernaCem anos de solidão
Gabriel Garcia Marquez
Sete gerações da família Buendía vivem, amam, brigam e repetem os mesmos erros em Macondo, uma cidade colombiana mágica, desde a sua fundação até a sua destruição final.
🌍 Literatura mundialSeus olhos viam Deus
Zora Neale Hurston
Janie Crawford conta à melhor amiga a história dos seus três casamentos, enquanto passa de menina ensinada a buscar segurança a mulher que encontra o amor e a própria voz, na Flórida do início do século XX.
📜 ClássicosHomem Invisível
Ralph Ellison
Um jovem negro sem nome se muda do Sul para o Harlem e passa por uma falsa identidade atrás da outra, até perceber que é invisível para uma sociedade que só vê o que espera ver, e se recolhe no subterrâneo para escrever sua história.
📜 ClássicosO caçador de pipas
Khaled Hosseini
Um menino rico de Cabul trai o melhor amigo, que lhe é leal, no dia de um torneio de pipas e, décadas depois, já morando nos Estados Unidos, volta a um Afeganistão governado pelo Talibã para tentar consertar o que fez.
✨ Ficção modernaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.