Carrie

Từ 16 tuổiđọc 6 phútkinh dịtruyện siêu nhiêntuổi trưởng thànhCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung bắt nạt và sỉ nhục; bạo hành nhân danh tôn giáo; bạo lực và cái chết hàng loạt; máu; cái chết của một người mẹ
Tìm mua sách ↓

Carrie White, một cô gái tuổi thiếu niên nhút nhát, hay bị bắt nạt và được nuôi dạy bởi một người mẹ cuồng tín về tôn giáo, phát hiện mình có khả năng điều khiển vật bằng ý nghĩ (telekinesis), và một trò đùa ác ý trong buổi dạ hội ở trường trung học dẫn đến một đêm trả thù thảm khốc.

Giới thiệu

Carrie là tiểu thuyết đầu tiên được xuất bản của Stephen King, ra mắt năm 1974, sau khi ông viết nó lúc đang làm thầy giáo và sống trong một căn nhà di động. Vợ ông, Tabitha, nổi tiếng là người đã nhặt những trang đầu từ thùng rác và động viên ông viết tiếp. Cuốn sách được kể một phần bằng lối dẫn truyện thông thường và một phần qua các bài báo, đoạn trích sách và báo cáo hư cấu, tạo cảm giác như một hồ sơ tư liệu. Năm 1976, sách được Brian De Palma chuyển thể thành phim, một thành công vang dội, và đã được làm lại cho truyền hình, rồi lại cho điện ảnh. Đây là câu chuyện về sự tàn nhẫn và hậu quả của nó, một tiểu thuyết kinh dị có con quái vật đáng thương.

Nhân vật chính

  • Carrie White: một thiếu nữ nhút nhát, vụng về, là mục tiêu bị bắt nạt, và có khả năng điều khiển vật bằng ý nghĩ.
  • Margaret White: mẹ của Carrie, một người cuồng tín tôn giáo, thấy tội lỗi ở khắp nơi.
  • Sue Snell: một bạn cùng lớp được nhiều người mến, cảm thấy day dứt vì đã bắt nạt Carrie.
  • Tommy Ross: bạn trai của Sue, người đưa Carrie đi dạ hội.
  • Chris Hargensen: một bạn cùng lớp độc ác, người âm mưu hại Carrie.
  • Billy Nolan: bạn trai bạo lực của Chris.
  • Cô Desjardin: một cô giáo thể dục thương cảm với Carrie.

Tóm tắt đầy đủ

Phòng tắm

Cuốn tiểu thuyết mở đầu trong phòng thay đồ của một trường trung học, nơi Carrie, mười sáu tuổi, có kỳ kinh đầu tiên, và vì mẹ chưa từng nói gì với cô về chuyện này, cô tin rằng mình đang chảy máu đến chết. Các cô gái khác, do Chris Hargensen cầm đầu, chế nhạo cô, ném băng vệ sinh và đồng thanh hò hét. Một cô giáo, cô Desjardin, can thiệp và cho Carrie về nhà. Đúng lúc ấy, một bóng đèn nổ tung, dấu hiệu đầu tiên cho thấy sự việc đã đánh thức một sức mạnh kỳ lạ trong Carrie.

Cảnh này được thuật lại theo nhiều cách: qua nỗi hoảng loạn của chính Carrie, qua ký ức của Sue và qua những phiên điều trần về sau mà cuốn sách trích lại. Mỗi lời kể làm rõ hơn rằng sự tàn nhẫn ấy không phải một hành động đơn lẻ mà là một thói quen, một thói quen mà các cô gái kia hầu như không nhận ra mình có.

Margaret White

Ở nhà, Carrie phải chịu thứ tôn giáo khắc nghiệt của mẹ. Margaret White tin rằng kinh nguyệt là dấu hiệu của tội lỗi và mọi niềm vui đều là điều ác, và bà nhốt Carrie trong tủ để cầu nguyện. Carrie, vốn sợ mẹ, bắt đầu nhận ra mình có thể di chuyển đồ vật bằng ý nghĩ, và cô luyện tập. Sức mạnh ấy cho cô cảm giác tự tin, dù cô sợ rằng đó có thể là một dạng của ma quỷ.

Sue và Tommy

Sue Snell, một trong những cô gái từng trêu chọc Carrie, cảm thấy hối hận, và quyết định chuộc lỗi bằng cách nhờ bạn trai là Tommy Ross, chàng trai vàng của trường, đưa Carrie đi dạ hội. Tommy đồng ý, dù thấy khó hiểu. Carrie nghi ngờ nhưng nhận lời, và cô cãi lại mẹ, người cấm cô đi. Cô tự may váy cho mình, và bắt đầu cảm thấy hy vọng.

Kế hoạch

Trong lúc đó, Chris Hargensen, người bị phạt vì vai trò trong vụ ở phòng tắm và bị cấm dự dạ hội, lên kế hoạch trả thù. Cô cùng bạn trai Billy Nolan, một kẻ bạo lực, gian lận trong cuộc bầu vua và nữ hoàng dạ hội để Carrie và Tommy thắng, và nghĩ ra một trò đùa ác: một xô máu lợn sẽ được dội lên người Carrie khi cô được trao vương miện. Chúng giết lợn ở một trang trại và chuẩn bị cái xô.

Những kẻ lập kế hoạch coi trò đùa ấy là chuyện đùa vui, và một số học sinh giúp sức không biết nó sẽ đi đến đâu. King cho thấy một đám đông có thể trượt vào sự tàn nhẫn như thế nào vì ai cũng nghĩ rằng người khác mới là người chịu trách nhiệm, một kiểu hành xử làm nên nỗi kinh hoàng của cao trào.

Buổi dạ hội

Tại buổi dạ hội, Carrie, mặc một chiếc váy đẹp, được đối xử tử tế, và lần đầu tiên cảm thấy mình được chấp nhận. Cô được trao vương miện nữ hoàng. Rồi chiếc xô nghiêng, máu đổ xuống người cô, trong tiếng cười của đám đông. Trong cảnh hỗn loạn, chiếc xô rơi xuống và đập vào đầu Tommy, và anh không qua khỏi. Carrie, nhục nhã và trong trạng thái sốc, đầu tiên chạy khỏi phòng tập thể dục, rồi quay lại và tung sức mạnh của mình: khóa các cửa, bật vòi cứu hỏa, làm học sinh bị điện giật và châm lửa đốt.

Hậu quả

Carrie bước ra khỏi phòng tập thể dục đang cháy, và đi qua thị trấn, phá hủy các tòa nhà và giết nhiều người, trong một cơn điên cuồng tàn phá. Cô về nhà, nơi mẹ cô tấn công cô bằng dao, và Carrie làm tim bà ngừng đập bằng ý nghĩ. Bị thương nặng, Carrie được Sue tìm thấy, và cô có thể đọc được suy nghĩ của Sue; cô thấy Sue không có ý hại mình, rồi cô qua đời. Billy, kẻ định lái xe cán Carrie với Chris ngồi bên cạnh, bị giết cùng Chris khi Carrie chiếm quyền điều khiển chiếc xe và làm nó đâm. Cuốn sách kết thúc bằng các bản tin và một lá thư, cùng một gợi ý rằng có thể còn những người khác giống Carrie.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Carrie mở đầu sự nghiệp của Stephen King, và ông trở thành một trong những tác giả bán chạy nhất lịch sử. Cuốn sách đã xác lập tài năng của ông trong việc kết hợp kinh dị với những nhân vật và bối cảnh chân thực, và trong việc soi vào sự tàn nhẫn của đời thường. Bộ phim năm 1976, với Sissy Spacek, là một tác phẩm kinh điển của điện ảnh kinh dị, và hình ảnh cô gái đẫm máu là một trong những hình ảnh nổi tiếng nhất của văn hóa đại chúng.

Cuốn tiểu thuyết cũng thường được bàn đến như một câu chuyện về nạn bắt nạt, một chủ đề có tiếng vang với nhiều độc giả.

Cuốn sách vẫn là điểm tham chiếu cho các tác phẩm viết về bắt nạt và về nguy cơ của việc cô lập một đứa trẻ. Cấu trúc của nó, với các đoạn trích từ những cuốn sách và báo cáo tưởng tượng, đã được các nhà văn kinh dị sau này bắt chước.

Những ý chính

  • Sự tàn nhẫn có hậu quả. Việc bắt nạt dẫn đến thảm họa.
  • Bị cô lập gây tổn hại. Cách nuôi dạy khiến Carrie bị tổn thương.
  • Tôn giáo có thể bị lạm dụng. Sự cuồng tín của Margaret làm hại con mình.
  • Sự đồng cảm có thể đến quá muộn. Nỗ lực giúp đỡ của Sue không đủ.
  • Sức mạnh không có sự hướng dẫn là nguy hiểm. Carrie không có cách an toàn để đối phó với nó.

Bài học có thể rút ra

Cuốn tiểu thuyết là lời cảnh báo mạnh mẽ về tác động của bắt nạt và làm nhục, nhất là với người vốn đã bị cô lập. Nó gợi ý rằng những cử chỉ tử tế nhỏ cũng có ý nghĩa, và sự tàn nhẫn có thể gây ra hậu quả tàn khốc.

Nó cũng cho thấy một gia đình bạo hành có thể định hình một đứa trẻ như thế nào, và mời ta tìm những dấu hiệu đau khổ ở người trẻ.

Cuối cùng, nó yêu cầu ta xem xét trách nhiệm của những người chứng kiến và của người lớn khi thấy ai đó bị làm tổn thương.

Nó cũng cho thấy những hành vi tàn nhẫn nhỏ có thể chồng chất lên nhau như thế nào, và việc chặn chúng từ sớm bằng cách lên tiếng là một phần trách nhiệm của mỗi người.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số nhà phê bình thấy văn xuôi của cuốn tiểu thuyết thô và các nhân vật rập khuôn, khi những cô gái nổi tiếng độc ác và bà mẹ cuồng tín đều bị phóng đại. Những người khác cho rằng việc dùng cảnh về kinh nguyệt là khai thác quá đà hoặc đáng bàn. Cách trộn nhiều dạng văn bản, với những tài liệu giả, có thể gây cảm giác chiêu trò.

Một số độc giả cũng thấy cuộc trả thù, khiến cả người vô tội thiệt mạng, thật đáng lo ngại, và cái nhìn của tiểu thuyết về phụ nữ còn mập mờ. Dù vậy, đây vẫn là một tác phẩm kinh dị hiệu quả.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách này dành cho độc giả trưởng thành. Nó có bắt nạt, bạo hành và bạo lực hàng loạt. Đây là một cuốn sách ngắn, đọc nhanh và lôi cuốn, dành cho những ai thích truyện kinh dị.

Sách ngắn và đọc nhanh, nhưng có thể làm các độc giả nhỏ tuổi hơn thấy khó chịu.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Gã hề ma quái

Stephen King

Ở thị trấn nhỏ Derry, bang Maine, bảy đứa trẻ bị xa lánh, nhóm Losers' Club (Câu lạc bộ những kẻ thua cuộc), đánh bại một thế lực ác biết biến hình, hiện ra dưới dạng chú hề nhảy múa Pennywise, rồi hai mươi bảy năm sau quay lại khi đã trưởng thành để kết thúc việc còn dang dở.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Misery

Stephen King

Sau một vụ tai nạn xe giữa bão tuyết, tiểu thuyết gia nổi tiếng Paul Sheldon được cứu và bị nhốt lại bởi "người hâm mộ số một" của ông, Annie Wilkes, kẻ ép ông viết một cuốn tiểu thuyết mới cho nhân vật mà bà yêu thích nhất.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Chuyện ma ám ở dinh thự Hill

Shirley Jackson

Bốn người đến ở trong một dinh thự tai tiếng, Hill House, để tìm hiểu danh tiếng siêu nhiên của nó, và ngôi nhà tác động lên tâm trí mong manh của Eleanor Vance, một người phụ nữ cô độc chưa bao giờ thuộc về nơi nào.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Frankenstein

Mary Shelley

Một nhà khoa học trẻ tạo ra một sinh vật sống từ các bộ phận của xác chết rồi hoảng sợ bỏ rơi nó, và sinh vật bị ruồng bỏ ấy, khao khát được yêu thương, quay sang báo thù.

🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởng

Vụ án mạng ở phố Morgue

Edgar Allan Poe

Ở Paris, một thám tử nghiệp dư tài ba, C. Auguste Dupin, phá được vụ án mạng khó hiểu của hai mẹ con trong một căn phòng khóa kín bằng cách suy nghĩ kỹ xem các bằng chứng thật sự cho thấy điều gì, và đi đến một kết luận gây sửng sốt.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Chiếc nhẫn tình cờ

Arthur Conan Doyle

Bác sĩ John Watson gặp thám tử tư lập dị Sherlock Holmes và ở chung phòng với ông tại số 221B phố Baker, rồi cả hai cùng điều tra một vụ giết người bí ẩn trong một ngôi nhà bỏ trống ở London, trong câu chuyện đầu tiên về Sherlock Holmes.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →