沙乡年鉴

原书名:A Sand County Almanac

10 岁以上阅读约 6 分钟自然文学生态学环境伦理
内容提示 描写了狩猎和杀死动物,作者对此有所反思
获取这本书 ↓

林业学家和生态学家奥尔多·利奥波德(Aldo Leopold)描写了在威斯康星州一座荒废农场上度过的一年和他的各地行旅,并提出了“大地伦理”(land ethic):人类是大地共同体的成员,有责任去关爱它。

简介

A Sand County Almanac, and Sketches Here and There 出版于1949年,也就是奥尔多·利奥波德去世的第二年。他是威斯康星大学的野生动物管理学教授,也是自然保护的先驱。20世纪30年代,他和家人开始修复威斯康星州中部沙质土壤上一座荒废的农场,那里有一间破旧的小木屋,他们把大量空闲时间都花在那里。全书分三部分:按月份记述农场生活的“年历”,一组来自他生活和工作过的各地的随笔,以及一系列谈论自然保护的文章,以《大地伦理》(“The Land Ethic”)一篇收尾。这是自然文学的经典之作。

内容详述

1. 木屋农场的一年

核心观点: 在第一部分,利奥波德用按月份排列的短文描写农场的四季。一月,他跟着一只老鼠,看着冰雪消融;四月,他写黄昏时丘鹬的求偶飞行。他还写到大雁归来,以及他亲手栽下的松树。每一处观察都展示出土壤、植物、动物和天气之间的联系,也展现了他对自然细节的喜悦。

现实生活: 留意每年春天有哪些鸟飞来,就能看出季节之间是怎样相互联系的。

2. 像山一样思考

核心观点: 其中最著名的一篇回忆了他年轻时在美国西南部当林务员的一件事:他开枪打死了一只狼,看着“一团凶猛的绿色火焰”在她的眼中熄灭。他意识到,自己和别人都曾以为狼少了,鹿就会多,那就是猎人的天堂。但是,狼被清除之后,鹿群大量繁殖,把整座山的植被啃得精光。他得出结论:只有山本身才有长远的眼光,我们必须像山一样去思考。

现实生活: 从一个系统里拿走一种动物,可能给其余部分带来意想不到的问题。

3. 随笔:来自许多地方的启示

核心观点: 第二部分“Sketches Here and There”收集了他在不同地貌中写下的文字,涉及加拿大、墨西哥和美国,包括威斯康星、艾奥瓦和西南部。其中一篇写他到墨西哥一处河流三角洲的旅行,那里野性十足、物产丰饶,他为这样的地方的消失而哀悼。这些随笔体现了他的历史感,以及他对荒野的热爱。

现实生活: 树干上的年轮,可以告诉你许多年前的旱年和雨年。

4. 自然保护的不足与荒野的价值

核心观点: 在第三部分,利奥波德讨论了自然保护,指出只以经济为依据的做法行不通,因为大多数物种和地方没有商业价值,却对生态系统的健康至关重要。他把荒野看作休闲的去处,也看作提醒我们文化起源的所在。他批评那种认为自然只是用来利用的想法,并说猎人和农民应该做守护者,而不只是索取者。

现实生活: 一块湿地也许不能赚钱,却能净化水质,庇护野生动物。

5. 大地伦理

核心观点: 最后一篇阐述了他的核心思想。利奥波德说,伦理随着时间不断拓展,从个人之间的规则,发展到个人与社会之间的关系。下一步就是大地伦理,它把共同体的边界扩大到土壤、水、植物和动物,也就是统称的“大地”。具有大地伦理的人,不再以大地的主人自居,而是把自己看作众多公民中的一员,尊重其他成员,也尊重整个共同体。

现实生活: 把一条河当作邻居,而不是垃圾场,就是大地伦理的实践。

6. 保护完整性的事就是对的

核心观点: 利奥波德为他的伦理提出了一个简单的检验标准:一个行为如果有助于保持生命共同体的完整、稳定和美丽,就是对的;反之就是错的。他还说,大地伦理不能只靠法律来建立,还需要我们内心看法的转变,需要爱、尊重和欣赏。他承认这是一个缓慢的过程,并呼吁通过教育,改变我们看待自己与大地关系的方式。

现实生活: 因为热爱而选择保护家乡附近的一片树林,比一条让你反感的规定更有力量。

为什么重要

《沙乡年鉴》 是环境文学的里程碑,也是现代自然保护运动的奠基文本之一。大地伦理的思想影响了生态学家、哲学家和政策制定者,也塑造了许多人看待人与自然关系的方式。这本书销量已超过两百万册,至今仍在印行。它的文字朴素而动人,读来是一种享受,它所传达的“我们与其他生物同属一个共同体”的信念,引起了几代人的共鸣。它为蕾切尔·卡森(Rachel Carson)的 Silent Spring 以及后来的环境写作铺平了道路。

核心要点

  • 我们是大地共同体的一部分。 人类是成员,而不是主人。
  • 生态系统是相互关联的。 拿走一块,就会影响其他部分。
  • 只靠经济是不够的。 许多有价值的东西没有价格。
  • 伦理可以不断扩展。 关怀的范围可以包括土壤、水和野生动物。
  • 爱与尊重推动改变。 法律需要人心的转变来配合。

我们能学到什么

你可以从关注身边的自然开始,比如鸟、植物和天气,并写一本简单的四季日记。了解你所在地区原本的生态面貌。参与修复本地公园,或种植本土植物。想一想你的选择会对其他生物产生什么影响。在日常选择中运用利奥波德的检验标准:这样做是有助于生命共同体的健康,还是在损害它?多到户外去,是个好的开始。

批评与不同观点

一些哲学家说,大地伦理比较模糊,不清楚如何平衡个体与整体的利益;它对共同体的强调,似乎还会减轻单个动物的分量,这一点受到动物权利思想家的批评。另一些人指出,利奥波德作为猎人和林业工作者,接受为了管理而杀死动物;而且生态科学后来也发生了变化,稳定平衡的观念已让位于动态的观点。还有批评者说他的文字过于浪漫。尽管如此,它仍然是一部受人尊敬的经典。

适合哪些读者

这本书适合热爱自然和好文字的读者,包括大一点的孩子。文章都很短,可以按任意顺序阅读。想要科学的生态学指南的人,应该把它和现代的教科书搭配着读。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

寂静的春天

Rachel Carson

滴滴涕(DDT)这类强力化学农药被不加小心地到处喷洒,正在毒害鸟类、鱼类、土壤、水和人,人类必须学会与自然共处,而不是向自然开战。

🔬 科学

瓦尔登湖

Henry David Thoreau

亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau)讲述了自己在马萨诸塞州瓦尔登湖(Walden Pond)边一间小木屋里简朴生活两年的经历,并主张人们应该简化生活、亲近自然、独立思考。

🕊️ 哲学与宗教

小猎犬号航海记

Charles Darwin

查尔斯·达尔文(Charles Darwin)乘“小猎犬号”(HMS Beagle)环球航行五年,他生动的日志记下了所见的动物、植物、岩石和各民族,以及把他引向进化论的那些观察。

🔬 科学

黑猩猩在召唤

Jane Goodall

珍·古道尔(Jane Goodall)讲述了自己还是个没有科学学位的年轻女子时,如何前往坦桑尼亚,把野生黑猩猩当作一个个独特的个体去了解,并发现它们会制造工具、有情感、过着复杂的社会生活。

🔬 科学

纠缠的生命

Merlin Sheldrake

生物学家梅林·谢尔德雷克(Merlin Sheldrake)带读者走进真菌的隐秘世界:这些既不是植物也不是动物的奇特生物,塑造着生态系统,与植物结成伙伴,也许还能帮助解决人类的难题。

🔬 科学

时间简史

Stephen Hawking

世界上最伟大的物理学家之一,几乎不用数学,向读者讲述我们对宇宙的起源、结构和命运有哪些认识,从大爆炸、黑洞,一直讲到时间本身的性质。

🔬 科学

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →