Đảo giấu vàng

Tên gốc: Treasure Island

Từ 10 tuổiđọc 7 phúttruyện thiếu nhiphiêu lưuhải tặcCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung bạo lực của hải tặc; những cái chết trong các cuộc giao tranh
Tìm mua sách ↓

Một cậu bé tìm thấy tấm bản đồ kho báu của hải tặc và lên tàu ra một hòn đảo xa, để rồi phát hiện ra rằng người đầu bếp một chân quyến rũ trên tàu chính là thủ lĩnh của một băng hải tặc muốn chiếm số vàng cho riêng mình.

Giới thiệu

Đảo giấu vàng là một trong những câu chuyện phiêu lưu nổi tiếng nhất từng được viết. Truyện chủ yếu do Jim Hawkins kể lại (bác sĩ Livesey kể một vài chương khi Jim vắng mặt), một cậu bé có mẹ điều hành một quán trọ ở bờ biển nước Anh vào thế kỷ 18. Khi một ông thuyền trưởng già đang ở trọ chết đi, Jim tìm thấy một tấm bản đồ chỉ nơi tên hải tặc khét tiếng, thuyền trưởng Flint, đã chôn kho báu của mình. Một vị điền chủ (squire) và một bác sĩ trong vùng trang bị một con tàu và đưa Jim đi theo làm bồi tàu (cabin boy). Trong thủy thủ đoàn có Long John Silver, một người đầu bếp thân thiện, thông minh, chỉ có một chân và một con vẹt trên vai. Chẳng bao lâu Jim phát hiện ra Silver và nhiều thủy thủ là hải tặc đang âm mưu nổi loạn. Cuốn tiểu thuyết ly kỳ của Robert Louis Stevenson đã tạo nên nhiều hình ảnh mà ngày nay ta vẫn gắn với hải tặc.

Nhân vật chính

  • Jim Hawkins: người kể chuyện trẻ tuổi, dũng cảm và nhanh trí.
  • Long John Silver: đầu bếp của con tàu, một thủ lĩnh hải tặc quyến rũ và xảo quyệt.
  • Billy Bones: một tên hải tặc già đáng sợ ở trọ tại quán của nhà Jim.
  • Điền chủ Trelawney: một quý ông giàu có, nói nhiều, người bỏ tiền cho chuyến đi.
  • Bác sĩ Livesey: một bác sĩ điềm tĩnh, biết suy xét, đồng thời là quan tòa địa phương.
  • Thuyền trưởng Smollett: vị thuyền trưởng nghiêm khắc nhưng trung thực của con tàu.
  • Ben Gunn: một người bị bỏ lại trên đảo, nửa điên nửa tỉnh.
  • Israel Hands: một tên hải tặc nguy hiểm đánh nhau với Jim trên tàu.

Tóm tắt đầy đủ

Lão thủy thủ già

Tại quán trọ Admiral Benbow, nơi Jim sống cùng mẹ và người cha đang ốm, một lão thủy thủ tên Billy Bones đến, mang theo một chiếc rương biển nặng. Lão uống rượu rum, hát những bài hát của hải tặc và trả tiền cho Jim để cậu để mắt tìm một người đi biển có một chân. Những vị khách lạ đến tìm lão, trong đó có một người mù đáng sợ tên Pew, kẻ trao cho Bones “dấu chấm đen” (black spot), lời cảnh báo của hải tặc. Bones bị đột quỵ và chết.

Jim và mẹ mở chiếc rương biển để lấy số tiền lão còn nợ họ, và Jim chộp lấy một gói giấy ngay trước khi một băng hải tặc tấn công quán trọ. Gói giấy chứa bản đồ một hòn đảo, đánh dấu vị trí kho báu bị chôn của thuyền trưởng Flint.

Ra khơi

Jim mang tấm bản đồ đến cho bác sĩ Livesey và điền chủ Trelawney. Phấn khích, ông điền chủ mua một con tàu, chiếc Hispaniola, và thuê thủy thủ đoàn ở Bristol. Ông nhận Long John Silver làm đầu bếp, một người thân thiện, thông minh, có một chân và một con vẹt tên là thuyền trưởng Flint. Silver giúp ông điền chủ tìm được phần lớn các thủy thủ. Thuyền trưởng Smollett không ưa đám thủy thủ và cảnh báo rằng có quá nhiều người biết về kho báu, nhưng ông điền chủ phớt lờ.

Cái thùng táo

Gần cuối chuyến đi, Jim chui vào một thùng táo trên boong để lấy một quả táo và nghe lỏm được Silver nói chuyện với các thủy thủ khác. Silver từng là thủy thủ trưởng (quartermaster) của Flint, và phần lớn thủy thủ đoàn là hải tặc, đang định chiếm tàu khi tìm được kho báu và giết những người trung thành. Jim bí mật báo cho bác sĩ, ông điền chủ và thuyền trưởng. Nhóm người trung thành giờ đây bị áp đảo về số lượng.

