雪国

16 岁以上阅读约 6 分钟经典文学小说心理小说含剧透
内容提示 成年男子与艺伎的关系; 轻度的性主题; 一场火灾和一次坠落
获取这本书 ↓

一个东京的富有闲人一次次来到雪山深处偏僻的温泉小镇,镇上有位艺伎把真心交给了他,他却无法回报以爱。

简介

《雪国》 是日本作家川端康成(Yasunari Kawabata)的一部中篇小说,1935年起分期连载,1937年首次结集成书,1948年出版最终的增订版。故事发生在20世纪30年代日本山区的一处温泉胜地,那里是降雪极大的地带。小说节奏缓慢、笔触细腻,充满自然的意象,聚焦于三个人的情感:岛村(Shimamura)、驹子(Komako)和叶子(Yoko)。它被视为日本现代文学的杰作之一,并促成川端康成在1968年获得诺贝尔文学奖,他是第一位获此奖项的日本作家。

主要人物

  • 岛村(Shimamura):来自东京的富有男子,写过关于西方芭蕾的文章,却从没亲眼看过芭蕾,性情冷淡疏离。
  • 驹子(Komako):温泉小镇上的年轻艺伎,热情、自尊,又孤独。
  • 叶子(Yoko):嗓音优美的年轻女子,照料着一位病人。
  • 行男(Yukio):那位病重的年轻人,生命垂危,与两位女子都有联系。

内容详述

火车

小说以一个著名的画面开篇:火车驶出长长的隧道,进入一片被雪覆盖的土地。岛村正前往温泉小镇,在火车上,他注意到一位年轻女子叶子,她在照料一位病人。她的脸映在漆黑的车窗上,窗外夜色中的景物透过她的脸显现出来,深深吸引了他。

他是要再去看看那座小镇,也要见去年夏天认识的一位女子。

驹子

艺伎驹子年轻、坦率,在镇上与众不同。岛村初次遇见她时,她还不是正式的艺伎,如今她已经成了。岛村听说,她这么做是为了挣钱照顾师傅的儿子行男,他已经病入膏肓,不过驹子自己并不承认这个说法。

她高兴地迎接岛村,又埋怨他不来信。她为他弹三味线,向他讲述自己孤单的生活。她想爱他,他也深受触动,却清楚自己给不了她想要的。

这段关系

岛村已婚,在东京有家庭。他来山里,是在逃避空虚的生活。他把驹子想爱他的努力形容为“徒劳”,一种美丽而没有希望的努力。在他眼里,她像是雪地里的一个幻影。

驹子有些夜晚喝了酒,来到他的房间哭泣。她说他太残忍,他却不作回答。两人的关系深沉而悲伤,因为他们都明白,这段感情不会长久。

叶子

叶子一直在照顾行男,她在镇上是个奇特的存在。她的嗓音清澈优美,岛村发现自己被她吸引。驹子心生嫉妒,对他说叶子是个脆弱又偏执的姑娘,将来会发疯。

行男去世了,驹子没有守在他的病床前,因为当时她和岛村在一起。她被愧疚折磨着,也觉得自己正在虚度人生。

小镇的冬天

季节更替,积雪越来越深,小镇安静下来。岛村在旅馆房间里度过漫长的下午,望着白色的群山和结冰的屋顶。他去参观织布作坊,那里的女人们用手工织出精美的布料,他还了解到,这种布要在雪地里漂白。他被这份工作的耐心打动,把它看作一种正在消失的美。

驹子每天练习音乐,还写日记,把读过的每一部小说都记下来。她说这一切都是徒劳,却又停不下来。岛村听着,心中感动,却不知道该说什么。

火灾

岛村打算离开,他和驹子一起跑向一座曾被用作电影院的蚕茧仓库,那里已经着了火。人群涌了出来,驹子和岛村看见叶子从一处阳台上坠落。驹子抱起叶子的身体,把她带走。岛村在一旁看着,感到一阵眩晕,仿佛银河向他倾泻而下。

小说就在这里结束,没有说明叶子是生是死。读者留下的感觉是,有什么正在终结,岛村也将离开。

为什么重要

《雪国》 是让世界认识日本现代文学的作品之一。诺贝尔奖评委会称赞川端康成高超的叙事技巧,以及他的作品以敏锐的感受力表现出日本人精神的本质。这部小说沉默、细腻的意象和对情绪的专注,影响了许多作家。开头关于火车和雪的那句话,是日本文学中被引用最多的句子之一。小说已被改编成多部电影,并被翻译成许多种语言。川端康成断断续续写了这本书十多年,一遍又一遍地修改,可见一本很短的书,花的功夫也可以和一本很长的书一样多。对许多国外读者来说,这是他们读到的第一部日本文学作品,其中的沉默和开放式结尾正是要点所在。

核心要点

  • 美是转瞬即逝的。 全书反复停留在事物的无常上。
  • 爱可能是单方面的。 驹子付出,岛村保留。
  • 疏离可能是一种空虚。 岛村无法深切地感受。
  • 自然映照情感。 雪、群山和河流,反映着人物的心境。
  • 沉默意味深长。 没有说出口的话,和说出口的话一样重要。

我们能学到什么

这本书邀请我们去留意小事物里安静的美,比如雪、光线和声音。它也展示了疏离的悲哀:岛村不肯承担责任,也因此浪费了建立真正联系的机会。

我们还可以学着想一想,自己的行为会怎样影响那些对我们的在乎胜过我们对他们的人。最后,这本书鼓励我们保持耐心和专注,这在阅读和生活中都很宝贵。它提醒我们,深刻的体验不一定来自戏剧性的事件,一次火车旅行、一场降雪或一次安静的交谈,也可能和一场大冒险一样意味深长。

批评与不同观点

有些读者觉得这部小说太慢、太含糊,情节很少,结局也不明确。驹子是一位依赖富有客人的艺伎,她的形象可能被看作是被动的,而且全书主要采用男性的视角。也有人指出,日语风格译成英文后,细腻之处可能会流失。还有人觉得岛村的冷淡令人难以同情,并且不解:一本如此用心地描写一个几乎不付出的男人的情感的书,为什么会受到这样的推崇。为它辩护的人则回应说,这本书并不是要我们认可他,而是要我们看到一个人如何把自己封闭起来、隔绝于爱之外。

适合哪些读者

这本书适合喜欢短小、安静、有诗意的小说的成熟读者。它更像一系列印象的组合,而不是一个传统意义上的故事。偏爱情节推动的读者可能会觉得无聊,而热爱氛围的读者则会欣赏它。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

心

Natsume Soseki

一个年轻学生结识了一位沉默、被往事缠绕的年长男子,大家叫他“先生”,并从一封长信中得知了那段一直笼罩着先生一生的愧疚与背叛的秘密。

🌍 世界文学

人间失格

Osamu Dazai

一个觉得自己与旁人格格不入的男人,躲在装疯卖傻的面具后面,在酒、毒品和一段段失败的关系中,一步步沉入绝望。

🌍 世界文学

挪威的森林

Haruki Murakami

渡边彻(Toru Watanabe)回忆自己的学生时代,在对脆弱的直子(Naoko)那份被悲痛束缚的爱,与活力十足的绿子(Midori)所代表的、并不完美的生活可能之间挣扎。

🌍 世界文学

源氏物语

Murasaki Shikibu

一位才华出众的皇子,他的爱情、失去和后代,展现出宫廷生活的美丽与残酷,在那里,每一段关系都由身份、时间和无常所塑造。

🌍 世界文学

长日将尽

Kazuo Ishiguro

一位年迈的英国管家在乡间的公路旅行中回顾自己恪守职责的一生,渐渐认识到自己为此放弃了多少东西,包括爱情,而他效忠的主人,也许并不值得他的忠诚。

✨ 当代小说

小王子

Antoine de Saint-Exupery

一位飞行员困在沙漠里,遇见了一个来自小小星球的男孩,男孩让他明白:生活中最重要的东西,比如爱和友谊,只有用心才能看见。

🌍 世界文学

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →