Những cái hố

Tên gốc: Holes

Từ 8 tuổiđọc 6 phúttruyện thiếu nhiphiêu lưubí ẩnCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung những đứa trẻ bị đối xử khắc nghiệt trong trại giam; phân biệt chủng tộc và một vụ giết người trong cốt truyện quá khứ
Tìm mua sách ↓

Một cậu bé mang lời nguyền của gia tộc bị kết án oan và bị đưa đến một trại giam giữ giữa sa mạc, nơi các em phải đào hố suốt ngày, và cậu khám phá một bí mật bị chôn vùi nối quá khứ gia đình mình với người quản trại tàn nhẫn.

Giới thiệu

Stanley Yelnats vô cùng xui xẻo, và gia đình cậu đổ lỗi cho một lời nguyền giáng xuống “ông tổ trộm lợn, hư hỏng, đáng ghét, chẳng ra gì” của mình. Khi Stanley bị vu oan ăn cắp đôi giày thể thao của một cầu thủ bóng chày nổi tiếng, cậu bị đưa đến Camp Green Lake, một trại giam giữ trẻ vị thành niên trong sa mạc khô cằn ở bang Texas, nơi chẳng hề có hồ nước nào. Mỗi ngày, các em phải đào một cái hố sâu năm feet (khoảng 1,5 mét) và rộng năm feet, được cho là để rèn luyện tính cách. Chẳng bao lâu Stanley nghi ngờ rằng người quản trại đang tìm kiếm thứ gì đó. Được kể xen kẽ giữa các chương ở thời hiện tại và những câu chuyện từ quá khứ, cuốn tiểu thuyết hài hước, thông minh của Louis Sachar gắn kết lịch sử của ba thế hệ. Sách đã giành cả Huy chương Newbery và Giải Sách Quốc gia (National Book Award).

Nhân vật chính

  • Stanley Yelnats IV: cậu bé béo, xui xẻo nhưng tốt bụng.
  • Zero (Hector Zeroni): cậu bé ít nói ở trại, thông minh hơn bất kỳ ai nhận ra.
  • Bà quản trại (the Warden): người phụ nữ tàn nhẫn điều hành Camp Green Lake.
  • Mr. Sir: một người canh gác khắc nghiệt của trại.
  • Mr. Pendanski: một người phụ trách trong trại, giả vờ tử tế.
  • Elya Yelnats: ông tổ bốn đời trước của Stanley, đến từ Latvia.
  • Madame Zeroni: một bà thầy bói đã nguyền rủa gia đình của Elya.
  • Kate Barlow: một cô giáo trở thành kẻ cướp “Kissin’ Kate”.
  • Sam: người bán hành ở thị trấn Green Lake ngày xưa.

Tóm tắt đầy đủ

Camp Green Lake

Stanley xuất thân từ một gia đình xui xẻo kinh khủng. Bố cậu là một nhà phát minh mà các phát minh luôn thất bại. Một hôm, một đôi giày thể thao cũ từ trên trời rơi xuống đập vào đầu Stanley. Hóa ra chúng thuộc về một cầu thủ bóng chày nổi tiếng và đã được quyên tặng cho một nơi trú ẩn của người vô gia cư. Stanley bị buộc tội ăn cắp và được cho chọn: ngồi tù hoặc đến Camp Green Lake. Cậu chọn trại.

Trại nằm trong một vùng đất hoang khô nóng như thiêu, từng là một cái hồ. Mỗi em phải đào một hố mỗi ngày. Những em khác trong nhóm của Stanley đều có biệt danh, như X-Ray, Armpit, Squid và Zigzag, và người ít nói nhất là Zero. Nếu ai tìm thấy thứ gì thú vị, các em được dặn phải báo cho bà quản trại.

Lời nguyền

Câu chuyện giải thích lời nguyền của gia đình Stanley. Hơn một thế kỷ trước, ở Latvia, ông tổ bốn đời trước của Stanley là Elya Yelnats đang yêu một cô gái và nhờ bà thầy bói Madame Zeroni giúp. Bà đưa cho ông một chú lợn con và bảo ông mỗi ngày phải bế nó lên núi để nó uống nước suối. Đổi lại, ông cũng phải cõng bà lên núi, để bà được uống nước và hát. Nhưng Elya quên lời hứa và đi sang Mỹ. Madame Zeroni nguyền rủa ông và toàn bộ con cháu.

Kissin’ Kate

Một câu chuyện khác kể về Green Lake một trăm mười năm trước, khi đó nó là một cái hồ thật với một thị trấn thịnh vượng. Katherine Barlow, một cô giáo tốt bụng nổi tiếng với món đào ngâm gia vị, yêu Sam, một người da đen bán hành. Vì tình yêu giữa người khác chủng tộc bị cấm trong thị trấn, Sam bị một đám đông giết chết, và chiếc thuyền của anh bị phá hủy. Đau khổ, Katherine trở thành kẻ cướp Kissin’ Kate Barlow, cướp ngân hàng và xe ngựa. Kho báu cướp được của bà không bao giờ được tìm thấy. Ngay sau cái chết của Sam, mưa ngừng rơi, và hồ cạn khô.

Bà quản trại đang tìm gì?

Stanley tìm thấy một ống vàng nhỏ khắc chữ cái đầu KB. Cậu đưa nó cho X-Ray, người nhận công về mình. Bà quản trại hào hứng bắt các em đào gần chỗ đó. Stanley nhận ra rằng các em không đào để rèn luyện tính cách. Bà quản trại đang tìm kho báu bị chôn của Kate Barlow.

Trong lúc đó, Stanley bắt đầu dạy Zero đọc, và đổi lại, mỗi ngày Zero đào giúp một phần hố của Stanley. Khi Mr. Pendanski chế giễu Zero, Zero đánh ông ta bằng một cái xẻng và chạy vào sa mạc.

Vào sa mạc

Stanley lấy trộm một chiếc xe chở nước để đuổi theo Zero, đâm xe và tiếp tục đi bộ. Cậu tìm thấy Zero gần chết dưới một chiếc thuyền cũ, sống nhờ những lọ đào ngâm gia vị đã cũ. Zero thú nhận rằng chính cậu là người đã lấy đôi giày thể thao từ nơi trú ẩn. Stanley cõng Zero đang ốm lên một ngọn núi hình ngón cái, nơi họ tìm thấy nước và hành dại giúp Zero hồi phục. Không hề biết, Stanley đã cõng một người nhà Zeroni lên núi, đúng như lời hứa của tổ tiên cậu, và nhờ đó phá vỡ lời nguyền của gia đình.

Kho báu

Stanley và Zero trở về trại vào ban đêm để đào trong một cái hố mà Stanley cho rằng có thể có kho báu. Họ tìm thấy một chiếc va li, nhưng bà quản trại và lính canh bắt gặp họ. Những con thằn lằn đốm vàng chết người vây quanh hai em trong hố, nhưng không cắn, vì số hành các em đã ăn làm cho máu có vị khó chịu với lũ thằn lằn. Sáng hôm sau, luật sư của Stanley đến cùng Tổng chưởng lý (Attorney General): Stanley đã được chứng minh là vô tội.

Chiếc va li mang tên Stanley Yelnats. Nó thuộc về ông cố của cậu, người từng bị Kissin’ Kate cướp từ lâu. Bên trong là giấy tờ có giá trị và đồ trang sức, mà hai em chia nhau. Camp Green Lake bị đóng cửa, bà quản trại bị bắt, và bố của Stanley cuối cùng cũng phát minh ra một sản phẩm thành công: thuốc chữa chân hôi. Zero được đoàn tụ với mẹ, và lần đầu tiên sau một trăm năm, trời mưa ở Green Lake.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Những cái hố, xuất bản năm 1998, đã giành cả Huy chương Newbery và Giải Sách Quốc gia dành cho Thanh thiếu niên (National Book Award for Young People’s Literature), một sự kết hợp hiếm có. Sách đã bán được hàng triệu bản và được chuyển thể thành một bộ phim nổi tiếng của Disney năm 2003, với kịch bản do chính Sachar viết, Shia LaBeouf đóng chính.

Cuốn tiểu thuyết được ca ngợi vì cấu trúc thông minh, trong đó ba câu chuyện ở các thời điểm khác nhau khớp lại như những mảnh ghép, và vì sự pha trộn giữa hài hước, phiêu lưu và những chủ đề nghiêm túc như bất công, phân biệt chủng tộc và tình bạn. Những chi tiết đáng nhớ, như những con thằn lằn đốm vàng và cái tên palindrome (đọc xuôi ngược đều giống nhau) của Stanley, đã khiến nó thành cuốn sách được yêu thích trong lớp học và là cuốn mà nhiều độc giả nhớ suốt đời.

Những ý chính

  • Tình bạn có thể thay đổi số phận. Stanley và Zero cứu lẫn nhau.
  • Hành động của chúng ta nối liền các thế hệ. Quá khứ định hình hiện tại theo những cách bất ngờ.
  • Giữ lời hứa là điều quan trọng. Lời hứa bị phá của Elya mang đến lời nguyền; lòng trung thành của Stanley gỡ bỏ nó.
  • Bất công có thể được vượt qua. Sự thật cuối cùng giải thoát cho Stanley.
  • Đừng đánh giá thấp người khác. Zero, bị mọi người coi thường, lại rất thông minh.