Ben Gunn và hàng rào gỗ

Khi đến đảo, một số hải tặc lên bờ, và Jim bốc đồng lẻn vào một chiếc xuồng đi cùng chúng. Trên đảo, cậu thấy Silver giết một thủy thủ trung thực không chịu tham gia cuộc nổi loạn. Jim bỏ chạy và gặp Ben Gunn, một người hoang dã, rách rưới đã bị đồng đội bỏ lại trên đảo ba năm trước và thèm một miếng phô mai. Ông ám chỉ rằng mình giàu có.

Trong lúc đó, thuyền trưởng, bác sĩ và ông điền chủ rời tàu và trú trong một pháo đài gỗ cũ, gọi là stockade (hàng rào gỗ kiên cố). Jim nhập bọn với họ. Bọn hải tặc tấn công, và trong trận giao tranh ác liệt, nhiều người ở cả hai phía bị giết, nhưng nhóm trung thành giữ được pháo đài.

Jim chiếm con tàu

Đêm đó, Jim lẻn ra một mình, tìm thấy chiếc xuồng nhỏ tự đóng của Ben Gunn và chèo ra chiếc Hispaniola. Cậu cắt dây neo, và con tàu trôi đi khỏi bọn hải tặc. Trên tàu, cậu gặp tên hải tặc Israel Hands, bị thương sau một trận ẩu đả khi say rượu. Hands giả vờ giúp Jim lái tàu đến một vịnh kín, rồi tấn công cậu bằng dao. Jim trèo lên dây buồm, và khi Hands ném dao ghim vai cậu vào cột buồm, Jim bắn súng lục vào Hands để tự vệ, và Hands rơi xuống biển.

Bị hải tặc bắt

Jim trở về pháo đài gỗ, chỉ để thấy nó đã bị bọn hải tặc chiếm. Bạn bè của cậu đã rời đi, và bác sĩ đã đưa tấm bản đồ kho báu cho Silver một cách khó hiểu. Một số hải tặc muốn giết Jim, nhưng Silver bảo vệ cậu, vì thấy cậu bé có thể có ích nếu bọn hải tặc gặp bất lợi. Silver đứng chân trong cả hai phe, cốt để sống sót.

Cái hố trống rỗng

Bọn hải tặc lần theo bản đồ, dẫn Jim theo làm con tin. Những âm thanh lạ trong rừng, thực ra là Ben Gunn bắt chước giọng của Flint, làm chúng khiếp sợ. Khi đến nơi có kho báu, chúng chỉ thấy một cái hố trống rỗng. Ben Gunn đã tìm thấy kho báu từ lâu và chuyển nó về hang của mình. Giận dữ, bọn hải tặc quay sang chống lại Silver và Jim, nhưng bác sĩ, Ben Gunn và một thủy thủ trung thành khác kịp đến và đánh đuổi chúng.

Nhóm trung thành chất kho báu lên tàu và lên đường về nhà, bỏ lại ba tên hải tặc trên đảo. Tại một cảng ở Nam Mỹ, Silver trốn thoát cùng một túi tiền xu và không bao giờ xuất hiện trở lại. Về đến nước Anh, mỗi người nhận phần của mình. Jim nói rằng không gì có thể đưa cậu quay lại hòn đảo ấy, và cậu vẫn còn gặp ác mộng về tiếng kêu của con vẹt: “Pieces of eight!”

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Đảo giấu vàng, lần đầu được đăng nhiều kỳ trên tạp chí rồi xuất bản thành sách năm 1883, là một trong những tiểu thuyết phiêu lưu có ảnh hưởng nhất từng được viết. Nhiều hình ảnh ngày nay gắn với hải tặc xuất phát từ đây: bản đồ kho báu đánh dấu chữ X, những thủy thủ một chân với con vẹt trên vai, dấu chấm đen và bài hát về “mười lăm người trên chiếc rương của người chết”.

Cuốn sách đã được chuyển thể thành nhiều bộ phim, phim truyền hình và vở kịch, và truyền cảm hứng cho những câu chuyện hải tặc về sau, từ Peter Pan đến Pirates of the Caribbean. Long John Silver được ngưỡng mộ như một trong những nhân vật lớn của văn học: không hoàn toàn tốt cũng không hoàn toàn xấu, vừa quyến rũ vừa nguy hiểm. Cuốn tiểu thuyết cũng góp phần tạo nên mẫu truyện phiêu lưu về tuổi trưởng thành (coming-of-age) kinh điển, trong đó một người hùng trẻ tuổi chứng tỏ lòng can đảm của mình.

Những ý chính

  • Lòng can đảm lớn lên qua hành động. Jim dạn dĩ hơn sau mỗi lần dám mạo hiểm.
  • Con người rất phức tạp. Silver vừa là bạn vừa là kẻ xấu.
  • Lòng tham rất nguy hiểm. Cuộc săn vàng dẫn đến phản bội và cái chết.
  • Suy nghĩ thông minh cứu được mạng người. Những ý tưởng táo bạo của Jim xoay chuyển cuộc phiêu lưu.
  • Lòng tin phải được chứng minh. Những người quyến rũ có thể che giấu ý đồ thật của mình.

Bài học có thể rút ra

Những cuộc phiêu lưu của Jim cho thấy ngay cả người trẻ tuổi cũng có thể tạo ra khác biệt lớn. Cậu để ý đến những điều người khác bỏ sót và hành động khi cần, dù tính bốc đồng cũng đẩy cậu vào nguy hiểm. Táo bạo là tốt, nhưng cân nhắc rủi ro cũng quan trọng.

Câu chuyện cũng dạy ta đánh giá con người qua hành động chứ không chỉ qua sức quyến rũ của họ. Silver thân thiện và tử tế với Jim, nhưng lại lên kế hoạch giết người. Chú ý đến những gì người ta làm giúp ta quyết định nên tin ai.

Cuối cùng, cuốn sách nhắc ta rằng của cải không phải là tất cả. Nhiều người chết vì kho báu, và những ký ức mạnh mẽ nhất của Jim là về nguy hiểm và mất mát, chứ không phải vàng.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số độc giả hiện đại thấy ngôn ngữ cổ và từ vựng đi biển khó theo dõi, với nhiều từ về tàu thuyền và biển cả cần được giải thích. Truyện có rất ít nhân vật nữ: mẹ của Jim chỉ xuất hiện thoáng qua ở đầu truyện.

Các nhà phê bình cũng nhận xét rằng cuốn tiểu thuyết tô vẽ hải tặc cho hấp dẫn, trong khi ngoài đời họ là những tên tội phạm hung bạo, và coi việc giết người như một phần của trò chơi thú vị. Những người khác lập luận rằng Stevenson cho thấy rõ sự tàn nhẫn và lòng tham của bọn hải tặc, và những cơn ác mộng dai dẳng của Jim cho thấy cái giá thật sự của cuộc phiêu lưu.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách này hợp với độc giả từ khoảng 10 tuổi trở lên, những người yêu phiêu lưu, hải tặc và biển cả. Đây cũng là một cuốn sách đọc to tuyệt vời cho cả gia đình. Các độc giả nhỏ hơn có thể thích một bản rút gọn hoặc có tranh minh họa vì ngôn ngữ cổ của nó.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Robinson Crusoe

Daniel Defoe

Sau một vụ đắm tàu, một thủy thủ người Anh tên Robinson Crusoe sống sót hai mươi tám năm trên một hòn đảo xa xôi, xây dựng cuộc sống bằng tài khéo và đức tin của chính mình, và cuối cùng kết bạn với một người mà anh đặt tên là Friday (Thứ Sáu).

📜 Kinh điển

Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer

Mark Twain

Tom Sawyer, một cậu bé tinh nghịch, giàu trí tưởng tượng ở một thị trấn nhỏ bên sông Mississippi, lừa bạn bè làm thay việc nhà cho mình, chứng kiến một vụ giết người, bỏ nhà đi làm cướp biển và cuối cùng tìm thấy kho báu trong một hang động.

📜 Kinh điển

Peter Pan

J. M. Barrie

Một cậu bé kỳ diệu không chịu lớn bay cùng ba đứa trẻ London đến Neverland, nơi họ chiến đấu với bọn cướp biển do tên độc ác Thuyền trưởng Hook cầm đầu, cho đến khi Wendy nhận ra rằng các em phải trở về nhà và lớn lên.

🧸 Sách thiếu nhi

Bá tước Monte Cristo

Alexandre Dumas

Một chàng thủy thủ trẻ bị những kẻ ghen ghét phản bội và bị quăng vào ngục tối mười bốn năm, được một bạn tù giúp trốn thoát, tìm thấy một kho báu khổng lồ và trở về trong vai một vị bá tước bí ẩn, đầy quyền lực để thực hiện một cuộc báo thù công phu nhằm vào những kẻ đã hủy hoại mình.

🌍 Văn học thế giới

Charlotte và Wilbur

E. B. White

Chú lợn Wilbur cô đơn biết rằng mình sắp bị giết thịt, và người bạn thông minh của chú, nhện Charlotte, nghĩ ra một kế hoạch tuyệt vời để cứu mạng chú.

🧸 Sách thiếu nhi

Harry Potter và Hòn đá Phù thủy

J. K. Rowling

Một cậu bé mồ côi, sống không được ai thương yêu, phát hiện ra vào sinh nhật lần thứ mười một rằng mình là một phù thủy nổi tiếng, và trong năm học đầu tiên tại ngôi trường phép thuật, cậu có được những người bạn thật sự và đối mặt với tên phù thủy hắc ám đã giết cha mẹ cậu.

🧸 Sách thiếu nhi

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →