Gã hề ma quái
Tên gốc: It
Ở thị trấn nhỏ Derry, bang Maine, bảy đứa trẻ bị xa lánh, nhóm Losers' Club (Câu lạc bộ những kẻ thua cuộc), đánh bại một thế lực ác biết biến hình, hiện ra dưới dạng chú hề nhảy múa Pennywise, rồi hai mươi bảy năm sau quay lại khi đã trưởng thành để kết thúc việc còn dang dở.
Giới thiệu
Gã hề ma quái là một tiểu thuyết kinh dị dài của Stephen King, xuất bản năm 1986, trở thành một trong những cuốn bán chạy nhất của ông. Truyện được kể theo hai mạch thời gian, một mạch vào năm 1957 và 1958, khi các nhân vật chính còn là trẻ con, và một mạch vào năm 1984 và 1985, khi họ đã trưởng thành. Cuốn sách luân phiên giữa hai mạch ấy, xen những đoạn chen ngang về lịch sử của Derry. Con quái vật, được gọi là It, thức dậy cứ hai mươi bảy năm một lần để ăn thịt trẻ em của thị trấn, và mang hình dạng của bất cứ thứ gì nạn nhân sợ nhất, thường là một chú hề. King viết cuốn sách về tuổi thơ, ký ức, tình bạn và cách một thị trấn có thể làm ngơ trước cái ác. Sách đã được chuyển thể thành một miniseries năm 1990 và hai bộ phim, năm 2017 và 2019.
Nhân vật chính
- Bill Denbrough: một cậu bé nói lắp, mất em trai nhỏ Georgie vào tay con quái vật.
- Beverly Marsh: cô gái duy nhất trong nhóm, bị ngược đãi ở nhà.
- Ben Hanscom: một cậu bé nhút nhát, thừa cân, yêu thư viện.
- Richie Tozier: một cậu bé hay đùa và nói to.
- Eddie Kaspbrak: một cậu bé bị hen suyễn, bị mẹ kiểm soát.
- Mike Hanlon: một cậu bé da đen mà gia đình đã sống ở Derry qua nhiều thế hệ.
- Stan Uris: một cậu bé cẩn thận, gọn gàng.
- Pennywise (It): con quái vật, một thế lực ác biết biến hình, xuất hiện dưới dạng một chú hề.
- Henry Bowers: một tên bắt nạt độc ác.
Tóm tắt đầy đủ
Georgie
Tháng Mười năm 1957, cậu bé Georgie Denbrough đuổi theo một chiếc thuyền giấy xuống cống thoát nước mưa, và gặp chú hề nhảy múa Pennywise, kẻ đưa cho cậu một quả bóng bay rồi cắn đứt cánh tay cậu. Anh của Georgie là Bill, vừa nói lắp vừa đau khổ, tự trách mình. Bill tin rằng có thứ gì đó siêu nhiên đã giết em, và vào mùa hè năm sau, khi những đứa trẻ khác lần lượt biến mất, cậu tập hợp những người bạn cũng từng thấy những điều kỳ lạ.
Những kẻ thua cuộc
Bạn bè của Bill đều là những đứa bị xa lánh: Ben, bị chọc ghẹo vì cân nặng, Beverly, bị cha ngược đãi, Richie, Eddie, Stan và Mike. Họ gặp nhau ở một nơi ẩn náu gọi là Barrens, và phát hiện rằng mỗi người đều đã thấy cùng một nỗi kinh hoàng dưới những hình dạng khác nhau: xác ướp, người phong, người sói, một cậu bé chết đuối. Họ nhận ra It là có thật, và săn mồi dựa trên nỗi sợ. Henry Bowers, một kẻ bắt nạt, hành hạ họ, và người lớn trong thị trấn dường như không để ý.
Cuộc chiến
Bọn trẻ chiến đấu với It trong hệ thống cống ngầm, dùng một nghi lễ gọi là Nghi lễ Chüd (Ritual of Chüd), một cuộc đấu ý chí, cùng niềm tin của chúng vào nhau. Chúng khám phá ra rằng con quái vật dễ bị tổn thương trước sức mạnh của trí tưởng tượng và lòng can đảm, và nó yếu đi khi chúng đứng bên nhau. Trong một trận đánh, Bill và những người khác đẩy lùi It, làm nó bị thương. Chúng tin rằng mình đã giết được nó, nhưng hứa với nhau rằng nếu It trở lại, chúng sẽ quay về.
Xuyên suốt phần này của câu chuyện, bọn trẻ được thể hiện như những đứa trẻ bình thường với những rắc rối thật ở nhà và ở trường. Mối gắn bó của chúng đến từ việc cùng là người ngoài cuộc, và cuốn sách nói rõ rằng chính mối gắn bó ấy, hơn bất kỳ vũ khí nào, cho chúng một cơ hội chống lại một thứ già hơn và mạnh hơn chúng nhiều.
Hai mươi bảy năm sau
Năm 1985, một loạt vụ giết người lại bắt đầu ở Derry, và Mike, người ở lại thị trấn làm thủ thư, gọi những người còn lại. Ai trong họ cũng đã thành đạt và quên đi nhiều chuyện đã xảy ra. Bill là nhà văn, Beverly là nhà thiết kế thời trang, Ben là kiến trúc sư, Richie là người dẫn chương trình radio, Eddie là chủ một hãng xe limousine, Stan là kế toán. Stan, vì sợ hãi, tự kết liễu đời mình thay vì trở về. Những người còn lại quay về, và dần dần nhớ lại.
Trở về
Trở lại Derry, những người lớn đối mặt với ký ức tuổi thơ và những biến cố siêu nhiên. Mỗi người nhớ lại họ đã đến với nhau như thế nào. Họ trải qua nhiều gian khổ khi It tìm cách giết từng người một, và Eddie bị giết trong một trận đánh dưới cống; Mike phải nhập viện sau khi bị Henry Bowers tấn công, và không xuống cống cùng họ. Bill, Beverly, Ben và Richie dùng nghi lễ và một niềm tin sâu sắc vào nhau để đối đầu với sinh vật trong hang ổ của nó.
Những đoạn chen giữa các chương cho thấy bạo lực ở Derry không phải điều mới. Qua nhiều thế kỷ, thị trấn đã trải qua những chu kỳ thảm họa và giết chóc, và những người lớn sống ở đó đã học cách ngoảnh mặt đi. Đây là một phần của điều mà các nhân vật chính phải đối mặt khi trở về: một nơi mà thói quen không nhìn thấy đã trở thành một kiểu che chở cho con quái vật.
Kết thúc
Những người Losers còn sống sót giết It, lúc này mang hình dạng một con nhện khổng lồ (hình dạng gần nhất mà trí óc con người có thể hiểu được), bằng cách nhắm vào trái tim của nó, và họ thoát khỏi cảnh hệ thống cống sập. Khi các nhân vật chính rời Derry, ký ức bắt đầu phai đi, như lần trước. Audra, vợ của Bill đang trong trạng thái mê man, được đưa trở lại khi anh cùng cô đạp chiếc xe đạp cũ của mình, Silver. Cuốn tiểu thuyết kết thúc bằng cuộc đoàn tụ của họ và một cảm giác khép lại, khi các nhân vật chính quên Derry và quên nhau, nhưng vẫn còn lại một sức mạnh bên trong.
Vì sao tác phẩm đáng đọc
Gã hề ma quái là một trong những tác phẩm được ca ngợi nhất và nổi tiếng nhất của King, và được mô tả là một tiểu thuyết tiêu biểu của thể loại kinh dị. Sách đã bán được hàng triệu bản, và những hình ảnh của nó, như chú hề dưới cống nước mưa, là một phần của văn hóa đại chúng. Bộ phim năm 2017 đã phá kỷ lục doanh thu phòng vé của một phim kinh dị. Cuốn tiểu thuyết đáng chú ý vì cách nó coi tuổi thơ vừa là thời kỳ của sự kỳ diệu vừa là thời kỳ của nỗi kinh hoàng.
King đã nói rằng cuốn sách khám phá cách chúng ta đè nén ký ức, và các chủ đề về tình bạn và sự mất đi ngây thơ là cốt lõi của nó.
Những ý chính
- Nỗi sợ có thể mang nhiều hình dạng. Mỗi đứa trẻ thấy một con quái vật khác nhau.
- Tình bạn mang lại sức mạnh. Nhóm Losers thắng khi ở bên nhau.
- Người lớn thường làm ngơ trước cái ác. Thị trấn không nhìn thấy.
- Ký ức phai nhạt. Các nhân vật chính quên quá khứ của mình.
- Can đảm nghĩa là đối mặt với nỗi sợ. Cả nhóm đối đầu với It.
- Ký ức và tuổi thơ định hình con người ta trở thành. Những người lớn bị kéo trở lại vì những gì xảy ra với họ thời thơ ấu chưa bao giờ thật sự rời đi.
Bài học có thể rút ra
Cuốn tiểu thuyết gợi ý rằng đối mặt với nỗi sợ cùng sự hỗ trợ của bạn bè làm chúng nhỏ đi, và sự cô lập làm quái vật mạnh hơn.
Nó cũng cho thấy các cộng đồng có thể làm ngơ trước điều sai trái khi việc đó tiện cho họ, và khuyến khích ta để ý khi người khác bị làm tổn thương.
Cuối cùng, nó nhắc ta rằng tình bạn thời thơ ấu quan trọng đến mức nào, và chúng có thể định hình ta suốt đời.
Nó cũng gợi ý rằng lớn lên không có nghĩa là bỏ lại tuổi thơ phía sau. Những phẩm chất đã giúp bọn trẻ vượt qua mùa hè ấy, như trí tưởng tượng, lòng trung thành và sự sẵn sàng tin nhau, cũng chính là những điều người lớn cần khi họ quay về.
Phê bình và góc nhìn khác
Nhiều độc giả thấy cuốn tiểu thuyết quá dài, với cấu trúc lan man và nhiều chỗ lặp lại. Những người khác phản đối một cảnh trong đó các nhân vật nhỏ tuổi tham gia vào một cuộc gặp gỡ tình dục, điều nhiều người coi là không phù hợp và không cần thiết. Cách xử lý vấn đề chủng tộc, khi nhân vật da đen Mike phần lớn chỉ là người đứng ngoài, và việc dùng những lời lăng mạ chủng tộc, cũng bị chỉ trích.
Một số người cho rằng hình dạng cuối cùng của con quái vật, một con nhện khổng lồ, là một sự thất vọng. Những người khác thấy cách miêu tả sự ngược đãi quá chi tiết. Dù vậy, nhiều người vẫn yêu thích cuốn sách.
Ai nên đọc cuốn sách này?
Cuốn sách này dành cho độc giả trưởng thành. Sách rất dài, có bạo lực nhằm vào trẻ em và những cảnh gây ám ảnh. Đây là một cột mốc của thể loại kinh dị cho những ai chịu đựng được.
Những độc giả thích các câu chuyện dài, xoay quanh nhân vật sẽ tìm thấy rất nhiều điều ở đây, nhưng tốt nhất nên để dành đến cuối tuổi thiếu niên hoặc khi đã trưởng thành.
Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI; đang chờ người đọc kiểm tra lại.
Muốn đọc cả cuốn sách?
Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.
Bạn đã đọc đến cuối 🎉
Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.
Nên đọc tiếp
Carrie
Stephen King
Carrie White, một cô gái tuổi thiếu niên nhút nhát, hay bị bắt nạt và được nuôi dạy bởi một người mẹ cuồng tín về tôn giáo, phát hiện mình có khả năng điều khiển vật bằng ý nghĩ (telekinesis), và một trò đùa ác ý trong buổi dạ hội ở trường trung học dẫn đến một đêm trả thù thảm khốc.
🔍 Trinh thám & kinh dịMisery
Stephen King
Sau một vụ tai nạn xe giữa bão tuyết, tiểu thuyết gia nổi tiếng Paul Sheldon được cứu và bị nhốt lại bởi "người hâm mộ số một" của ông, Annie Wilkes, kẻ ép ông viết một cuốn tiểu thuyết mới cho nhân vật mà bà yêu thích nhất.
🔍 Trinh thám & kinh dịThị kiến
Stephen King
Một nhà văn sa sút nhận việc trông coi một khách sạn vắng vẻ trên núi suốt mùa đông, những linh hồn ác độc trong khách sạn dần đẩy ông đến chỗ điên loạn, trong khi cậu con trai nhỏ có năng lực ngoại cảm cố gắng cứu cả gia đình.
🔍 Trinh thám & kinh dịChuyện ma ám ở dinh thự Hill
Shirley Jackson
Bốn người đến ở trong một dinh thự tai tiếng, Hill House, để tìm hiểu danh tiếng siêu nhiên của nó, và ngôi nhà tác động lên tâm trí mong manh của Eleanor Vance, một người phụ nữ cô độc chưa bao giờ thuộc về nơi nào.
🔍 Trinh thám & kinh dịVụ án mạng ở phố Morgue
Edgar Allan Poe
Ở Paris, một thám tử nghiệp dư tài ba, C. Auguste Dupin, phá được vụ án mạng khó hiểu của hai mẹ con trong một căn phòng khóa kín bằng cách suy nghĩ kỹ xem các bằng chứng thật sự cho thấy điều gì, và đi đến một kết luận gây sửng sốt.
🔍 Trinh thám & kinh dịChiếc nhẫn tình cờ
Arthur Conan Doyle
Bác sĩ John Watson gặp thám tử tư lập dị Sherlock Holmes và ở chung phòng với ông tại số 221B phố Baker, rồi cả hai cùng điều tra một vụ giết người bí ẩn trong một ngôi nhà bỏ trống ở London, trong câu chuyện đầu tiên về Sherlock Holmes.
🔍 Trinh thám & kinh dịMuốn thứ gì khác?
Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.