Northern Lights

Título original: The Golden Compass (Northern Lights)

A partir de 10 anos7 min de leiturainfantilfantasiaaventuraContém spoilers
Avisos de conteúdo experimentos cruéis com crianças; violência em batalhas; morte de uma criança personagem
Onde encontrar o livro ↓

Num mundo em que a alma de cada pessoa vive fora do corpo, na forma de um animal companheiro, uma menina corajosa e mentirosa viaja ao Ártico para resgatar crianças sequestradas por uma organização cruel da Igreja e descobre um mistério capaz de mudar o universo.

Apresentação

Northern Lights, publicado na América do Norte como The Golden Compass, é o primeiro livro da trilogia His Dark Materials, de Philip Pullman. A história se passa num mundo parecido com o nosso, mas diferente em muitos aspectos. No mundo de Lyra Belacqua, todo ser humano tem um dæmon, um animal companheiro que faz parte da sua alma e sabe falar. Os dæmons das crianças mudam de forma, e os dos adultos se fixam numa só. Lyra, que se acha órfã e é criada por estudiosos num colégio de Oxford, é uma contadora de histórias feroz e travessa. Quando crianças, entre elas o seu melhor amigo, começam a desaparecer, sequestradas pelos misteriosos “Gobblers”, Lyra parte numa viagem ao gelado Norte, levando um raro instrumento que diz a verdade. O livro ganhou a Medalha Carnegie.

Personagens principais

  • Lyra Belacqua: uma menina corajosa, esperta e mentirosa de talento extraordinário.
  • Pantalaimon (Pan): o dæmon de Lyra, que muda de forma.
  • Lord Asriel: um explorador e cientista poderoso e impiedoso, apresentado a Lyra como seu tio, mas depois revelado como seu pai.
  • Sra. Coulter: uma mulher glamourosa, fria e perigosa.
  • Roger Parslow: o melhor amigo de Lyra, um menino que trabalha na cozinha.
  • Iorek Byrnison: um urso polar de armadura que se torna protetor de Lyra.
  • Lee Scoresby: um balonista do Texas.
  • Serafina Pekkala: uma rainha das bruxas.
  • John Faa e Farder Coram: líderes dos gyptians, um povo que vive em barcos.

Resumo completo

O Jordan College

Lyra mora no Jordan College, em Oxford, onde corre solta pelos telhados com Pan. Escondida numa sala proibida, ela vê o diretor do colégio (o Master) tentar envenenar Lord Asriel, que ela acredita ser seu tio. Ela avisa Asriel a tempo. Ele então mostra aos estudiosos imagens de uma substância misteriosa chamada Pó (Dust), que parece ser atraída mais pelos adultos do que pelas crianças, e de uma cidade que aparece nas Luzes do Norte, a aurora. Ele pede dinheiro para uma expedição ao Norte.

Logo depois, crianças começam a desaparecer por todo o país, levadas por pessoas chamadas de Gobblers. Quando Roger, o melhor amigo de Lyra, some, ela jura resgatá-lo.

A sra. Coulter e o aletiômetro

Uma mulher encantadora chamada sra. Coulter visita o colégio e se oferece para levar Lyra a Londres como sua assistente. Antes de Lyra partir, o Master lhe entrega em segredo um aletiômetro (alethiometer), um raro instrumento dourado coberto de símbolos, que responde a qualquer pergunta com sinceridade se a pessoa souber lê-lo.

No início, Lyra adora a vida glamourosa em Londres, mas fica inquieta perto da sra. Coulter e de seu cruel dæmon, um macaco dourado. Ela descobre que a sra. Coulter dirige o Conselho Geral de Oblação (General Oblation Board), os próprios Gobblers. Lyra foge e é resgatada pelos gyptians, um povo que vive em barcos e cujos filhos também foram levados.

Segredos revelados

Os gyptians contam a Lyra uma verdade chocante: Lord Asriel e a sra. Coulter são seus pais de verdade. Asriel tinha fingido ser seu tio. Lyra descobre que consegue ler o aletiômetro por instinto, um dom que quase ninguém tem. Os gyptians organizam uma expedição ao Norte para resgatar seus filhos, e Lyra vai com eles.

No porto setentrional de Trollesund, Lyra conhece Iorek Byrnison, um urso enorme de armadura, ou panserbjørn, que foi enganado, perdeu a armadura e foi obrigado a trabalhar. Usando o aletiômetro, Lyra encontra a armadura dele, e Iorek se junta à expedição. Eles também contratam Lee Scoresby, um balonista do Texas.

Bolvangar

No caminho, Lyra encontra um menino apavorado que foi separado do seu dæmon, um ferimento cruel e horrível. Ela descobre que os Gobblers levam as crianças a uma estação de pesquisa chamada Bolvangar, onde as separam dos seus dæmons, acreditando que isso as protegerá do Pó, que a Igreja considera ligado ao pecado.

Lyra é capturada e levada a Bolvangar, onde encontra Roger. Ela quase é separada de Pan, mas a sra. Coulter impede no último instante. Lyra escapa, provoca um incêndio e leva as crianças para fora, enquanto as bruxas lideradas por Serafina Pekkala, os gyptians e Iorek chegam para lutar contra os guardas de Bolvangar.

O rei dos ursos

O balão de Lee Scoresby leva Lyra, Roger e Iorek para o norte, mas Lyra cai dele e é capturada pelos ursos de armadura de Svalbard, governados pelo falso rei Iofur Raknison, que roubou o trono de Iorek. Lyra engana Iofur para que lute com Iorek num combate corpo a corpo, convencendo-o de que, se vencer Iorek, ela se tornará o dæmon dele. Numa luta brutal, Iorek mata Iofur e volta a ser rei. Ele dá a Lyra o novo nome de “Língua de Prata” (Silvertongue).

A ponte de Lord Asriel

Lyra e Roger encontram Lord Asriel prisioneiro em Svalbard, embora ele viva com conforto e continue seus experimentos. Lyra acredita que levou o aletiômetro ao pai, mas Asriel não se interessa por ele. O que ele esperava era uma criança. Lyra percebe tarde demais que levou Roger até ele. Asriel separa Roger do seu dæmon e usa a enorme energia liberada para abrir uma ponte para outro mundo no céu. Roger morre nos braços de Lyra.

De coração partido e furiosa, Lyra conclui que o Pó deve ser bom, se seus pais e a Igreja têm tanto medo dele. Com Pan, ela segue o pai pela ponte até o novo mundo, decidida a descobrir a verdade sobre o Pó.

Por que importa

Northern Lights, publicado em 1995, ganhou a Medalha Carnegie e, em 2007, foi eleito o melhor vencedor da medalha nos setenta anos anteriores. A trilogia His Dark Materials é uma das séries de fantasia mais elogiadas de seu tempo e foi adaptada para um filme em 2007 e para uma série de televisão da BBC e da HBO.

O livro é admirado pelo mundo original e rico, pela heroína complexa e pelas ideias sérias sobre livre-arbítrio, ciência, religião e amadurecimento. Pullman escreveu a trilogia em parte como resposta aos livros de Nárnia, de C. S. Lewis, e ao Paradise Lost, de John Milton, e sua visão crítica da religião organizada fez da obra algo ao mesmo tempo celebrado e polêmico. A ideia do dæmon se tornou uma das invenções mais queridas da fantasia moderna.

Principais ideias

  • Coragem e lealdade movem o heroísmo. Lyra arrisca tudo para salvar Roger.
  • Questione a autoridade. Instituições poderosas podem fazer coisas terríveis em nome do bem.
  • A verdade importa. O aletiômetro e a jornada de Lyra mostram o poder de buscar a verdade.
  • Crescer traz mudanças. Os dæmons que se fixam numa só forma refletem o caminho até a vida adulta.
  • Amor e traição se misturam. Os próprios pais de Lyra traem a confiança dela.

O que podemos aprender

A jornada de Lyra nos ensina a defender nossos amigos. Ela faz a promessa de resgatar Roger e a cumpre, enfrentando um perigo atrás do outro. A lealdade é uma das qualidades mais importantes que um amigo pode ter.

A história também nos incentiva a pensar por conta própria. No livro, adultos e instituições dizem proteger as crianças enquanto as machucam. Fazer perguntas e buscar a verdade, em vez de simplesmente aceitar o que nos contam, ajuda a tomar boas decisões.

Por fim, Lyra aprende que a esperteza pode ser uma ferramenta poderosa. Ela vence um rei dos ursos com palavras. Usar a mente com criatividade e boas intenções pode ajudar a resolver problemas.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns grupos religiosos se opuseram com veemência à trilogia, sobretudo aos livros seguintes, por retratar a Igreja como uma instituição cruel e controladora, e o ateísmo declarado de Pullman aumentou a polêmica. O filme de 2007 reduziu os temas religiosos, o que alguns fãs criticaram.

Alguns leitores também acham o livro sombrio e assustador para crianças menores, em especial a separação das crianças de seus dæmons e a morte de Roger. Outros observam que as ideias complexas sobre o Pó e os outros mundos são explicadas só em parte e ficam mais claras nas continuações, The Subtle Knife e The Amber Spyglass.

Quem deve ler

Este livro é adequado para leitores a partir de uns 10 ou 11 anos que gostam de mundos de fantasia ricos e de heroínas corajosas. Adultos também o acham recompensador. Leitores mais jovens e sensíveis podem achar algumas cenas perturbadoras, e ler com um dos pais pode ajudar.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa

C. S. Lewis

Quatro crianças atravessam um guarda-roupa e chegam à terra mágica de Nárnia, onde uma bruxa malvada fez o inverno durar para sempre, e, com a ajuda do grande leão Aslan, lutam para libertar o país.

🧸 Livros infantis

Uma Dobra no Tempo

Madeleine L'Engle

Uma garota desajeitada atravessa o universo com o irmãozinho gênio e um novo amigo para resgatar o pai cientista de um planeta sombrio governado por um cérebro gigante e maligno, e descobre que o amor é o seu maior poder.

🧸 Livros infantis

O Hobbit

J. R. R. Tolkien

Um hobbit caseiro e acomodado é arrastado para uma missão perigosa com treze anões para recuperar o tesouro deles das garras de um dragão e descobre pelo caminho que é muito mais corajoso e esperto do que jamais imaginou.

🧸 Livros infantis

Harry Potter e a Pedra Filosofal

J. K. Rowling

Um menino órfão e maltratado descobre, no dia em que faz onze anos, que é um bruxo famoso e, durante o primeiro ano numa escola de magia, conquista amigos de verdade e enfrenta o bruxo das trevas que matou os pais dele.

🧸 Livros infantis

A teia de Charlotte

E. B. White

Wilbur, um porquinho solitário, descobre que vai ser morto, e sua amiga Charlotte, uma aranha muito esperta, bola um plano incrível para salvar a vida dele.

🧸 Livros infantis

Matilda

Roald Dahl

Uma menina brilhante, com pais horríveis e uma diretora aterrorizante, descobre que tem poderes mágicos e usa a esperteza e a magia para ajudar a única pessoa adulta que realmente se importa com ela.

🧸 Livros infantis

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →