一位俄国医生兼诗人经历了第一次世界大战、革命和内战,他在家庭、一份持久的爱情和一个容不下他的国家之间左右为难。
简介
《日瓦戈医生》 是鲍里斯·帕斯捷尔纳克(Boris Pasternak)的长篇小说,1956年完稿,苏联当局拒绝出版后,1957年首先在意大利出版。它讲述尤里·日瓦戈(Yuri Zhivago)的一生,从第一次世界大战前的童年开始,经过1917年的动荡和内战,一直写到20世纪20年代。故事由许多短小的片段讲述,有许多巧合,最后以日瓦戈本人所写的一组诗收尾。帕斯捷尔纳克1958年获得诺贝尔文学奖,却被苏联政府逼迫拒绝领奖。这本书既是一个爱情故事,也是对一个被历史撕裂的社会的画像。
主要人物
- 尤里·日瓦戈(Yuri Zhivago):医生兼诗人,敏感而独立。
- 拉拉(拉里莎·吉沙尔,Lara, Larisa Guishar):尤里爱着的年轻女子,吃过许多苦。
- 冬妮娅·格罗梅科(Tonya Gromeko):尤里的妻子,善良而稳重。
- 帕沙·安季波夫(斯特列尔尼科夫,Pasha Antipov, Strelnikov):拉拉的丈夫,后来成为革命军的指挥官。
- 维克多·科马罗夫斯基(Victor Komarovsky):富有的律师,利用了拉拉。
- 米沙·戈登和尼古拉·韦杰尼亚平(Misha Gordon, Nikolai Vedenyapin):影响尤里思想的一位朋友和一位长辈亲戚。
内容详述
一个男孩和一座城市
尤里·日瓦戈还是个孩子时,母亲去世,莫斯科的格罗梅科(Gromeko)一家收留了他,这是一个有教养的家庭。他在音乐、书籍和交谈中长大,一边学医,一边写诗。他和格罗梅科一家很亲近,后来娶了他们的女儿冬妮娅。
与此同时,一个叫拉拉·吉沙尔的年轻姑娘,母亲是裁缝,被富有的律师科马罗夫斯基控制,遭他利用。她后来嫁给了爱她的大学生帕沙·安季波夫。他们的婚姻受到了损害,但她仍然依恋着他。
战争与革命
第一次世界大战爆发时,尤里在前线当军医,遇到了当护士的拉拉。他们短暂地走到了一起。回到莫斯科,他看到了1917年革命的影响:物资匮乏、恐惧和暴力。起初他对变革抱有希望,但随着新政府变得越来越严酷,他幻灭了。
被人以为已经死去的帕沙,以斯特列尔尼科夫(Strelnikov)的身份回来了,他是一名严厉的红军指挥官,以严酷著称。
东行之旅
莫斯科的生活变得无法忍受,有饥饿和严寒,尤里带着家人乘火车前往乌拉尔,去一处叫瓦雷金诺(Varykino)的庄园,那是冬妮娅家的产业。这段旅程漫长而艰难。他们尝试像农民一样生活,种地、种粮食。尤里一度找到了平静,写作和思考。
在附近的尤里亚京(Yuriatin)城里,他重新遇见了一直住在那里的拉拉,两人开始了一段恋情。尤里很矛盾,他爱冬妮娅,却又放不下拉拉。
游击队员
尤里被一队参加内战的游击队员抓走,被迫给他们当了一年多的医生。他看到了双方的残暴,感到惊骇。最后,他逃走了,穿过白雪覆盖的原野,走回尤里亚京。
他发现冬妮娅已去了莫斯科,后来又去了国外。拉拉还在城里,他和她在瓦雷金诺度过了几个星期的幸福时光,写下诗篇。
分离
科马罗夫斯基如今成了政府官员,出现了,劝拉拉和他一起去远东,说斯特列尔尼科夫就要被捕了。他还对尤里说,这是救她的唯一办法。怀着尤里的孩子的拉拉为了保护尤里,同意了,尤里留了下来。被新政权追捕的斯特列尔尼科夫来到瓦雷金诺,和尤里谈话,第二天早晨就在那里自杀了。
尤里孤身一人,决定回莫斯科。在那里,他像个穷人一样,和一个叫玛丽娜(Marina)的女人生活在一起,两人有两个女儿,他靠写作和打零工度日,身体越来越差。
结局
1929年,尤里在莫斯科的一辆电车上心脏病发作,下了车,倒在街上死去。回到城里的拉拉参加了他的葬礼。他死后,同父异母的弟弟叶夫格拉夫(Yevgraf)和朋友们把他的诗收集起来。
拉拉失踪了,很可能被捕了。一段设在第二次世界大战期间的简短尾声里,尤里的朋友们回忆着他,也引出了尤里和拉拉的女儿塔尼娅(Tanya),叶夫格拉夫帮助着她。小说以尤里的诗收尾,其中包括《哈姆雷特》(Hamlet)一诗和一首写冬夜的诗。
为什么重要
《日瓦戈医生》 是20世纪最著名的小说之一,部分原因在于它的经历。苏联政府试图压制它,一家意大利出版社把它偷运了出去。帕斯捷尔纳克获得诺贝尔奖是一桩政治事件,他被迫拒绝了。1988年,这部小说终于在苏联出版。
它还值得注意之处在于,在国家要求集体牺牲的年代,它赞美私人生活和个性。它抒情的文风,以及对爱情、自然和诗歌的关注,赋予它一种美,使它成为经典。1965年它被改编成电影,让这个故事广为人知。
核心要点
- 历史会打乱私人生活。 战争和革命拆散了家庭。
- 爱和艺术能熬过艰难的时代。 尤里在混乱之中写诗。
- 意识形态可能很残酷。 革命的许诺变成了暴力。
- 个人很重要。 尤里拒绝放弃自己的思想。
- 偶然塑造人生。 人物靠巧合相遇,又靠巧合分离。
我们能学到什么
这本书提醒我们,大事件和个人生活是相连的,一个社会变化时,普通人要付出代价。读历史时,问一问生活在其中的人眼里它是什么样子,会有帮助。
它也说明了保有属于自己的东西的价值。尤里的诗和他的爱,给了他一个任何国家都无法控制的内心世界。我们可以守护自己的兴趣、友谊和才能,它们会在艰难的时候帮到我们。
最后,这个故事暗示,忠于自己可以是一种勇气,即使它会带来损失。
批评与不同观点
一些读者觉得情节松散,巧合太多,太多人物是偶然冒出来的。另一些人说,日瓦戈很被动,是个软弱的主人公,他离开家人,随波逐流,而拉拉被理想化了。少数评论者,尤其是苏联国内的评论者,攻击它敌视革命。还有人说,结尾的诗是最好的部分,但散文部分参差不齐。
尽管如此,它的美和它在历史上的地位,使它一直被广泛阅读。
适合哪些读者
这本书适合喜欢带有爱情和哲思色彩的长篇历史小说的成熟读者。它包含战争、死亡和一段婚外情。对俄国革命感兴趣,或者对审查制度下文学的力量感兴趣的人,很适合读它。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
战争与和平
Leo Tolstoy
五个俄国贵族家庭被卷进拿破仑战争,在爱情、失去和探寻之中,其中三位年轻人终于明白了怎样的生活才有意义。
🌍 世界文学安娜·卡列尼娜
Leo Tolstoy
在沙皇俄国,一位已婚的贵族女子热烈地爱上了一位风度翩翩的军官,因此失去了她在社会上的位置;与此同时,一位爱思考的地主则在爱情、劳动和信仰中寻找有意义的生活。
🌍 世界文学古拉格群岛
Aleksandr Solzhenitsyn
索尔仁尼琴(Solzhenitsyn)把自己的经历和数百名其他囚犯的证词结合起来,揭露了苏联的监狱集中营和逮捕制度,展示一个政权如何建起一台针对本国人民的庞大恐怖机器。
🏛️ 历史伊凡·杰尼索维奇的一天
Aleksandr Solzhenitsyn
这部小说跟随一名苏联劳改营囚犯平凡的一天,展示一个人怎样通过手艺、机智和善意的小举动保持自己的尊严。
🌍 世界文学大师与玛格丽特
Mikhail Bulgakov
魔鬼带着一只猫、一个长着獠牙的助手和一位赤身裸体的女巫来到20世纪30年代的莫斯科,把这座城市搅得天翻地覆,与此同时,一位受迫害的作家和他忠贞的恋人,努力要让一部关于本丢·彼拉多的小说免于湮没。
🌍 世界文学小王子
Antoine de Saint-Exupery
一位飞行员困在沙漠里,遇见了一个来自小小星球的男孩,男孩让他明白:生活中最重要的东西,比如爱和友谊,只有用心才能看见。
🌍 世界文学想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。