A quinta estação
Título original: The Fifth Season
Num mundo que é despedaçado de tempos em tempos por “Estações” catastróficas, uma mulher capaz de controlar terremotos procura a filha sequestrada, enquanto a narrativa revela quem ela foi um dia.
Apresentação
A quinta estação é um romance de fantasia de N. K. Jemisin, publicado em 2015, o primeiro livro da trilogia Broken Earth. Ele ganhou o Prêmio Hugo, assim como os outros dois volumes, o que fez de Jemisin a primeira autora a vencer três anos seguidos. A história se passa num único continente, chamado Quietude (Stillness), onde o chão treme com violência e, em intervalos irregulares, chega uma “Estação”, um período catastrófico de cinzas e frio que as pessoas chamam de Quinta Estação (Fifth Season). Um pequeno número de pessoas, os orogenes, consegue sentir e controlar os movimentos da terra, e por isso elas são temidas e, ao mesmo tempo, exploradas. O livro é contado em três fios narrativos, com vozes diferentes, e une fantasia, ciência, crítica social e luto.
Personagens principais
- Essun: uma mulher na casa dos quarenta anos, cujo filho foi assassinado e cuja filha foi levada.
- Damaya: uma menina que se descobre orogene.
- Syenite: uma jovem orogene que trabalha para o Fulcro (Fulcrum).
- Alabaster: um orogene poderoso e cheio de cicatrizes, parceiro de Syenite.
- Schaffa: um Guardião (Guardian) que treina e controla os orogenes.
- Nassun: a filha pequena de Essun, que tem o mesmo dom.
- Hoa: um misterioso ser de pedra que narra parte da história.
Resumo completo
O fim do mundo
O romance começa com Essun, que volta para casa e descobre que o marido, Jija, espancou até a morte o filho pequeno do casal, Uche, ao perceber que o menino era orogene. Jija levou a filha, Nassun, e foi embora. No mesmo instante, uma enorme fenda se abre no continente, provocada por um ato de poder gigantesco, e começa a Quinta Estação, uma catástrofe de cinzas e escuridão.
Essun, que escondeu os próprios poderes por anos, decide encontrar a filha. Ela parte por uma terra em caos, onde muita gente mata qualquer orogene que encontre.
Damaya
Num segundo fio narrativo, uma menina chamada Damaya é descoberta como orogene, e os pais, com medo e vergonha, a entregam. Um Guardião chamado Schaffa a leva para o Fulcro, uma escola e prisão para orogenes mantida pelo império de Sanze. Os orogenes são usados para acalmar terremotos e vivem sob controle rígido. São chamados de “roggas”, uma palavra de ódio, e tratados como ferramentas.
No Fulcro, Damaya recebe duras lições de controle, e os instrutores são cruéis. Ela aprende que a única forma de sobreviver é obedecer e que o próprio poder é algo a ser temido.
Syenite
Num terceiro fio, uma jovem chamada Syenite, uma orogene promissora do Fulcro, é enviada em missão com Alabaster, um homem poderoso e carismático. Os dois são obrigados a ter um filho juntos, porque o Fulcro faz a reprodução de orogenes, o que é uma forma de controle forçado sobre a reprodução. Durante a viagem, Syenite descobre que Alabaster guarda segredos e sente uma raiva profunda do império.
Alabaster lhe ensina que o mundo é construído sobre o sofrimento dos orogenes e que o Fulcro não é um protetor, e sim um carcereiro. Os dois vão a uma cidade portuária, onde ela precisa desobstruir o porto, e ela descobre que as pessoas a quem está ajudando têm medo dela.
A verdade
Nos últimos capítulos, o livro revela que as três mulheres, Damaya, Syenite e Essun, são a mesma pessoa em fases diferentes da vida. Damaya era a criança, Syenite era a jovem e Essun é a mulher em que ela se tornou. Os fios separados da história vinham avançando rumo a um único ponto.
Ficamos sabendo também que Alabaster, cada vez mais doente, fez algo terrível: ele iniciou a fenda que dá início à Quinta Estação, ao lançar uma onda de poder dentro da terra. Ele acredita que o mundo precisa ser quebrado para que possa mudar.
Uma voz de pedra
Ao longo do livro, um narrador misterioso fala em segunda pessoa, dirigindo-se diretamente a Essun. Descobre-se que ele é Hoa, um “comedor de pedra” (stone eater), um ser que vive dentro da terra. Hoa vem acompanhando Essun e sabe mais sobre a história do mundo do que as pessoas.
Nas últimas cenas, Essun chega a Castrima, uma comunidade subterrânea liderada por uma mulher chamada Ykka, onde reencontra Alabaster, à beira da morte, que lhe conta mais sobre o que causa as Estações. O livro termina com uma pista sobre a lua e seu lugar na história do mundo, que prepara o restante da trilogia.
Por que importa
A quinta estação é amplamente considerado um dos romances de fantasia mais importantes do século. Ele trata de opressão, trauma e sobrevivência e usa um mundo imaginário para fazer perguntas difíceis sobre como uma sociedade trata quem é diferente. O uso da narração em segunda pessoa por Jemisin e a estrutura de três histórias entrelaçadas são ousados.
Os três Prêmios Hugo seguidos da trilogia entraram para a história da literatura, e o livro ajudou a ampliar quem aparece na fantasia, com personagens de muitas cores de pele e uma mulher negra como heroína.
Principais ideias
- O medo pode justificar a crueldade. A sociedade maltrata os orogenes porque precisa deles e os teme.
- O poder é moldado por quem o detém. O Fulcro controla os orogenes por meio da violência.
- O luto move a ação. A perda de Essun a coloca em sua jornada.
- A identidade é complexa. As três mulheres são uma só pessoa.
- Um mundo quebrado ainda pode mudar. O fim do mundo antigo abre um caminho.
O que podemos aprender
O livro nos convida a olhar como são tratados os grupos que despertam medo. Os orogenes são úteis e perigosos, por isso são controlados, e o romance mostra com que facilidade isso vira crueldade. Podemos nos perguntar se padrões parecidos existem no nosso mundo e como tratar com respeito as pessoas que são diferentes de nós.
Ele também mostra como o trauma passa de geração em geração. Essun escondeu o próprio dom por anos, e os efeitos da infância dela moldam a forma como cria os filhos. Falar sobre nossas experiências e buscar pessoas que nos apoiem pode ajudar a romper esses ciclos.
Por fim, a história lembra que sobreviver costuma ser um esforço coletivo. As comunidades que resistem no romance são as que compartilham recursos, habilidades e confiança.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham o livro difícil de acompanhar no início, por causa da estrutura incomum e do uso da segunda pessoa, e dizem que os termos e o mundo exigem paciência. Outros o consideram sombrio demais, com tanta violência e tanta perda, ou dizem que a construção do mundo é densa e explicada tarde demais. Alguns acham difícil ler tantas mortes de crianças.
Ainda assim, a maioria dos leitores e dos críticos elogia a originalidade e a força do romance.
Quem deve ler
Este livro é para leitores maduros que gostam de fantasia ambiciosa e séria e que aguentam temas pesados, incluindo a morte de uma criança e o abuso. Ele pede alguma paciência, mas recompensa a leitura atenta. É uma ótima escolha para quem se interessa por histórias sobre poder, opressão e sobrevivência.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Mistborn: O Império Final
Brandon Sanderson
Uma ladra de rua chamada Vin se junta a uma equipe que planeja derrubar um tirano imortal e descobre que tem poderes extraordinários.
🚀 Ficção científica e fantasiaA mão esquerda da escuridão
Ursula K. Le Guin
Um enviado solitário de uma liga de mundos humanos viaja ao planeta gelado Gethen, onde as pessoas não têm gênero fixo, e aprende a confiar num estadista local, Estraven, exilado por sua política, que vem em seu auxílio.
🚀 Ficção científica e fantasiaO feiticeiro de Terramar
Ursula K. Le Guin
Ged, um menino orgulhoso e talentoso, torna-se um mago poderoso, mas sua arrogância liberta uma sombra escura que ele só consegue vencer se a enfrentar.
🚀 Ficção científica e fantasiaO caminho de casa
Yaa Gyasi
Partindo de duas meias-irmãs que nunca se encontram na Gana do século XVIII, uma casada com um traficante de escravos britânico e outra vendida como escrava, este romance acompanha sete gerações de cada ramo da família, na África e na América.
✨ Ficção modernaA Estrada
Cormac McCarthy
Um pai e seu filho pequeno caminham por uma América queimada e coberta de cinzas depois de uma catástrofe sem explicação, lutando para continuar vivos e para continuar bons num mundo em que a esperança quase morreu.
✨ Ficção modernaFrankenstein
Mary Shelley
Um jovem cientista cria um ser vivo a partir de partes de cadáveres e, horrorizado, o abandona; a criatura rejeitada, que só queria ser amada, volta-se então para a vingança.
🚀 Ficção científica e fantasiaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.