约翰·华生医生(Dr. John Watson)结识了古怪的咨询侦探歇洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes),搬进贝克街221B与他合住,两人一起调查伦敦一间空宅里的神秘命案,这是第一个福尔摩斯故事。
简介
《血字的研究》 是阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)的一部短篇幅长篇小说,1887年发表在 Beeton’s Christmas Annual 上。它把福尔摩斯和华生医生带到了世人面前,开启了一个包括四部长篇和五十六个短篇的系列,使福尔摩斯成为小说中最有名的侦探。故事由华生讲述,他是一名医生,刚因阿富汗战争负伤回国,正在找住处。全书分为两部分:第一部分是华生的回忆,讲述在伦敦的调查;第二部分题为“圣徒之地”(The Country of the Saints),讲述凶手的前史,背景是美国西部。
主要人物
- 歇洛克·福尔摩斯:聪明而古怪的咨询侦探,靠观察和逻辑办案。
- 约翰·华生医生:已退役的陆军军医,忠诚正派,是故事的讲述者。
- 雷斯垂德探长(Inspector Lestrade)和格雷森探长(Inspector Gregson):苏格兰场的侦探,要靠福尔摩斯帮忙。
- 伊诺克·德雷伯(Enoch Drebber)和约瑟夫·斯坦格森(Joseph Stangerson):两名被害者。
- 杰弗逊·霍普(Jefferson Hope):一名马车夫,怀着一个秘密的目的。
- 约翰·费里尔(John Ferrier)和露西·费里尔(Lucy Ferrier):往事故事中的一对父女。
内容详述
结识福尔摩斯
华生医生在阿富汗负伤,回到伦敦时身体很差,钱也不多。一位老朋友给他介绍了一个正想找人合租房子的人:歇洛克·福尔摩斯。两人见面时,福尔摩斯只看了他一眼,就说他是从阿富汗回来的。华生搬进了贝克街221B,开始观察这位奇怪的新朋友。福尔摩斯有不少古怪的习惯,还有一种能从细小的细节中得出结论的惊人本领,华生为之着迷,于是问起他靠什么谋生。
演绎的科学
福尔摩斯解释说,他是世界上唯一的“咨询侦探”(consulting detective),警方和私人委托人遇到难题时都会来向他请教。他展示了自己的方法,称之为演绎的科学:他观察街上的一个男人,并正确地说出他是一名退役的海军陆战队军士。华生深受震撼,渐渐成了他的助手。不久,格雷森探长送来一条消息,请福尔摩斯帮忙办一桩案子。
劳里斯顿花园街
在劳里斯顿花园街(Lauriston Gardens)的一座空房子里,发现了一名衣着体面的男子,已经死去,身上没有伤口,墙上用血写着 RACHE 这个词。警方认为,这是想写“Rachel”而没写完,福尔摩斯却在检查了房间、地板和脚印之后断定,“rache”是德语里“复仇”的意思,凶手是想让警方走上一条错误的线索。他还描绘了凶手的模样,说那人身材高大、面色红润,抽某一种雪茄。
第二起命案
死者从口袋里的信件判断是美国人伊诺克·德雷伯,他和秘书约瑟夫·斯坦格森一起到伦敦来访。不久,斯坦格森也被发现死了,是在旅馆房间里被刺死的。从斯坦格森的房间里找到了两颗小药丸,一颗无害,一颗有毒,福尔摩斯在一条垂死的狗身上做了试验,以验证自己的推论。这个案子看上去是一桩复仇之谜。在此之前,福尔摩斯已经布下过一个圈套,他登广告招领现场发现的一枚戒指,结果引来了一位老妇人上门。
逮捕
那位“老妇人”其实是霍普年轻的同伙乔装的,他拿着福尔摩斯交给他的那枚仿制戒指溜走了。福尔摩斯随后叫了一辆马车,杰弗逊·霍普本人前来搬行李,当场被抓。霍普被戴上手铐,他平静地承认了两起命案。他告诉福尔摩斯和华生,自己患有动脉瘤,活不了多久,并且想把自己为什么杀人解释清楚。他在夜里向两位侦探讲述了自己的经历。
圣徒之地
第二部分不再由华生讲述,而是用第三人称,故事转到了19世纪40年代的美国西部。约翰·费里尔和一个小女孩露西,是一支队伍中仅有的幸存者,他们在沙漠中被一群摩门教徒救起,带进了他们在犹他的社区。费里尔同意遵守他们的规矩,把露西抚养长大。多年后,露西爱上了年轻猎人杰弗逊·霍普,却被迫嫁给一位长老的儿子德雷伯,费里尔则被杀害。露西在婚后一个月内悲伤而死。霍普发誓要为他们报仇,追着德雷伯和斯坦格森走遍了许多大陆,最后追到了伦敦。
结局
霍普在被关押期间死于动脉瘤,没来得及受审,案子也就结了。华生把这段经过写了下来,报纸没有把功劳归给福尔摩斯,他却一笑置之。华生觉得福尔摩斯的成就应当被记录下来,答应自己把这个故事公开发表,后来果真这样做了。最后一幕展现了他们长久合作关系的开端。
为什么重要
《血字的研究》 是世界上最著名的侦探搭档的起点,它所采用的观察、演绎和运用法医细节的方法,塑造了侦探小说这一类型。福尔摩斯已成为全球性的文化符号,出现在数以百计的电影、戏剧和电视节目里,他的名字成了敏锐智慧的代名词。
这部小说在历史上也很有意思:它很早就运用了化学知识和细致入微的观察,并确立了由华生来讲述的叙述方式,后来的作家纷纷仿效。
这个故事还给语言留下了一些读者如今习以为常的说法和形象,比如猎鹿帽和烟斗,不过这些细节是后来由插画师和演员添上的。道尔本人是医生,他创造福尔摩斯,部分是以自己的教授约瑟夫·贝尔(Joseph Bell)为原型的,这位教授能凭一些小线索诊断病人。
核心要点
- 观察是一种技能。 福尔摩斯注意到别人忽略的东西。
- 逻辑可以解开谜题。 演绎一步一步循着证据前进。
- 复仇的根源很深。 霍普的动机埋在过去。
- 有个搭档是件好事。 华生的友谊很重要。
- 外表可能骗人。 乔装的老妇人其实是凶手的同伙。
我们能学到什么
这个故事鼓励我们仔细观察身边的细节,根据证据做推断,而不是急着下结论。福尔摩斯的方法是一种思考的典范。
它还表明,每一桩罪行背后都有一个故事,弄清动机是司法的一部分。
最后,它说明了,即使是性格迥异的人,良好的合作也能带来成功。
它还提醒我们,专业本领往往来自耐心的练习,一颗好奇的头脑可以通过训练自己去留心,学会看到更多东西。
批评与不同观点
现代读者批评这本书的第二部分,它对摩门教徒的描写充满敌意,也不符合事实,自首次出版以来就不受欢迎。另一些人觉得场景的突然转换和冗长的倒叙很生硬。情节依靠巧合,比如霍普竟然在伦敦重新找到了他的两个仇人;而篇幅短小,也使人物刻画显得单薄。
有些读者更喜欢后来的短篇小说。尽管如此,第一部分仍然是这对著名搭档的一个好开端。
适合哪些读者
这本书适合十岁左右以上的读者,不过语言带有维多利亚时代的风格。它篇幅短小、读来有趣,有一些暴力内容。作为第一个福尔摩斯故事是不错的选择,但读者读完后也许更想接着读那些短篇小说。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
巴斯克维尔的猎犬
Arthur Conan Doyle
福尔摩斯和华生医生调查一个家族诅咒:在德文郡阴暗多雾的荒野上,据说有一只可怕的幽灵猎犬作祟;他们发现,这个传说被人利用来掩盖一桩十分人为的罪行。
🔍 悬疑与惊悚福尔摩斯办案记
Arthur Conan Doyle
这是一部收有十二个短篇的故事集:伦敦天才侦探夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)靠观察和逻辑破解一桩桩离奇的案子,故事由他的朋友兼同伴约翰·华生医生(Dr. John Watson)讲述。
🔍 悬疑与惊悚罗杰·艾克洛命案
Agatha Christie
在英国乡村金斯阿博特(King's Abbot),一位富翁被人发现死在书房里,身上有刺伤;退休后在家种西葫芦的比利时侦探赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)被说服出面调查,书的结局出人意料,改变了侦探小说。
🔍 悬疑与惊悚莫尔格街凶杀案
Edgar Allan Poe
在巴黎,一位才华出众的业余侦探奥古斯特·杜宾(C. Auguste Dupin),通过认真思考证据究竟说明了什么,破解了一起母女在上锁房间里被杀的离奇命案,得出了一个令人吃惊的结论。
🔍 悬疑与惊悚东方快车谋杀案
Agatha Christie
一位富有的美国人在被大雪困住的列车上被杀,比利时侦探赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)必须查出乘客中谁是凶手,并发现了其中许多人身上令人震惊的真相。
🔍 悬疑与惊悚无人生还
Agatha Christie
十个被骗到偏僻小岛上的人,被指控犯有过去的罪行,并按一首童谣的词句一个接一个被杀,直到无人幸存。
🔍 悬疑与惊悚想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。