Bài học có thể rút ra

Những cái hố dạy về tầm quan trọng của việc giữ lời hứa. Một lời hứa nhỏ bị phá trong truyện tạo ra nhiều thế hệ xui xẻo, trong khi lòng trung thành và sự tử tế mang lại may mắn.

Truyện cũng cho thấy sức mạnh của việc giúp đỡ người khác. Stanley dạy Zero đọc, và Zero giúp cậu đào, và tình bạn của hai em đưa họ vượt qua nguy hiểm. Chia sẻ kỹ năng của mình và hỗ trợ bạn bè có thể thay đổi cuộc đời.

Cuối cùng, cuốn sách khuyến khích chúng ta nhìn vượt qua những cái nhãn. Những người lớn ở trại coi Zero là ngốc và các em là hư, nhưng mỗi người đều có những thế mạnh và một câu chuyện giấu kín. Làm quen với người khác giúp ta thấy họ thật sự là ai.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số độc giả thấy sách có quá nhiều sự trùng hợp, như đôi giày rơi trúng đầu Stanley và mọi câu chuyện khớp nhau hoàn hảo, đến mức khó tin. Những người khác nói đó là một phần của niềm vui, vì cuốn tiểu thuyết giống một truyện phóng đại kiểu dân gian (tall tale) hoặc một truyện ngụ ngôn.

Mạch truyện về vụ giết Sam và việc đối xử tệ với trẻ em ở trại là những điều nghiêm túc và có thể cần được trao đổi với độc giả nhỏ tuổi. Một số nhà phê bình cũng nhận xét rằng sự tàn nhẫn của trại được xử lý bằng sự hài hước, điều này có thể khiến những vấn đề thật của việc giam giữ trẻ vị thành niên có vẻ nhẹ nhàng hơn thực tế.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách này phù hợp với độc giả từ khoảng 9 đến 14 tuổi, và người lớn cũng thích. Những độc giả yêu thích truyện bí ẩn, câu đố và hài hước sẽ đặc biệt thích cách các câu chuyện ăn khớp với nhau. Đây là lựa chọn tuyệt vời để đọc và thảo luận trong lớp học.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Chiếc rìu

Gary Paulsen

Sau một vụ rơi máy bay bỏ lại cậu một mình giữa vùng hoang dã Canada chỉ với một chiếc rìu nhỏ, một cậu bé mười ba tuổi phải học cách sống sót, và lớn lên từ một đứa trẻ thành phố hay sợ hãi thành một chàng trai kiên nhẫn và biết xoay xở.

🧸 Sách thiếu nhi

Nhật ký chú bé nhút nhát (sách)

Jeff Kinney

Một cậu học sinh cấp hai gầy gò, chỉ nghĩ đến bản thân, ghi lại những mưu mẹo để được nổi tiếng trong cuốn nhật ký đầy tranh vẽ, và dần dần, theo một cách rất buồn cười, học được thế nào là một người bạn tốt.

🧸 Sách thiếu nhi

Charlotte và Wilbur

E. B. White

Chú lợn Wilbur cô đơn biết rằng mình sắp bị giết thịt, và người bạn thông minh của chú, nhện Charlotte, nghĩ ra một kế hoạch tuyệt vời để cứu mạng chú.

🧸 Sách thiếu nhi

Harry Potter và Hòn đá Phù thủy

J. K. Rowling

Một cậu bé mồ côi, sống không được ai thương yêu, phát hiện ra vào sinh nhật lần thứ mười một rằng mình là một phù thủy nổi tiếng, và trong năm học đầu tiên tại ngôi trường phép thuật, cậu có được những người bạn thật sự và đối mặt với tên phù thủy hắc ám đã giết cha mẹ cậu.

🧸 Sách thiếu nhi

Anh chàng Hobbit

J. R. R. Tolkien

Một người hobbit hiền lành, thích ở nhà bị cuốn vào chuyến phiêu lưu nguy hiểm cùng mười ba người lùn để giành lại kho báu từ tay một con rồng, và trên đường đi anh phát hiện mình dũng cảm và thông minh hơn mình từng tưởng rất nhiều.

🧸 Sách thiếu nhi

Matilda

Roald Dahl

Một cô bé thông minh xuất chúng có bố mẹ tồi tệ và một bà hiệu trưởng đáng sợ phát hiện ra mình có phép màu, và dùng trí thông minh lẫn phép màu để giúp người lớn duy nhất thật lòng quan tâm đến cô.

🧸 Sách thiếu nhi

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →