Diez negritos
Título original: And Then There Were None
Diez personas atraídas a una isla aislada son acusadas de crímenes del pasado y mueren una a una, siguiendo los versos de una canción infantil, hasta que no queda nadie.
Presentación
Diez negritos, de Agatha Christie, se publicó por primera vez en 1939 y es la novela de misterio más vendida de todos los tiempos, con más de cien millones de ejemplares. Diez personas, reunidas por misteriosas invitaciones, viajan a la isla del Soldado (Soldier Island), frente a la costa de Devon, en Inglaterra. Cuando llegan, una voz grabada acusa a cada una de haber causado una muerte que la ley no pudo castigar. En todas las habitaciones cuelga enmarcada una canción infantil, y sobre la mesa del comedor hay diez soldaditos de porcelana. Cada vez que muere un invitado, desaparece un soldadito. Sin forma de salir de la isla, los supervivientes comprenden que el asesino debe de estar entre ellos.
Personajes principales
- Vera Claythorne: una joven institutriz.
- Philip Lombard: un aventurero y mercenario.
- Doctor Armstrong: un médico nervioso.
- El juez Wargrave: un juez retirado conocido por sus duras sentencias.
- William Blore: un antiguo inspector de policía.
- El general Macarthur: un general del ejército retirado.
- Emily Brent: una solterona severa y religiosa.
- Anthony Marston: un joven rico y despreocupado.
- Thomas y Ethel Rogers: el mayordomo y el ama de llaves.
Resumen completo
Las invitaciones
Diez personas viajan a la isla del Soldado, cada una atraída por una invitación distinta: una oferta de trabajo, la invitación de un viejo amigo o unas vacaciones. Las reciben el señor y la señora Rogers, que dicen que su anfitrión, el señor U. N. Owen, todavía no ha llegado. En cada dormitorio cuelga enmarcada una canción infantil, «Ten Little Soldiers», que habla de diez soldados que mueren uno tras otro. En la cena, un disco de gramófono acusa de asesinato a cada persona. Los invitados, conmocionados, lo niegan o explican lo que hicieron.
Las acusaciones son concretas. A Marston lo acusan de matar a dos niños con su coche. Al señor y la señora Rogers, juntos, de dejar morir a una anciana patrona al negarle su medicina. Al general Macarthur, de enviar a un hombre a una muerte segura en combate. A la señorita Brent, de empujar al suicidio a una criada embarazada. A Armstrong, de operar borracho. A Lombard, de abandonar a unos indígenas africanos para que murieran de hambre. A Blore, de mentir ante el tribunal para enviar a prisión a un inocente. Al juez Wargrave, de condenar a muerte a un hombre. Y a Vera, de dejar que se ahogara un niño. Cada uno insiste en que es inocente o en que en realidad no fue un delito.
Empiezan las muertes
Esa noche, Anthony Marston se atraganta con una bebida mezclada con cianuro. A la mañana siguiente, la señora Rogers aparece muerta en la cama por una sobredosis de un somnífero. Dos de los diez soldaditos de porcelana han desaparecido de la mesa. El general Macarthur, que ha aceptado su destino en silencio, aparece con el cráneo aplastado.
Los invitados que quedan comprenden que los han llevado allí para castigarlos y registran la isla. No encuentran a nadie más. Se levanta una tormenta que hace imposible el rescate, y la barca que abastece la isla no llega.
La isla registrada
Con el resto del grupo, el juez Wargrave dirige una reunión. Todos coinciden en que el asesino tiene que ser uno de ellos. Rogers, el mayordomo, muere a hachazos mientras corta leña. A la señorita Brent la encuentran con una inyección de veneno. A Wargrave lo encuentran muerto en el salón, de un disparo en la frente y con una peluca de juez. Los invitados se vuelven cada vez más paranoicos y guardan bajo llave las armas y las drogas.
El doctor Armstrong desaparece por la noche. Blore y Vera, los supervivientes junto con Lombard, sospechan el uno del otro. Blore muere cuando le cae encima un reloj pesado desde una ventana. Después, Vera y Lombard encuentran el cuerpo de Armstrong arrastrado por el mar hasta la orilla.
El final
Solo quedan Vera y Lombard. Vera, que años atrás dejó que se ahogara en el mar un niño a su cuidado para poder casarse con el tío del pequeño, cree que Lombard es el asesino. Cuando Lombard se inclina sobre el cuerpo de Armstrong en la orilla, ella le arrebata el revólver y lo mata de un disparo. Sola, vuelve a la casa, donde encuentra una soga que cuelga del techo con una silla debajo. Incapaz de contenerse, perseguida por la culpa, se pone la soga al cuello y aparta la silla de una patada.
La confesión
Cuando llega la policía, encuentra diez muertos y no entiende nada. Llega una confesión en una botella que el juez Wargrave lanzó al mar. Wargrave explica su plan. Había pasado toda la vida como juez, disfrutando en secreto de la idea de castigar a los culpables, y cuando enfermó de gravedad decidió cometer un crimen perfecto: castigar a nueve personas a quienes la ley no había tocado, y morir él mismo como la décima. Explica que Edward Seton, el hombre al que había condenado a muerte, era en realidad culpable. Simuló su propia muerte con la ayuda del doctor Armstrong, y después mató a Armstrong. Su último acto fue dispararse, para dejar un misterio sin resolver.
Por qué importa
Diez negritos es la novela policíaca más vendida de todos los tiempos y uno de los libros más vendidos de la historia. Su título británico original contenía un insulto racial, que con razón se eliminó; el título se cambió, primero en la edición estadounidense, a Diez negritos, el que se usa hoy en todas partes, y la canción infantil de la historia también se modificó en ediciones posteriores.
La propia Christie consideraba que era el libro más difícil de escribir y muchos críticos lo ven como su obra maestra. Se ha adaptado en numerosas obras de teatro, películas y una serie de la BBC de 2015. Su estructura, con personas atrapadas juntas que van muriendo una a una, se convirtió en modelo de incontables thrillers y películas de terror.
Ideas clave
- La culpa puede destruir. Los invitados están obsesionados por sus actos del pasado.
- La justicia y la venganza pueden confundirse. La «justicia» de Wargrave es en realidad asesinato.
- La confianza es frágil. El miedo hace que todos sospechen de todos.
- Las apariencias engañan. El asesino es quien menos se sospecha.
- El aislamiento aumenta la tensión. Estar incomunicado intensifica el miedo.
Qué podemos aprender
La novela nos recuerda que la culpa puede ser una fuerza poderosa. Merecieran o no un castigo, los personajes no pueden escapar de su conciencia.
También plantea preguntas sobre la justicia y la moral. Wargrave cree que castiga a los culpables, pero él mismo comete asesinato. Es importante pensar con cuidado en la diferencia entre justicia y venganza.
Por último, la historia muestra cómo el miedo y la sospecha pueden destruir la confianza. En una crisis, las personas pueden volverse unas contra otras, así que mantener la calma y cooperar es esencial.
Críticas y otras perspectivas
Algunos críticos sostienen que los personajes están poco desarrollados y que los casos de sus supuestos crímenes son algo artificiales. Otros encuentran difíciles de creer las coincidencias de la trama, como que todos hayan sido persuadidos para viajar a la isla.
El título original de la novela y su canción infantil eran racistas, y con razón se cambiaron. Los lectores también han señalado que trata algunos delitos, como la negligencia médica o la conducción imprudente, como equivalentes al asesinato, lo que vuelve cuestionable la lógica moral. Aun así, muchos lectores admiran su construcción impecable.
Quién debería leerlo
Esta novela es adecuada para adolescentes y adultos a quienes les gusten el misterio y el suspense. Es un buen punto de partida para la obra de Christie. Contiene muchas muertes, pero poca violencia explícita, y muchos lectores dicen que lo mejor es leerla rápido, en una o dos sesiones.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Asesinato en el Orient Express
Agatha Christie
Cuando un rico estadounidense es asesinado en un tren atrapado por la nieve, el detective belga Hercule Poirot debe averiguar cuál de los pasajeros es el asesino y descubre una verdad impactante sobre muchos de ellos.
🔍 Misterio y suspenseEl asesinato de Rogelio Ackroyd
Agatha Christie
En el pueblo inglés de King's Abbot, un hombre rico aparece apuñalado en su despacho, y el detective belga Hercule Poirot, que se ha retirado para cultivar calabacines, es convencido de que investigue; el final, sorprendente, cambió la novela policíaca.
🔍 Misterio y suspenseMuerte en el Nilo
Agatha Christie
En un vapor de lujo que navega por el Nilo, una joven y rica recién casada, Linnet Doyle, aparece muerta de un disparo en su camarote, y Hercule Poirot debe descubrir cuál de los pasajeros, muchos de los cuales tenían motivos para odiarla, es el asesino.
🔍 Misterio y suspenseRebeca
Daphne du Maurier
Una joven tímida se casa con un viudo rico y se traslada a su gran finca, Manderley, donde la obsesiona el recuerdo de su primera esposa, Rebecca, y poco a poco descubre la verdad sobre su muerte.
📜 ClásicosLos crímenes de la calle Morgue
Edgar Allan Poe
En París, un brillante detective aficionado, C. Auguste Dupin, resuelve el desconcertante asesinato de una madre y su hija en una habitación cerrada por dentro pensando con cuidado en lo que las pruebas demuestran de verdad, y llega a una conclusión asombrosa.
🔍 Misterio y suspenseEstudio en escarlata
Arthur Conan Doyle
El doctor John Watson conoce al excéntrico detective consultor Sherlock Holmes y comparte con él las habitaciones del 221B de Baker Street; juntos investigan un misterioso asesinato en una casa vacía de Londres, en la primera historia de Sherlock Holmes.
🔍 Misterio y suspense¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.