El sabueso de los Baskerville
Título original: The Hound of the Baskervilles
Sherlock Holmes y el doctor Watson investigan una maldición familiar que implica a un monstruoso perro espectral en los oscuros y neblinosos páramos de Devon, y descubren que la leyenda se está usando para encubrir un crimen muy humano.
Presentación
El sabueso de los Baskerville es la tercera de las cuatro novelas protagonizadas por Sherlock Holmes, el célebre detective creado por Arthur Conan Doyle. Se publicó por entregas en una revista en 1901 y 1902 y suele considerarse la mejor de todas las historias de Holmes. Un médico rural pide a Holmes que investigue la misteriosa muerte de sir Charles Baskerville, cuyo cuerpo apareció en el páramo con una expresión de terror en el rostro, junto a enormes huellas de patas. Según una antigua leyenda, la familia Baskerville está acosada por un perro gigante desde la maldad de un antepasado. Ahora ha llegado de Canadá el heredero, sir Henry, y podría ser el siguiente. El doctor Watson viaja a Devon para protegerlo, mientras que Holmes parece quedarse en Londres.
Personajes principales
- Sherlock Holmes: el brillante y observador detective londinense.
- El doctor John Watson: el leal amigo de Holmes y narrador de la historia.
- Sir Henry Baskerville: el joven heredero, recién llegado de Canadá.
- El doctor James Mortimer: el médico rural que lleva el caso a Holmes.
- El señor Stapleton: un naturalista vecino que colecciona mariposas.
- La señorita Stapleton: su compañera, callada y nerviosa, de quien se dice que es su hermana (en realidad es su esposa).
- Barrymore y la señora Barrymore: el mayordomo y el ama de llaves de Baskerville Hall.
- El convicto Selden: un peligroso preso fugado que se esconde en el páramo.
Resumen completo
La maldición
El doctor Mortimer visita el 221B de Baker Street con un viejo manuscrito que describe la leyenda del perro de los Baskerville. En el siglo XVII, un noble cruel, Hugo Baskerville, secuestró a la hija de un granjero y murió en el páramo a manos de un perro enorme y resplandeciente. Desde entonces se dice que la familia sufre la maldición. El doctor Mortimer explica que sir Charles Baskerville murió hace poco en el páramo y que él mismo vio enormes huellas de patas cerca del cuerpo.
Al médico le preocupa el heredero, sir Henry Baskerville, que llega de Canadá y debe instalarse en Baskerville Hall. En Londres, sir Henry recibe una carta amenazadora hecha con palabras recortadas de un periódico y, además, le roban misteriosamente una bota. Holmes comprende que alguien lo está vigilando.
Watson en el páramo
Holmes le dice a Watson que está demasiado ocupado para ir y lo envía a Devon con sir Henry, pidiéndole que le informe de todo con detalle. Baskerville Hall es una mansión antigua y lúgubre, situada al borde de la Grimpen Mire, una peligrosa ciénaga. Watson descubre que el mayordomo, Barrymore, se comporta de manera extraña por la noche y que alguien se esconde en el páramo. Oye el terrible aullido de un perro y conoce a los Stapleton, un naturalista y su hermana, que intenta advertir a sir Henry de que se vaya y luego se retracta.
El secreto de Barrymore resulta ser que el hermano de su esposa, el convicto fugado Selden, se esconde en el páramo. Barrymore y su mujer le llevan comida. Watson también encuentra el campamento de una misteriosa figura que lo ha estado vigilando desde el páramo.
Poco después, Watson descubre que la misteriosa figura es el propio Holmes, y los dos encuentran el cuerpo de un hombre al pie de una pendiente rocosa, muerto por una caída y vestido con la ropa vieja de sir Henry, que Barrymore había dado a Selden. Por un momento temen que sea sir Henry. Es Selden, al parecer perseguido por el perro.
Aparece Holmes
Holmes explica que ha estado en Devon todo el tiempo, viviendo en una cabaña de piedra y observando desde lejos. Cuenta lo que ha averiguado: los Stapleton no son hermanos, sino marido y mujer. Stapleton es en secreto un pariente de los Baskerville, el siguiente en la línea de herencia después de sir Henry, y ha planeado eliminar a los herederos con un enorme perro que ha adiestrado y al que ha pintado con fósforo para que brille.
El plan
Holmes y Watson, con el inspector Lestrade, preparan una trampa. Sir Henry volverá solo a casa por el páramo de noche, después de cenar con los Stapleton, para atraer a Stapleton y que suelte al perro. Holmes dice que es un plan arriesgado, pero que es la única forma de atrapar a Stapleton con las manos en la masa.
El perro
En la noche neblinosa de la trampa, Holmes, Watson y Lestrade esperan en la oscuridad. La enorme bestia, con las fauces brillantes, salta hacia sir Henry. Holmes y Watson le disparan y la matan. Stapleton, al ver fracasar su plan, corre hacia la Grimpen Mire y se da por hecho que la ciénaga se lo ha tragado. Holmes encuentra a la señora Stapleton atada en una habitación de la casa de los Stapleton, castigada por negarse a seguir ayudando a su marido.
La explicación
De vuelta en Londres, Holmes explica los detalles: Stapleton, que vivía con un nombre falso, había intentado primero hacerse con la herencia matando a sir Charles de miedo, usando al perro para asustar al anciano, que tenía el corazón débil. Había manipulado a una mujer, Laura Lyons, para que pidiera a sir Charles que se encontrara con ella aquella noche en la puerta del páramo, lo que lo atrajo hacia su muerte. Holmes también revela que el fósforo del perro le daba su aspecto terrible. Sir Henry se recupera y emprende un largo viaje con el doctor Mortimer para reponer los nervios.
Por qué importa
El sabueso de los Baskerville es la novela más famosa de Sherlock Holmes y una de las historias de detectives más populares jamás escritas. Doyle había hecho morir a Holmes en 1893 en «The Final Problem», y esta novela está ambientada antes, en 1889, de esa aparente muerte, aunque la demanda del público acabó obligándolo a devolver al detective a la vida.
El libro combina el relato de detectives con el terror gótico y crea uno de los grandes misterios atmosféricos; se ha adaptado al cine, la radio, la televisión y el teatro más que casi cualquier otra historia detectivesca. Estableció ideas que se volvieron habituales en la ficción criminal, como el compañero fiel que narra la historia y el misterio en el que un crimen aparentemente sobrenatural tiene una solución racional.
Ideas clave
- La razón vence a la superstición. La leyenda sobrenatural tiene una explicación lógica.
- La observación atenta revela la verdad. Holmes se fija en pequeños detalles que otros pasan por alto.
- Las apariencias engañan. El simpático naturalista es el villano.
- El trabajo en equipo importa. Holmes y Watson resuelven el caso juntos.
- La codicia puede impulsar el crimen. Stapleton mata por una herencia.
Qué podemos aprender
La historia nos anima a pensar con cuidado antes de aceptar explicaciones aterradoras. Cuando algo parece sobrenatural, buscar pruebas y razones lógicas suele revelar una causa más sencilla.
También muestra el valor de prestar atención a los detalles. Holmes resuelve el caso fijándose en pequeñas cosas, como una bota desaparecida, las huellas y una carta olvidada. Practicar la observación atenta puede mejorar nuestro pensamiento cotidiano.
Por último, la historia nos recuerda que las personas encantadoras pueden esconder malas intenciones. Juzgar a los demás por sus actos a lo largo del tiempo, y no por las primeras impresiones, es lo más sensato.
Críticas y otras perspectivas
Algunos lectores encuentran que Holmes está ausente durante buena parte del libro y que es Watson quien narra casi toda la acción, lo que puede parecer lento en comparación con los relatos cortos. Otros señalan que el plan de Stapleton es complicado y depende de muchas coincidencias.
Los lectores actuales también pueden objetar la forma en que la historia trata a los habitantes del páramo y al convicto, o el destino de la señora Stapleton, que es víctima del control de su marido. A pesar de estas críticas, la atmósfera de la novela sigue siendo una de sus favoritas.
Quién debería leerlo
Esta novela es adecuada para lectores desde los 10 años, más o menos, que disfruten de los misterios y el suspense. Es una buena introducción a Sherlock Holmes, y su ambiente atmosférico seducirá a los amantes de las historias góticas. El perro puede asustar a los lectores más jóvenes.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Las aventuras de Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
Una colección de doce relatos en los que el brillante detective londinense Sherlock Holmes usa la observación y la lógica para resolver casos desconcertantes, narrados por su amigo y compañero, el doctor John Watson.
🔍 Misterio y suspenseEstudio en escarlata
Arthur Conan Doyle
El doctor John Watson conoce al excéntrico detective consultor Sherlock Holmes y comparte con él las habitaciones del 221B de Baker Street; juntos investigan un misterioso asesinato en una casa vacía de Londres, en la primera historia de Sherlock Holmes.
🔍 Misterio y suspenseRebeca
Daphne du Maurier
Una joven tímida se casa con un viudo rico y se traslada a su gran finca, Manderley, donde la obsesiona el recuerdo de su primera esposa, Rebecca, y poco a poco descubre la verdad sobre su muerte.
📜 ClásicosLos crímenes de la calle Morgue
Edgar Allan Poe
En París, un brillante detective aficionado, C. Auguste Dupin, resuelve el desconcertante asesinato de una madre y su hija en una habitación cerrada por dentro pensando con cuidado en lo que las pruebas demuestran de verdad, y llega a una conclusión asombrosa.
🔍 Misterio y suspenseEl asesinato de Rogelio Ackroyd
Agatha Christie
En el pueblo inglés de King's Abbot, un hombre rico aparece apuñalado en su despacho, y el detective belga Hercule Poirot, que se ha retirado para cultivar calabacines, es convencido de que investigue; el final, sorprendente, cambió la novela policíaca.
🔍 Misterio y suspenseAsesinato en el Orient Express
Agatha Christie
Cuando un rico estadounidense es asesinado en un tren atrapado por la nieve, el detective belga Hercule Poirot debe averiguar cuál de los pasajeros es el asesino y descubre una verdad impactante sobre muchos de ellos.
🔍 Misterio y suspense¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.