Ngày mai, ngày mai, và ngày mai nữa

Tên gốc: Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow

Từ 13 tuổiđọc 5 phúttiểu thuyết đương đạitiểu thuyết về tình bạntiểu thuyết về trò chơi điện tửCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung một vụ nổ súng; cái chết của một nhân vật quan trọng; đau mãn tính và khuyết tật; chứng trầm cảm của một nhân vật; quấy rối tình dục
Tìm mua sách ↓

Hai người bạn thuở nhỏ, Sam và Sadie, gặp nhau nhờ một trò chơi điện tử, rồi cùng nhau làm game suốt ba thập kỷ, yêu thương và làm tổn thương nhau, trong một cuốn tiểu thuyết về sáng tạo, tình bạn và những thế giới do chính ta dựng nên.

Giới thiệu

Ngày mai, ngày mai, và ngày mai nữa là tiểu thuyết của Gabrielle Zevin, xuất bản năm 2022, được nhiều người đọc và khen ngợi. Nhan đề lấy từ một đoạn độc thoại nổi tiếng trong vở Macbeth của Shakespeare, nói về cách những ngày tháng lê bước trôi qua. Cuốn sách theo chân Sam Masur và Sadie Green từ lần gặp nhau ở một bệnh viện nhi năm 1986 cho đến những năm 2010, khi họ học ở Harvard và MIT, lập một hãng làm game và nổi tiếng nhờ trò chơi Ichigo. Tác phẩm nói về sức mạnh của việc chơi, và về nhiều hình thức của tình yêu, trong đó có tình bạn và sự cộng tác, vốn không phải là tình yêu đôi lứa.

Nhân vật chính

  • Sam Masur: nhà thiết kế game mang một nửa dòng máu Hàn Quốc, một nửa Do Thái, có bàn chân bị thương tật và bị đau mãn tính.
  • Sadie Green: bạn và là cộng sự của Sam, một nhà thiết kế tài năng với đầu óc sắc bén.
  • Marx Watanabe: bạn cùng phòng của Sam và là nhà sản xuất các trò chơi của họ, duyên dáng và trung thành.
  • Dov Mizrah: giáo sư đại học của Sadie, sau đó trở thành người yêu cô, có tính kiểm soát.
  • Anna Lee: mẹ của Sam, người mất khi còn trẻ.

Tóm tắt đầy đủ

Sam và Sadie

Năm 1986, Sadie Green, khi ấy còn là một cô bé, đến thăm chị (hoặc em) gái ruột của mình trong một bệnh viện ở Los Angeles, và gặp Sam Masur, một cậu bé đang hồi phục sau chấn thương ở bàn chân do một tai nạn xe hơi, trong vụ tai nạn ấy mẹ cậu đã thiệt mạng. Hai đứa thân nhau nhờ trò chơi điện tử, đặc biệt là Super Mario Bros., và chơi cùng nhau hàng giờ, trao đổi mẹo và bàn về các màn chơi. Với Sam, người đang đau đớn và mang nỗi mất mát, trò chơi là nơi cậu không bị gói gọn trong vết thương của mình; với Sadie, trò chơi là cách để quên đi nỗi sợ của mình về căn bệnh của chị (hoặc em) gái ruột. Một thời gian sau, Sam biết rằng Sadie đến thăm mình một phần để lấy đủ giờ làm tình nguyện cho dự án lễ bat mitzvah (lễ trưởng thành của người Do Thái) của cô bé, nên cảm thấy bị phản bội, và tình bạn chấm dứt. Nhiều năm sau họ không gặp lại nhau.

Cuộc gặp lại

Nhiều năm sau, khi cả hai mười chín tuổi, Sam, lúc này là sinh viên Harvard, và Sadie, sinh viên MIT, gặp lại nhau trên một sân ga tàu ở Boston. Sam nhận ra cô và gọi tên cô. Họ nói chuyện rất nhanh, nhớ lại những trò chơi ngày xưa, và sự gắn kết tức thì giữa hai người khiến một sự hợp tác có vẻ rất tự nhiên. Họ bắt đầu nói chuyện về game và quyết định cùng nhau làm một trò chơi. Kết quả là Ichigo, và hai người lập một công ty tên Unfair Games.

Thành công

Ichigo thành công vang dội, và Sam cùng Sadie trở nên nổi tiếng. Họ làm việc với Marx, bạn cùng phòng của Sam, người trở thành nhà sản xuất kiêm quản lý của họ và thân thiết với cả hai. Họ thiết kế thêm nhiều trò chơi, trong đó có Both Sides, một thất bại thương mại, và Mapleworld, trở thành thành công lớn nhất của họ. Thành công làm thay đổi mối quan hệ của họ: họ là cộng sự trong sáng tạo, nhưng cũng cạnh tranh nhau về công trạng. Mối quan hệ của Sadie với Dov, giáo sư của cô, làm tăng thêm căng thẳng.

Rạn nứt

Một vết rạn mở ra giữa Sam và Sadie, một phần do những điều họ giấu nhau, và do cách công trạng của các trò chơi được ghi nhận. Sam, vốn nhút nhát và thường xuyên đau đớn về thể xác, thu mình lại, còn Sadie, cảm thấy mình không được ghi nhận, trở nên oán giận. Họ cãi nhau nặng nề, và trong một thời gian thôi làm việc cùng nhau. Trong lúc đó, sức khỏe của Sam xấu đi.

Marx

Marx, người gắn kết cả nhóm, là một người bạn trung thành của cả hai và đóng vai người hòa giải. Nhưng trong lúc Sam và Sadie đi vắng trong một chuyến quảng bá, anh bị một kẻ cực đoan có vũ trang tức giận vì Mapleworld bắn chết tại hãng game, rồi kẻ đó tự sát. Cái chết của anh là một cú đánh khủng khiếp với Sam và Sadie, những người nhận ra anh quan trọng đến mức nào; hậu quả của nó khiến Sadie xa cách, đau buồn và giận dữ, và sự căng thẳng giữa hai người bạn tăng lên.

Bên nhau

Sau một thời gian dài xa cách, Sadie biết rằng Sam đã bí mật xây dựng một trò chơi trực tuyến cho cô, và chơi trong đó dưới những cái tên khác, như một cách để hai người cùng chữa lành sau cái chết của Marx. Cô tha thứ cho anh, hai người đoàn tụ và bắt đầu lên kế hoạch cho trò chơi tiếp theo của công ty; họ tìm lại tình bạn của mình, và nhận ra mối gắn bó giữa họ sâu sắc hơn bất kỳ mối quan hệ nào khác. Cuốn tiểu thuyết khép lại với cảm giác rằng trò chơi là nơi người ta có thể thử lại lần nữa, và được tha thứ.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Ngày mai, ngày mai, và ngày mai nữa được độc giả yêu thích rộng rãi, và được nhiều nhà phê bình xếp vào những cuốn sách hay nhất của năm. Một bộ phim chuyển thể đã được công bố. Cuốn sách đã góp phần đưa trò chơi điện tử vào dòng chính của văn học, cho thấy chúng là một loại hình nghệ thuật sáng tạo, giống như các tiểu thuyết trước đây từng làm với điện ảnh hay truyện tranh.

Tiểu thuyết còn đáng chú ý ở cách khắc họa tình bạn như một câu chuyện tình yêu, và ở bức tranh đầy cảm thông về chứng đau mãn tính và khuyết tật.

Tác phẩm của Zevin được cả người chơi game lẫn người không chơi khen ngợi, vì nó giải thích những gì trò chơi có thể đem lại: luật chơi, sự vui chơi và những thế giới chung, cùng lý do tạo ra chúng là một hình thức của tình yêu.

Những ý chính

  • Chơi là một hình thức sáng tạo nghiêm túc. Trò chơi thể hiện cảm xúc và ý tưởng.
  • Tình bạn có thể sâu sắc như tình yêu. Mối gắn bó của Sam và Sadie kéo dài suốt đời.
  • Công trạng và cái tôi có thể làm căng thẳng sự cộng tác. Những xung đột của họ bắt nguồn từ chuyện được ghi nhận.
  • Thời gian thật ngắn. Cái chết của Marx cho thấy ta phải biết trân trọng những gì mình đang có.
  • Nghệ thuật có thể là một cách chăm sóc người khác. Trò chơi cuối cùng tôn vinh một người bạn.

Bài học có thể rút ra

Cuốn tiểu thuyết mời ta nghiêm túc nhìn nhận những điều người ta yêu thích, chẳng hạn trò chơi, và xem chúng là có ý nghĩa. Nó cũng khuyến khích ta trân trọng những tình bạn không nằm gọn trong các khuôn phân loại đơn giản.

Sách cho thấy cái giá của việc không trò chuyện thẳng thắn với những người mình quan tâm, và tầm quan trọng của việc hàn gắn một vết rạn trước khi quá muộn.

Cuối cùng, sách nhắc ta rằng cùng nhau tạo ra một điều gì đó có thể là một trong những niềm vui lớn của cuộc đời.

Sách còn gợi ý rằng chia sẻ điều mình yêu thích, dù chỉ là một trò chơi, là cách để xây dựng những mối gắn bó lâu dài, và rằng tha thứ cho một người bạn là việc đáng bỏ công sức.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số nhà phê bình thấy cuốn tiểu thuyết quá dài, với phần giữa lê thê, và các nhân vật đôi khi quá thông minh hoặc quá hoàn hảo. Những người khác cho rằng bức tranh về ngành công nghiệp game bị lý tưởng hóa, và cốt truyện dựa vào những sự trùng hợp quá thuận tiện cùng một vụ nổ súng quá giật gân, kịch tính. Một số độc giả cảm thấy cái chết đột ngột của Marx là sự thao túng cảm xúc người đọc.

Một vài người phản đối cách sách xử lý vấn đề chủng tộc và bản sắc của Sam. Dù vậy, nhiều người thấy cuốn sách rất xúc động.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách phù hợp với thiếu niên đã khá trưởng thành và người lớn. Sách dài, có một số khoảnh khắc buồn và nghiêm trọng. Đây là lựa chọn tốt cho những ai thích game, những câu chuyện về tình bạn và tiểu thuyết giàu suy ngẫm.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Người chơi số một

Ernest Cline

Trong một tương lai ảm đạm, nơi hầu hết mọi người trốn vào một thế giới ảo mênh mông, một thiếu niên nghèo tham gia cuộc săn tìm khắp thế giới để giành phần thưởng ẩn giấu do người sáng tạo ra thế giới ấy để lại.

🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởng

Những người bình thường

Sally Rooney

Marianne và Connell, hai thiếu niên lớn lên ở một thị trấn nhỏ miền tây Ireland, bắt đầu một mối quan hệ bí mật ở trường, rồi trong bốn năm sau đó, khi cùng vào Trinity College ở Dublin, họ lúc gần nhau, lúc xa nhau.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Một cuộc đời nhỏ bé

Hanya Yanagihara

Bốn người bạn thời đại học chuyển đến New York và xây dựng sự nghiệp qua nhiều thập niên, nhưng câu chuyện dần tập trung vào Jude St. Francis, một luật sư xuất sắc có chấn thương tuổi thơ chi phối cả cuộc đời và thử thách tình yêu của những người quanh anh.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Con sẻ vàng

Donna Tartt

Sau khi sống sót qua một vụ đánh bom ở bảo tàng tại New York, nơi mẹ cậu thiệt mạng, cậu bé mười ba tuổi Theo Decker mang theo một bức tranh vô giá, và bí mật ấy chi phối cả cuộc đời cậu qua đau buồn, nghiện ngập và tội lỗi.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Người đua diều

Khaled Hosseini

Một cậu bé nhà giàu ở Kabul phản bội người bạn thân trung thành của mình vào ngày diễn ra giải đấu thả diều, và nhiều thập kỷ sau, sau khi sang Mỹ sống, anh trở về một Afghanistan do Taliban cai trị để cố gắng sửa chữa lỗi lầm.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Mắt nào xanh nhất

Toni Morrison

Ở bang Ohio những năm 1940, một bé gái da đen nghèo tên Pecola Breedlove, tin rằng mình xấu xí, cầu xin được có đôi mắt xanh, và việc cộng đồng không bảo vệ em dẫn đến bi kịch.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →