福尔摩斯和华生医生调查一个家族诅咒:在德文郡阴暗多雾的荒野上,据说有一只可怕的幽灵猎犬作祟;他们发现,这个传说被人利用来掩盖一桩十分人为的罪行。
简介
《巴斯克维尔的猎犬》是亚瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)笔下著名侦探歇洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)的四部长篇小说中的第三部。它于1901年至1902年在杂志上连载,常被认为是所有福尔摩斯故事中最好的一部。一位乡村医生请福尔摩斯调查查尔斯·巴斯克维尔爵士(Sir Charles Baskerville)的离奇死亡:他的尸体在荒野上被发现,脸上带着惊恐的表情,旁边是巨大的爪印。按照一个古老的传说,自从祖先作恶以来,巴斯克维尔家族就一直被一只巨犬纠缠。现在,继承人亨利爵士(Sir Henry)从加拿大回来了,他可能是下一个。华生医生(Dr. Watson)前往德文郡保护他,而福尔摩斯似乎留在了伦敦。
主要人物
- 歇洛克·福尔摩斯:聪明而观察入微的伦敦侦探。
- 约翰·华生医生:福尔摩斯忠诚的朋友,也是故事的讲述者。
- 亨利·巴斯克维尔爵士:年轻的继承人,刚从加拿大回来。
- 詹姆斯·莫蒂默医生(Dr. James Mortimer):把案子带给福尔摩斯的乡村医生。
- 斯台普顿先生(Mr. Stapleton):住在附近的博物学家,收集蝴蝶。
- 斯台普顿小姐(Miss Stapleton):他安静而紧张的同伴,据说是他的妹妹(其实是他的妻子)。
- 巴里莫尔夫妇(Barrymore):巴斯克维尔庄园的管家和女管家。
- 逃犯塞尔登(Selden):藏在荒野上的危险越狱囚犯。
内容详述
诅咒
莫蒂默医生带着一份古老的手稿来到贝克街221B,手稿记载着巴斯克维尔猎犬的传说。十七世纪,残忍的贵族雨果·巴斯克维尔(Hugo Baskerville)绑架了一位农夫的女儿,后来在荒野上被一只发着光的巨犬杀死。从那以后,据说这个家族一直受着诅咒的折磨。莫蒂默医生说,查尔斯·巴斯克维尔爵士不久前死在荒野上,他自己在尸体附近看到了巨大的爪印。
医生担心继承人亨利·巴斯克维尔爵士。亨利爵士从加拿大回来,将要搬进巴斯克维尔庄园。在伦敦,亨利爵士收到一封威胁信,字是从报纸上剪下来拼成的,他的一只靴子还莫名其妙地被偷走了。福尔摩斯意识到,有人在监视他。
华生在荒野
福尔摩斯对华生说自己太忙,去不了,于是派华生陪亨利爵士前往德文郡,叮嘱他把一切都详细汇报。巴斯克维尔庄园是一座阴沉的古老大宅,坐落在格林彭泥沼(Grimpen Mire)边上,那是一片危险的沼泽。华生发现,管家巴里莫尔夜里行为古怪,荒野上还藏着一个人。他听到了猎犬可怕的嚎叫,还遇见了斯台普顿兄妹,一位博物学家和他的妹妹;这位妹妹想警告亨利爵士离开,随后又收回了自己的话。
巴里莫尔的秘密原来是:他妻子的哥哥,越狱的逃犯塞尔登,就藏在荒野上。巴里莫尔夫妇一直在给他送食物。华生还发现了一个神秘人物的营地,那个人一直在荒野上监视他。
不久之后,华生发现那个神秘人物原来就是福尔摩斯本人,两人一起发现,一具男人的尸体躺在一处岩石斜坡的底部,是摔死的,身上穿着亨利爵士的旧衣服,那是巴里莫尔给了塞尔登的。一时间,他们担心死的是亨利爵士。其实是塞尔登,看来是被猎犬追赶而死。
福尔摩斯现身
福尔摩斯解释说,他一直都在德文郡,住在一间石屋里,远远地观察。他讲了自己掌握的情况:斯台普顿兄妹其实不是兄妹,而是夫妻。斯台普顿暗中是巴斯克维尔家的亲戚,在亨利爵士之后,他是遗产的下一位继承人,他计划用一只自己驯养的巨犬除掉这些继承人,还在狗身上涂了磷,让它发光。
计划
福尔摩斯和华生与雷斯垂德探长(Inspector Lestrade)一起布下了一个圈套。亨利爵士在与斯台普顿夫妇共进晚餐后,夜里独自步行穿过荒野回家,引诱斯台普顿放出猎犬。福尔摩斯说这个计划很冒险,但这是当场抓住斯台普顿的唯一办法。
猎犬
圈套那天夜里起了雾,福尔摩斯、华生和雷斯垂德在黑暗中等候。那头巨兽下颚发着光,朝亨利爵士扑去。福尔摩斯和华生开枪将它击毙。斯台普顿眼见计划失败,逃进格林彭泥沼,据推测被沼泽吞没了。福尔摩斯在斯台普顿家的一个房间里发现了被绑起来的斯台普顿夫人,她因为拒绝再帮丈夫而受到惩罚。
真相
回到伦敦,福尔摩斯解释了其中的细节:斯台普顿一直用假名生活,他起初想靠吓死查尔斯爵士来夺取遗产,用猎犬去惊吓这位心脏不好的老人。他还操纵了一个名叫劳拉·莱昂斯(Laura Lyons)的女人,让她约查尔斯爵士当晚在荒野的门口见面,由此把他引出来送死。福尔摩斯还揭示,猎犬可怕的模样来自它身上的磷。亨利爵士康复后,与莫蒂默医生一起踏上了一次长途旅行,来平复他的神经。
为什么重要
《巴斯克维尔的猎犬》是最著名的福尔摩斯长篇小说,也是有史以来最受欢迎的侦探故事之一。道尔1893年在《最后一案》(The Final Problem)里让福尔摩斯死去,而这部小说的故事发生得更早,在1889年,也就是那次“死亡”之前;后来公众的强烈要求,迫使他把这位侦探写了回来。
这本书把侦探故事和哥特式恐怖融为一体,成为气氛最出色的悬疑作品之一,被改编成电影、广播剧、电视剧和舞台剧的次数,比几乎所有别的侦探故事都多。它确立了一些后来成为犯罪小说标准配置的做法,比如忠实的助手兼叙述者,还有看似超自然的案件最后有了合理解释的谜案。
核心要点
- 理性战胜迷信。 超自然的传说有逻辑上的解释。
- 仔细观察才能发现真相。 福尔摩斯能注意到别人错过的细节。
- 外表可能骗人。 友善的博物学家才是恶人。
- 团队合作很重要。 福尔摩斯和华生一起破了案。
- 贪婪会驱使人犯罪。 斯台普顿为了遗产杀人。
我们能学到什么
这个故事鼓励我们,在接受可怕的解释之前先仔细思考。当某件事看起来是超自然的,去找证据和合乎逻辑的理由,往往会发现一个更简单的原因。
它还说明了留心细节的价值。福尔摩斯是靠注意到一些小事破案的,比如那只丢失的靴子、脚印和一封被遗忘的信。练习仔细观察,可以改善我们日常的思考。
最后,这个故事提醒我们,有魅力的人也可能心怀恶意。通过一个人长期的行为,而不是第一印象来判断他,才是明智的。
批评与不同观点
一些读者觉得,福尔摩斯在书中很长一段时间都不在场,大部分行动由华生来叙述,与短篇故事相比显得缓慢。另一些人指出,斯台普顿的计划很复杂,还依赖许多巧合。
现代读者也可能不满故事对荒野上的当地人和逃犯的处理方式,或是对斯台普顿夫人遭遇的安排,她是丈夫控制下的受害者。尽管有这些批评,这部小说的氛围仍然备受喜爱。
适合哪些读者
这部小说适合十岁以上、喜欢悬疑和紧张气氛的读者。它是认识福尔摩斯的好入门,其氛围浓郁的背景也吸引哥特故事的爱好者。年纪较小的读者可能会觉得那只猎犬很吓人。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
福尔摩斯办案记
Arthur Conan Doyle
这是一部收有十二个短篇的故事集:伦敦天才侦探夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)靠观察和逻辑破解一桩桩离奇的案子,故事由他的朋友兼同伴约翰·华生医生(Dr. John Watson)讲述。
🔍 悬疑与惊悚血字的研究
Arthur Conan Doyle
约翰·华生医生(Dr. John Watson)结识了古怪的咨询侦探歇洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes),搬进贝克街221B与他合住,两人一起调查伦敦一间空宅里的神秘命案,这是第一个福尔摩斯故事。
🔍 悬疑与惊悚蝴蝶梦
Daphne du Maurier
一位害羞的年轻女子嫁给了一位富有的鳏夫,搬进他的大庄园曼德利(Manderley),她被他前妻瑞贝卡(Rebecca)的记忆所困扰,并一点点得知了瑞贝卡的死因。
📜 经典文学莫尔格街凶杀案
Edgar Allan Poe
在巴黎,一位才华出众的业余侦探奥古斯特·杜宾(C. Auguste Dupin),通过认真思考证据究竟说明了什么,破解了一起母女在上锁房间里被杀的离奇命案,得出了一个令人吃惊的结论。
🔍 悬疑与惊悚罗杰·艾克洛命案
Agatha Christie
在英国乡村金斯阿博特(King's Abbot),一位富翁被人发现死在书房里,身上有刺伤;退休后在家种西葫芦的比利时侦探赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)被说服出面调查,书的结局出人意料,改变了侦探小说。
🔍 悬疑与惊悚东方快车谋杀案
Agatha Christie
一位富有的美国人在被大雪困住的列车上被杀,比利时侦探赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)必须查出乘客中谁是凶手,并发现了其中许多人身上令人震惊的真相。
🔍 悬疑与惊悚想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。