Cô gái trên tàu

Tên gốc: The Girl on the Train

Từ 16 tuổiđọc 6 phúttruyện ly kỳ đương đạitruyện hồi hộp tâm lýtruyện đen về đời sống gia đìnhCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung nghiện rượu và những lần mất trí nhớ do say; bạo hành trong gia đình; giết người; có nhắc đến cái chết của một trẻ sơ sinh; ngoại tình
Tìm mua sách ↓

Rachel, một phụ nữ nghiện rượu ngày nào cũng đi cùng một chuyến tàu đi làm và mơ tưởng về một cặp đôi cô nhìn thấy qua cửa sổ, bị cuốn vào một bí ẩn khi người phụ nữ cô vẫn quan sát biến mất.

Giới thiệu

Cô gái trên tàu là tiểu thuyết ly kỳ tâm lý của Paula Hawkins, xuất bản năm 2015, trở thành tác phẩm bán chạy khắp thế giới và được chuyển thể thành phim năm 2016 với Emily Blunt đóng chính. Câu chuyện được kể ở ngôi thứ nhất bởi ba người phụ nữ, Rachel, Megan và Anna, trong các chương xen kẽ nhau, với dòng thời gian thay đổi. Rachel, người đã mất việc và mất cuộc hôn nhân, mỗi sáng đi tàu vào London, đi ngang qua ngôi nhà cũ của mình, nơi chồng cũ cô đang sống với người vợ mới. Cuốn tiểu thuyết là câu chuyện về trí nhớ không đáng tin, nỗi ám ảnh và những lời dối trá người ta nói với nhau. Sách thường được so sánh với Gone Girl.

Nhân vật chính

  • Rachel Watson: người kể chính, một phụ nữ nghiện rượu đã ly hôn, hay bị mất trí nhớ do say.
  • Megan Hipwell: một phụ nữ trẻ mà Rachel quan sát từ tàu, có một quá khứ rắc rối.
  • Anna Watson: vợ mới của Tom, sống trong ngôi nhà cũ của Rachel.
  • Tom Watson: chồng cũ của Rachel, quyến rũ và hay kiểm soát người khác.
  • Scott Hipwell: chồng của Megan.
  • Kamal Abdic: bác sĩ trị liệu tâm lý của Megan.
  • Thanh tra Riley: sĩ quan cảnh sát phụ trách vụ án.

Tóm tắt đầy đủ

Khung cửa sổ

Ngày nào Rachel cũng đi chuyến tàu 8 giờ 04 vào London, và ngày nào tàu cũng dừng ở một tín hiệu bên cạnh một dãy nhà. Cô nhìn một cặp đôi trên sân thượng, mà cô gọi là Jess và Jason, và tưởng tượng họ là một cặp hoàn hảo. Cô lẻ loi, uống rượu nhiều và sống trong một căn phòng thuê, vẫn còn nghĩ về Tom, người đã bỏ cô để đến với Anna. Vợ mới của anh, Anna, cùng đứa con nhỏ của họ sống cách cặp đôi mà Rachel quan sát vài căn nhà.

Rachel giấu việc mình thất nghiệp với người bạn cùng nhà bằng cách ngày nào cũng ăn mặc đi làm và đi tàu, một thói quen mang lại cho cô cảm giác có mục đích. Cô tự kể cho mình những câu chuyện về những người cô nhìn thấy. Thói quen này vừa đáng buồn vừa tiết lộ nhiều điều, và khiến cô dễ trở thành một nhân chứng không đáng tin.

Megan

Người kể thứ hai là Megan, một phụ nữ trẻ sống trong ngôi nhà mà Rachel vẫn nhìn. Tên thật của cô là Megan Hipwell, và cô không phải người vợ hoàn hảo trong tưởng tượng của Rachel. Cô bồn chồn, bị ám ảnh bởi cái chết của đứa con gái nhỏ của mình từ nhiều năm trước, và bởi một quá khứ bí mật. Cô đã có nhiều người tình, trong đó có bác sĩ trị liệu của mình là Kamal, người mà cô cũng thổ lộ một số nỗi sợ. Một hôm, Rachel thấy Megan đang hôn một người đàn ông khác, hóa ra là Kamal. Hôm sau, Megan mất tích.

Sự biến mất

Một ngày thứ Bảy, Rachel, sau khi uống rượu, đến khu phố ấy và bị người ta nhìn thấy gần nhà Megan. Đêm đó, Megan biến mất. Rachel tỉnh dậy với một vết bầm trên đầu và không nhớ gì về buổi tối. Khi xem tin tức về vụ mất tích, cô nhận ra mình đã thấy điều gì đó có thể quan trọng, nhưng không thể nhớ ra. Cô nói với cảnh sát rằng cô ngờ có chuyện ngoại tình, và liên lạc với Scott, chồng Megan, giả vờ là bạn của Megan, dù người ta coi cô là người không đáng tin.

Những khoảng trống trong trí nhớ của Rachel tạo nên sự hồi hộp: cô biết mình đã ở gần ngôi nhà, đã say và đã bị thương, nhưng không biết chuyện gì xảy ra. Cô chắp nối đêm đó từ những vết bầm, quần áo rách và ký ức về một giọng nói trong đường hầm. Cuộc vật lộn để tin vào chính mình là động lực của cốt truyện.

Anna

Anna, người kể thứ ba, là một bà mẹ trẻ dè chừng những lần Rachel liên tục ghé thăm và gọi điện. Cô phát hiện Rachel đã quấy rối gia đình mình, và cảm thấy bị đe dọa. Khi câu chuyện diễn tiến, cô nhận ra những điều ở chồng mình, Tom, khiến cô bất an. Cô muốn tin anh, dù bắt đầu nghi ngờ rằng anh đang nói dối về điều gì đó.

Sự thật

Từng mảnh một, Rachel lấy lại ký ức về đêm Megan biến mất. Cô nhớ ra mình đã thấy Megan lên xe của Tom. Thi thể Megan được tìm thấy, và cô ấy đang mang thai; cả Scott lẫn Kamal đều không phải cha đứa bé. Anna phát hiện Tom và Megan đã ngoại tình với nhau, và Rachel dần nhận ra Tom đã giết Megan sau khi cô ấy đe dọa sẽ phanh phui chuyện đó. Tom đã nói dối suốt nhiều năm, và thao túng Rachel để cô tin rằng mình là người có lỗi trong sự đổ vỡ của cuộc hôn nhân.

Việc dần dần lấy lại trí nhớ là chìa khóa của cuốn sách. Cô nhận ra nhiều sự việc mà Tom đổ cho hành vi say xỉn của cô thực ra chưa từng xảy ra, và anh đã khiến cô luôn không chắc đâu là thực tại. Nhìn ra khuôn mẫu này, cô hiểu anh đã kiểm soát mình triệt để đến mức nào.

Kết thúc

Rachel cảnh báo Anna, và khi Anna đối chất với Tom, anh thú nhận đã giết Megan. Tom tìm cách đe dọa để Rachel im lặng, nhưng cô chống trả và dùng một cái mở nút chai đâm anh, và Anna giúp đảm bảo anh chết. Hai người phụ nữ, đã tìm thấy tiếng nói chung, cùng xác nhận lời kể của nhau khi cảnh sát đến, và trình bày cái chết của Tom như một vụ tự vệ. Rachel, người từng xấu hổ vì chuyện uống rượu, quyết tâm bỏ rượu và bước tiếp.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Cô gái trên tàu là một trong những tiểu thuyết bán chạy nhất thập niên 2010, và dẫn đầu một làn sóng truyện ly kỳ tâm lý có người kể chuyện nữ không đáng tin cậy. Sách được khen ngợi về cấu trúc và cách miêu tả chứng nghiện rượu, và vì cho thấy lời kể của phụ nữ dễ bị gạt bỏ. Bộ phim chuyển thể thành công về doanh thu phòng vé, dù nhận được những đánh giá trái chiều.

Cuốn tiểu thuyết cũng góp phần vào thành công của thể loại “domestic noir” (truyện đen về đời sống gia đình), nơi cuộc sống gia đình bình thường là nơi chứa đựng hiểm nguy.

Cuốn sách từng nằm trong số những tiểu thuyết dành cho người lớn bán chạy nhanh nhất lịch sử nước Anh vào thời điểm đó, và khiến các nhà xuất bản tìm kiếm thêm những cuốn sách có cấu trúc tương tự và người kể chuyện không đáng tin cậy.

Những ý chính

  • Trí nhớ có thể sai lệch. Những lần mất trí nhớ của Rachel che giấu sự thật.
  • Người quyến rũ có thể là kẻ thao túng. Tom kiểm soát bằng lời dối trá.
  • Câu chuyện của phụ nữ thường bị gạt đi. Rachel không được tin.
  • Nghiện ngập làm mờ phán đoán. Việc uống rượu của Rachel che giấu những sự thật quan trọng.
  • Sự đoàn kết có thể đánh bại kẻ bạo hành. Rachel và Anna hợp sức khi họ chia sẻ những gì mình biết.

Bài học có thể rút ra

Cuốn tiểu thuyết mời ta lắng nghe mọi người ngay cả khi họ có vẻ không đáng tin, vì họ có thể có điều gì quan trọng để nói. Nó cũng cho thấy một người từng bị thao túng có thể nghi ngờ chính tâm trí mình.

Nó minh họa cách “gaslighting” (thao túng khiến người khác nghi ngờ nhận thức của chính mình) vận hành, khi ai đó thuyết phục người khác rằng cảm nhận của cô ấy là sai, và khuyến khích ta nhận ra và chống lại điều đó.

Cuối cùng, nó gợi ý rằng lòng cảm thông và sự hợp tác có thể mạnh hơn sự ganh đua.

Nó còn cho thấy việc nhắc lại những sai lầm trong quá khứ của một người có thể bị dùng để làm suy yếu họ, và tin một người thường là bước đầu tiên để giúp họ.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số nhà phê bình thấy cốt truyện gượng ép, với một kẻ phản diện mà danh tính không khó đoán, và một sự trùng hợp khó tin trong vai trò của Rachel. Những người khác cho rằng ba người kể chuyện nghe quá giống nhau, và cuốn sách u ám, nhấn mạnh quá nhiều vào nỗi khổ của phụ nữ. Một vài người cảm thấy việc khắc họa chứng nghiện rượu của Rachel bị khai thác để tạo hồi hộp.

Một số độc giả cũng không thích việc cách giải quyết phụ thuộc vào bạo lực. Dù vậy, nhiều người thấy cuốn sách khó có thể đặt xuống.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách dành cho độc giả trưởng thành. Sách có bạo hành gia đình, lạm dụng rượu và giết người. Đây là một cuốn sách nhịp nhanh cho những ai thích sự hồi hộp.

Sách đọc nhanh, và hợp với người hâm mộ truyện ly kỳ.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Cô gái mất tích

Gillian Flynn

Vào buổi sáng kỷ niệm năm năm ngày cưới, một người phụ nữ biến mất và chồng cô trở thành nghi phạm số một, nhưng sự thật về cuộc hôn nhân của họ kỳ quái và đen tối hơn bất cứ ai tưởng tượng.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Bệnh nhân câm lặng

Alex Michaelides

Alicia Berenson, một họa sĩ nổi tiếng, bắn chồng rồi không nói thêm một lời nào nữa, còn nhà trị liệu tâm lý Theo Faber thì bị ám ảnh bởi việc làm cho cô lên tiếng, trong một câu chuyện có cú ngoặt bất ngờ ở phần cuối.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Rebecca

Daphne du Maurier

Một cô gái trẻ nhút nhát lấy một người đàn ông góa vợ giàu có và về sống ở dinh cơ Manderley của ông, nơi cô bị ám ảnh bởi ký ức về người vợ đầu của ông là Rebecca, và dần dần biết được sự thật về cái chết của bà.

📜 Kinh điển

Vụ án mạng ở phố Morgue

Edgar Allan Poe

Ở Paris, một thám tử nghiệp dư tài ba, C. Auguste Dupin, phá được vụ án mạng khó hiểu của hai mẹ con trong một căn phòng khóa kín bằng cách suy nghĩ kỹ xem các bằng chứng thật sự cho thấy điều gì, và đi đến một kết luận gây sửng sốt.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Chiếc nhẫn tình cờ

Arthur Conan Doyle

Bác sĩ John Watson gặp thám tử tư lập dị Sherlock Holmes và ở chung phòng với ông tại số 221B phố Baker, rồi cả hai cùng điều tra một vụ giết người bí ẩn trong một ngôi nhà bỏ trống ở London, trong câu chuyện đầu tiên về Sherlock Holmes.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Con chó săn của dòng họ Baskerville

Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes và bác sĩ Watson điều tra lời nguyền của một gia tộc, gắn với con chó khổng lồ như hồn ma trên vùng đồng hoang Devon tối tăm, mù sương, và phát hiện ra rằng truyền thuyết ấy đang được dùng để che đậy một tội ác rất đỗi con người.

🔍 Trinh thám & kinh dị

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →