Người bạn phi thường

Tên gốc: L'amica geniale

Từ 16 tuổiđọc 6 phútvăn học nghệ thuậttruyện trưởng thànhtiểu thuyết lịch sửCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung bạo lực trong một khu phố nghèo; hành vi gạ gẫm tình dục không mong muốn của một người đàn ông với một cô gái; bạo hành trong gia đình; một vụ giết người trong quá khứ
Tìm mua sách ↓

Hai cô bé lớn lên trong một khu phố nghèo ở Napoli (Naples) vào thập niên 1950, gắn bó với nhau bằng tình bạn, sự ganh đua và niềm yêu thích học hỏi.

Giới thiệu

Người bạn phi thường là tiểu thuyết đầu tiên trong bộ “Tiểu thuyết Napoli” (Neapolitan Novels) của nhà văn xuất bản dưới bút danh Elena Ferrante, ra mắt bằng tiếng Ý năm 2011. Truyện lấy bối cảnh một khu phố nghèo, nhiều bạo lực ở ngoại ô Napoli, trong những năm sau Thế chiến thứ hai. Người kể chuyện là Elena Greco, biệt danh Lenu, nhìn lại tình bạn của mình với Lila Cerullo, một cô bé xuất sắc và quyết liệt. Cuốn sách nói về tình bạn, giai cấp, giáo dục và những giới hạn áp đặt lên các cô gái. Nó đã thành công trên khắp thế giới.

Nhân vật chính

  • Elena (Lenu) Greco: người kể chuyện, một cô bé chăm chỉ, yêu trường lớp và muốn thoát khỏi khu phố của mình.
  • Raffaella (Lila) Cerullo: bạn của Lenu, một cô bé táo bạo, thông minh nhưng tài năng không được trao cơ hội.
  • Nino Sarratore: một cậu bé đẹp trai mà Lenu ngưỡng mộ, và Lila cũng để ý đến.
  • Stefano Carracci: con trai của một người giàu có trong vùng, và say mê Lila.
  • Marcello và Michele Solara: các con trai của một gia đình quyền thế, bị cả vùng khiếp sợ.
  • Cô giáo Oliviero (Maestra Oliviero): người thầy nhận ra tài năng của hai cô bé.

Tóm tắt đầy đủ

Hai cô bé và con búp bê

Câu chuyện bắt đầu khi Lenu, nay đã là một bà lão, nghe tin Lila biến mất. Bà quyết định kể lại câu chuyện về tình bạn của hai người, từ buổi đầu. Lúc đầu, cả hai khoảng sáu đến tám tuổi, sống ở một khu nghèo của Napoli, nơi bạo lực và nỗi sợ hãi là chuyện thường. Bố của họ lần lượt là một người gác cửa và một thợ đóng giày.

Lila và Lenu gặp nhau ở trường. Lila là học sinh giỏi nhất, còn Lenu, người phải học thật chăm để theo kịp, vừa là đối thủ vừa là bạn của cô. Họ trở nên thân thiết sau khi cùng dám lên nhà Don Achille, một người mà lũ trẻ sợ, để đòi lại những con búp bê của mình.

Cô giáo và những cuốn sách

Cô giáo Oliviero thấy hai bé có tài năng đặc biệt, và cô thúc giục bố mẹ các em cho các em học tiếp lên cấp hai. Bố mẹ Lenu đồng ý, dù miễn cưỡng, nhưng bố của Lila từ chối trả tiền học cho con, và cô bé phải làm việc trong tiệm giày của ông.

Lila không bỏ cuộc. Cô tự học tiếng Latin và tiếng Hy Lạp, và đọc không ngừng, bất chấp cuộc sống vất vả. Cô vẫn là nguồn cảm hứng và là đối thủ của Lenu. Lenu, học hết cấp hai rồi lên cấp ba, học hành chăm chỉ để theo kịp bạn, dù thường cảm thấy mình chỉ là một bản sao nhạt nhòa của Lila. Cô đạt điểm cao, nhưng tự hỏi mình thật sự thông minh hay chỉ biết vâng lời.

Cùng lúc đó, hai cô bé để ý kỹ những người lớn xung quanh. Họ thấy đàn ông trong khu phố giải quyết tranh chấp bằng đe dọa, các bà mẹ quát tháo con cái, và hàng xóm truyền tai nhau chuyện đồn đại. Khu phố là một thế giới riêng, với luật lệ riêng, những người hùng và kẻ xấu của riêng nó.

Lớn lên

Khi bước vào tuổi mới lớn, hai cô bé nhận ra những thay đổi ở bản thân và ở khu phố. Lenu bị cuốn hút bởi Nino Sarratore, thông minh và xuất thân từ một gia đình mà họ có chuyện cũ. Cô cũng bất an trước sự chú ý của các chàng trai, và trước Donato Sarratore, bố của Nino, người đã quấy rối và xâm hại tình dục cô, khiến cô xấu hổ và đau khổ.

Lila trở nên rất xinh đẹp, và anh em nhà Solara để ý đến cô. Cô ghét họ, và không muốn bị ai kiểm soát. Cô cùng anh (hoặc em) trai ruột là Rino thiết kế một kiểu giày mới, hy vọng việc làm ăn của gia đình sẽ giàu lên.

Đôi giày và tiền bạc

Những mẫu giày của Lila khiến nhiều người ấn tượng, nhưng bố và anh (hoặc em) trai cô không ghi nhận công của cô. Gia đình Solara, làm nghề cho vay tiền, muốn mua các mẫu thiết kế đó. Lila tìm đến Stefano Carracci, người tử tế với cô và có tiền.

Áp lực đè lên Lila ngày một nặng, và cô phải quyết định cách thoát khỏi hoàn cảnh của mình. Để giúp gia đình và tìm một lối thoát khỏi cảnh nghèo, cô đồng ý lấy Stefano khi mới mười sáu tuổi.

Đám cưới

Trong ngày cưới, Lila phát hiện ra một điều khủng khiếp: Stefano đã thỏa thuận với gia đình Solara, và Marcello Solara, người cô khinh ghét, đang đi đôi giày do chính cô làm. Cô nhận ra mình đã bị phản bội, và cuộc hôn nhân sẽ không mang lại tự do cho mình.

Lenu, có mặt ở đám cưới, chứng kiến tất cả và hiểu rằng tương lai của Lila đã bị người khác định đoạt. Cuốn sách khép lại ở đây, với Lenu đứng nhìn, và cảm giác rằng cuộc hôn nhân của Lila sẽ không hạnh phúc, một câu chuyện được kể tiếp trong các tập sau.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Người bạn phi thường là cuốn đầu tiên trong bốn tiểu thuyết cùng nhau trở thành một sự kiện văn học quốc tế, với hàng triệu độc giả trên khắp thế giới. Danh tính thật của tác giả được giữ bí mật, điều này càng làm tăng thêm sự huyền bí. Bộ sách được chuyển thể thành loạt phim truyền hình do HBO và RAI thực hiện, bắt đầu phát sóng từ năm 2018. Loạt phim được khen ngợi vì khắc họa trung thực tình bạn giữa những người phụ nữ và vì bức tranh chi tiết về một thời điểm, một địa điểm cụ thể. Nhiều độc giả nói rằng nó diễn tả những cảm xúc phức tạp của tình bạn và lòng ghen tị hay hơn bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào khác.

Những ý chính

  • Tình bạn có thể rất phức tạp. Tình yêu thương và lòng ghen tị tồn tại song song.
  • Giai cấp định hình cuộc đời. Chỉ có tài năng thì chưa đủ nếu không có cơ hội.
  • Các cô gái phải chịu những giới hạn. Câu chuyện cho thấy gia đình và cộng đồng kìm hãm phụ nữ trẻ như thế nào.
  • Học vấn mở ra lối thoát. Học tập là con đường đến một cuộc sống khác, nhưng nó phải trả giá.
  • Nơi ta lớn lên để lại dấu ấn trong ta. Bạo lực và lòng trung thành định hình thế giới của hai cô bé.

Bài học có thể rút ra

Cuốn sách mời ta nhìn thẳng vào những tình bạn của chính mình, kể cả những cảm xúc mà ta có thể thấy xấu hổ, như lòng ghen tị. Nó cho thấy những cảm xúc ấy là bình thường và tình bạn có thể vượt qua chúng. Nó cũng nhắc ta rằng thật may mắn khi có người tin tưởng mình, như cô giáo Oliviero.

Ở tầm rộng hơn, cuốn sách đặt ra câu hỏi về sự công bằng: ai được trao cơ hội học tập, và ai không? Ủng hộ giáo dục, nhất là cho các bé gái, là một cách thay đổi cuộc đời. Cuối cùng, câu chuyện cho thấy nơi ta xuất thân vẫn theo ta mãi, dù ta đã rời đi.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số độc giả thấy cuốn sách chậm, với nhiều nhân vật và một khu phố phức tạp để theo dõi. Giọng văn nghiêm túc và phần nào ảm đạm, và bạo lực trong cộng đồng có thể khó đọc. Những người khác cho rằng Lenu là người kể chuyện không đáng tin, và cách cô nhìn Lila có thể bị méo mó. Một vài nhà phê bình đặt nghi vấn về sự ồn ào quanh loạt phim, hoặc nhận xét rằng câu chuyện gần với một bộ phim truyền hình dài tập kiểu “xà phòng”. Tuy nhiên, nhiều độc giả thấy nó rất cuốn hút.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách này dành cho thanh thiếu niên lớn tuổi và người trưởng thành thích những tiểu thuyết hiện thực, tập trung vào nhân vật, và quan tâm đến tình bạn cũng như cuộc sống của phụ nữ. Vì là cuốn đầu của một bộ, nhiều độc giả đọc tiếp các tập sau. Ai muốn cốt truyện nhanh có thể thấy nó chậm, nhưng những ai thích nhân vật có chiều sâu sẽ được đền đáp xứng đáng.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Những cô gái nhỏ

Louisa May Alcott

Bốn chị em gái rất khác nhau lớn lên bên nhau trong một gia đình nghèo nhưng đầy yêu thương ở vùng New England trong và sau Nội chiến Mỹ, học về tình yêu, hoài bão, mất mát và tìm ra con đường riêng của mình.

📜 Kinh điển

Chúa trời của những chuyện vụn vặt

Arundhati Roy

Ở Kerala, Ấn Độ, hai anh em song sinh lớn lên trong một gia đình chia rẽ, nơi một mối tình bị cấm đoán vượt qua ranh giới đẳng cấp dẫn đến một bi kịch ám ảnh họ suốt phần đời còn lại.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Americanah

Chimamanda Ngozi Adichie

Ifemelu và Obinze, đôi người yêu trẻ ở Lagos, phải xa nhau khi cô sang Mỹ du học còn anh vật lộn mưu sinh ở London; cuốn tiểu thuyết theo dõi những năm tháng họ xa cách rồi cùng trở về Nigeria, qua đó bàn về chủng tộc, bản sắc và tình yêu.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Màu tím

Alice Walker

Được kể qua những bức thư, câu chuyện theo chân Celie, một phụ nữ da đen nghèo ở vùng nông thôn bang Georgia, người vượt qua bạo hành và mất mát, rồi nhờ tình thương của những người phụ nữ khác mà tìm được tiếng nói, sự độc lập và niềm vui.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Nửa kia biệt tích

Brit Bennett

Hai chị em sinh đôi từ một thị trấn nhỏ của người da đen ở Louisiana cùng bỏ nhà đi năm mười sáu tuổi, nhưng sau đó một người trở về quê, còn người kia biến mất vào cuộc sống của một phụ nữ da trắng, và cuộc đời hai cô con gái của họ đan vào nhau qua nhiều thập kỷ.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Hoàng tử bé

Antoine de Saint-Exupery

Một phi công mắc kẹt giữa sa mạc gặp một cậu bé đến từ một hành tinh nhỏ xíu, và cậu dạy anh rằng những điều quan trọng nhất trong đời, như tình yêu và tình bạn, chỉ có thể nhìn thấy bằng trái tim.

🌍 Văn học thế giới

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →