La mujer invisible
Título original: Invisible Women
Caroline Criado Perez muestra que, como la mayoría de los datos, los diseños y las decisiones toman al hombre como el ser humano por defecto, el mundo suele construirse de maneras que ignoran o incluso perjudican a las mujeres, y pide cerrar esta «brecha de datos de género» (gender data gap).
Presentación
Invisible Women: Data Bias in a World Designed for Men se publicó en 2019. Su autora, Caroline Criado Perez, es una escritora y activista británica que había liderado antes una campaña exitosa para que el rostro de una mujer apareciera en un billete del Banco de Inglaterra. En este libro reúne ejemplos de la medicina, el transporte, la tecnología, los lugares de trabajo y las políticas públicas para argumentar que la falta de datos sobre las mujeres, y la costumbre de tratar a los hombres como la norma, conducen a malos resultados. Se apoya en estudios e informes de muchos países y organiza el material en secciones sobre la vida diaria, el lugar de trabajo, el diseño, la consulta médica, la vida pública y lo que ocurre cuando las cosas salen mal.
Resumen completo
1. El ser humano por defecto
La idea: La autora empieza sosteniendo que, durante la mayor parte de la historia, lo masculino se ha tratado como el estándar del ser humano y que esta suposición suele ser invisible. Los datos sobre las personas se recogen a menudo en hombres y luego se aplican a todos. Cuando se excluye a las mujeres, el resultado no es neutralidad sino sesgo. Ella lo llama la brecha de datos de género y dice que existe en parte porque quienes diseñan y deciden son en su mayoría hombres, y en parte por costumbre.
En la vida cotidiana: Si todas las camisas de muestra de una tienda están hechas en talla de hombre, mucha gente descubrirá que nada le queda bien.
2. Ciudades y transporte
La idea: Criado Perez muestra cómo la planificación pública suele basarse en el típico viajero masculino que va al trabajo. Por ejemplo, los sistemas de transporte se diseñan para un único viaje de casa al trabajo, aunque las mujeres suelen hacer varios trayectos más cortos que incluyen el cuidado de los niños y las compras. En una localidad sueca, Karlskoga, los funcionarios que revisaron cómo se despejaba la nieve descubrieron que despejar primero las carreteras principales y después las aceras y los carriles bici se ajustaba a los patrones de viaje típicos de los hombres; invirtieron el orden y, según cuenta la autora, hubo menos lesiones y menores costos de atención médica.
En la vida cotidiana: Una línea de autobús que solo circula en hora punta no sirve a quien trabaja a tiempo parcial y lleva a los niños a la escuela.
3. Trabajo, cuidados y labor no remunerada
La idea: El libro destaca la enorme cantidad de trabajo no remunerado, como el cuidado de niños y ancianos y las tareas del hogar, que realizan las mujeres en todo el mundo y que rara vez se contabiliza en las estadísticas económicas. Ella sostiene que este trabajo oculto subsidia la economía y afecta a los salarios y las pensiones de las mujeres. Los lugares de trabajo diseñados en torno a la trayectoria profesional masculina, con jornadas largas y continuas, pueden perjudicar a quienes tienen obligaciones de cuidado, y los efectos se acumulan con el tiempo.
En la vida cotidiana: Una persona que se toma un tiempo para cuidar a un familiar puede ver que eso afecta a sus ascensos y a sus ingresos de jubilación.
4. Diseñar para cuerpos masculinos
La idea: Muchos productos y lugares de trabajo están diseñados para el cuerpo masculino promedio. Criado Perez cita ejemplos como las temperaturas de las oficinas fijadas con una fórmula basada en el metabolismo masculino, los teléfonos inteligentes demasiado grandes para muchas manos de mujer, el equipo de protección de trabajadores, como los policías, que no se ajusta a las mujeres, y las pruebas de seguridad de los automóviles que usan maniquíes modelados sobre cuerpos masculinos, con maniquíes «femeninos» que a menudo son solo versiones reducidas del masculino. Como resultado, las mujeres pueden tener más probabilidades de lesionarse en los choques.
En la vida cotidiana: Una herramienta que no se ajusta a tu mano es más difícil y más peligrosa de usar.
5. La medicina y la brecha de género
La idea: En la atención sanitaria, muchos ensayos clínicos de medicamentos han contado históricamente con participantes en su mayoría varones, y los resultados se han aplicado a las mujeres, aunque los cuerpos pueden reaccionar de forma distinta. Los síntomas de un infarto en las mujeres pueden ser diferentes de los que se describen habitualmente, lo que puede provocar diagnósticos tardíos o pasados por alto. Ella afirma que muchos libros de texto e investigaciones médicas ignoran las diferencias entre sexos, y que esto pone en riesgo a las mujeres, ya que las dosis y las advertencias pueden no ser adecuadas para ellas.
En la vida cotidiana: Un medicamento probado en un solo grupo puede funcionar de otro modo en otro.
6. La vida pública, los desastres y el camino a seguir
La idea: Las últimas partes del libro tratan de la vida pública, incluido cómo se configuran los recursos y las decisiones políticas, y de lo que ocurre cuando las cosas salen mal, en los desastres y sus secuelas. Criado Perez sostiene que las necesidades de las mujeres suelen pasarse por alto en la planificación de emergencias y en la recuperación, e incluye entre los lugares donde aparece la brecha de datos a tecnologías como los sistemas de reconocimiento de voz que funcionan mejor con voces masculinas. Pide que los datos se recojan por sexo, que haya más mujeres en el diseño y la toma de decisiones y que se evalúe el impacto de género de las políticas.
En la vida cotidiana: Preguntar a distintos grupos qué necesitan antes de construir un espacio público puede evitar errores.
Por qué importa
La mujer invisible ganó el Royal Society Insight Investment Science Book Prize y el premio Financial Times y McKinsey al Libro de Negocios del Año en 2019, y fue un éxito de ventas. Popularizó la idea de la brecha de datos de género y animó a gobiernos, empresas e investigadores a pensar en incluir a las mujeres en sus datos y diseños. El libro reunió en un argumento claro muchos hallazgos dispersos y aportó una gran cantidad de ejemplos concretos, lo que hizo el planteamiento muy vívido. Se ha usado en debates sobre políticas públicas, ingeniería, medicina y tecnología, incluida la inteligencia artificial. También invita a los lectores a preguntarse quién falta en los datos en otros ámbitos, como la raza y la discapacidad.
Ideas clave
- Los valores por defecto importan. Tratar a los hombres como la norma deja fuera a las mujeres.
- Las brechas de datos causan daños. La información que falta produce resultados inseguros o injustos.
- El trabajo no remunerado es trabajo de verdad. Moldea las economías y las vidas.
- El diseño debe incluir a todos. Hay que probar productos y políticas con usuarios diversos.
- Recoge y usa datos desglosados por sexo. Las pruebas son la base del cambio.
Qué podemos aprender
Piensa en los lugares y los productos que usas y pregúntate para quién fueron diseñados. Cuando estudies o trabajes en un proyecto, comprueba si las personas afectadas están incluidas en los datos y en las decisiones. Si tienes la oportunidad de participar en un diseño o en una política, habla en favor de quienes no están en la sala. Apoya los esfuerzos por recoger mejor información. Recuerda que las mismas preguntas valen para otros grupos que a menudo se pasan por alto. Acostumbrarse a preguntar «¿quién falta?» es un buen hábito.
Críticas y otras perspectivas
Algunos críticos dicen que el libro se apoya en ejemplos seleccionados y que algunas estadísticas se presentan sin el contexto completo o proceden de estudios antiguos o limitados. Otros dicen que la idea central no es nueva, ya que las estudiosas feministas llevan mucho tiempo construyendo sobre obras anteriores como The Second Sex, de Simone de Beauvoir, y algunos lectores han puesto en duda afirmaciones concretas, por ejemplo las relativas a los maniquíes de las pruebas de choque. Algunos sostienen que el libro exagera el papel del sesgo deliberado y subestima la complejidad de las razones de las brechas de datos. Otros opinan que se centra en contextos occidentales, sobre todo británicos y estadounidenses. Aun así, muchos expertos coinciden en que el punto central se sostiene.
Quién debería leerlo
Este libro es para quienes se interesan por el género, los datos, el diseño y las políticas públicas. Está lleno de ejemplos y es fácil de seguir, aunque puede resultar denso en estadísticas. Es útil para estudiantes, profesionales y cualquier persona que tome decisiones que afectan a otros.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Mística de la feminidad
Betty Friedan
Betty Friedan revela que muchas amas de casa estadounidenses con estudios de la década de 1950 se sentían infelices y insatisfechas a pesar de tener la vida que les habían dicho que deseaban, y sostiene que el potencial de las mujeres no debería limitarse al hogar y la familia.
⚖️ Política y sociedadVayamos adelante: las mujeres, el trabajo y la voluntad de liderar
Sheryl Sandberg
Sheryl Sandberg, una alta ejecutiva del sector tecnológico, sostiene que las mujeres se enfrentan tanto a barreras externas como a dudas internas que frenan sus carreras, y las anima a perseguir sus ambiciones con audacia, a la vez que pide a la sociedad que haga el trabajo más justo.
💼 EmpresaVindicación de los derechos de la mujer
Mary Wollstonecraft
Mary Wollstonecraft sostiene que las mujeres no son inferiores a los hombres por naturaleza, sino que lo parecen porque se les niega una educación adecuada, y que la sociedad saldría ganando si se les diera la oportunidad de desarrollar su razón y su independencia.
⚖️ Política y sociedadArmas de destrucción matemática
Cathy O'Neil
La matemática y antigua analista de un fondo de inversión Cathy O'Neil muestra cómo los algoritmos secretos y sin rendición de cuentas que se usan en las escuelas, los lugares de trabajo, la policía, el crédito y los seguros pueden reforzar en silencio la injusticia mientras parecen objetivos, y los llama «armas de destrucción matemática» (weapons of math destruction).
💡 TecnologíaLa señal y el ruido
Nate Silver
El estadístico y pronosticador electoral Nate Silver explica por qué fracasan la mayoría de las predicciones y muestra que pronosticar mejor exige pensar en probabilidades, actualizar las creencias con nuevas pruebas y ser humilde ante la incertidumbre.
🔬 CienciaEl Príncipe
Niccolo Machiavelli
Un diplomático del Renacimiento aconseja a los gobernantes juzgar sus actos por los resultados y no por la moral, y sostiene que un líder con éxito debe ser a veces astuto y despiadado para conquistar el poder y conservarlo.
⚖️ Política y sociedad¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.