Desde mi cielo

Título original: The Lovely Bones

Desde 16 años6 min de lecturaclásico modernofantasíadrama familiarRevela la trama
Notas de contenido la violación y el asesinato de una niña (narrados por la víctima); duelo; menciones de otros asesinatos
Conseguir el libro ↓

Susie Salmon, de catorce años, asesinada por un vecino en 1973, narra desde el cielo cómo su familia y sus amigos afrontan su muerte y la búsqueda de su asesino.

Presentación

Desde mi cielo es una novela de Alice Sebold, publicada en 2002, que se convirtió en un enorme éxito de ventas. Comienza con una de las frases iniciales más famosas de la ficción reciente, en la que la narradora anuncia que tenía catorce años cuando la asesinaron el 6 de diciembre de 1973. Susie está en su propia versión del cielo, un lugar que cambia para satisfacer sus deseos y desde el cual puede contemplar la Tierra. El libro es una historia de duelo y de sanación, y también una historia criminal, contada con una mezcla de horror y ternura. Fue adaptada al cine en 2009, en una película dirigida por Peter Jackson.

Personajes principales

  • Susie Salmon: la narradora, una niña de catorce años que es asesinada.
  • Jack Salmon: su padre, obsesionado con encontrar a su asesino.
  • Abigail Salmon: su madre, que se aleja de la familia.
  • Lindsey y Buckley Salmon: su hermana y su hermano pequeños.
  • El señor Harvey: el vecino que la mata.
  • Ray Singh: un chico que estaba enamorado de ella.
  • Ruth Connors: una compañera de clase que percibe la presencia de Susie.
  • La abuela Lynn: la animada abuela de Susie, que se muda a la casa para ayudar.

Resumen completo

El asesinato

Susie Salmon, que vive en un suburbio de Filadelfia, toma un atajo por un campo de maíz de camino a casa desde el colegio y un vecino, George Harvey, la atrae a un escondite subterráneo que él ha construido. La viola y la mata. Susie misma cuenta lo ocurrido, con contención, y la atención se desplaza enseguida a lo que sucede después. Se encuentra en un cielo donde sus deseos toman forma y donde se reúne con otras personas que murieron jóvenes.

El libro ofrece pocos detalles y se centra con contención en el horror del acto, prefiriendo mostrar su efecto en quienes se quedan. El relato de Susie sobre el cielo al que llega, donde puede ver un cenador y campos, es una manera de aferrarse a la sensación de que tuvo una vida propia.

La familia

En la Tierra, la policía encuentra el codo de Susie, pero no su cuerpo, y concluye que ha muerto. Su padre, Jack, se convence de que el asesino es Harvey y pasa años intentando demostrarlo. Su madre, Abigail, se aísla, empieza una aventura con un detective y después abandona a la familia. Su hermana Lindsey crece deprisa y asume papeles más propios de adultos, y el pequeño Buckley crece con una hermana ausente, una madre que se ha ido y un padre angustiado.

Harvey

La historia de George Harvey, a quien se presenta como un hombre tranquilo que construye casas de muñecas, se cuenta en paralelo. Susie lo observa mientras vuelve a su casa y esconde pruebas, y mientras sigue con su vida. Ya ha matado antes y se muda para evitar sospechas. Susie, que quiere justicia, solo puede mirar, y a veces intenta influir en los vivos haciéndose presente o provocando un pensamiento.

Harvey es retratado como un hombre paciente y cuidadoso al que sus vecinos no sospechan. El libro muestra cómo guarda los trofeos de sus crímenes y lo corriente que parece, algo que forma parte del escalofrío de la historia.

La búsqueda de Lindsey

Lindsey, que es valiente e inteligente, sospecha de Harvey y entra en su casa para buscar pruebas. Encuentra un plano del escondite subterráneo y, cuando Harvey regresa inesperadamente, logra escapar. Su hallazgo hace que Harvey huya, y la policía no consigue atraparlo. Mientras tanto, Jack, que espera en el campo de maíz con un bate de béisbol con la esperanza de que Harvey regrese, es confundido con un agresor por una joven pareja que lo encuentra allí, y lo golpean con gravedad y le rompen la rodilla. Los intentos de la familia por obtener justicia parecen fracasar.

Ray y Ruth

En el colegio, Ray Singh, que quería a Susie, y Ruth Connors, una chica extraña que sintió su espíritu al pasar, se hacen amigos. Susie, que se siente atraída hacia ellos, consigue entrar brevemente en el cuerpo de Ruth y estar con Ray en un momento de intimidad en el mundo de los vivos. Este momento, en el que se despide, es uno de los puntos más altos del libro. Más tarde, Ray y Ruth siguen adelante, hacia una vida en la que llevan consigo su recuerdo.

Dejar ir

Con el paso de los años, la familia empieza a sanar. Abigail regresa y los hermanos crecen. Harvey, que escapa a la detención, es golpeado más tarde por un carámbano al acechar a una joven y cae por una pendiente hasta un barranco, donde muere. Susie, que lo ha estado observando, descubre que ya no necesita aferrarse y empieza a soltar la Tierra. Pasa a la siguiente etapa del cielo, diciendo que echa de menos a los vivos pero que está en paz.

Por qué importa

Desde mi cielo vendió millones de ejemplares en todo el mundo y fue uno de los mayores fenómenos literarios de principios de la década de 2000. Llevó a un público amplio el asesinato de una niña a través de la voz de la víctima, algo nuevo y conmovedor para muchos lectores. Se le atribuye haber abierto conversaciones sobre el duelo y sobre cómo las familias afrontan la pérdida.

Sebold, que sobrevivió a una agresión sexual, escribió antes de la novela unas memorias, Lucky, que dan sinceridad a la historia. La adaptación cinematográfica fue criticada por algunos, pero ayudó a mantener el interés.

Ideas clave

  • El duelo adopta formas distintas. Cada miembro de la familia llora a su manera.
  • Sanar es lento. La familia necesita años.
  • El amor continúa después de la muerte. Susie sigue presente para ellos.
  • La justicia no siempre es completa. Harvey no recibe un castigo formal.
  • Dejar ir forma parte de la vida. Susie avanza, y la familia sigue adelante con su recuerdo.

Qué podemos aprender

La novela nos invita a pensar en cómo una pérdida afecta a toda una familia y en que cada persona vive el duelo de forma distinta, lo que puede generar tensiones. Comprenderlo puede ayudarnos a tener paciencia con quienes están de luto.

También nos recuerda que quienes mueren siguen viviendo en los recuerdos y en los actos de los vivos, y que el amor continúa.

Por último, sugiere que, aunque la justicia es importante, la sanación puede llegar por otros caminos, y que dejar ir forma parte de ella.

Críticas y otras perspectivas

Algunos críticos consideraron la novela sentimental, y su imagen del cielo, simplista y empalagosa, lo que podría restar importancia al dolor del crimen. Otros criticaron las coincidencias de la trama, como la repentina muerte de Harvey, y su postura ante la justicia. Algunos lectores encontraron explotador el uso de una niña asesinada como narradora.

Otros señalaron también que el tratamiento del asesino y del más allá de Susie tiene un tono desigual. La adaptación cinematográfica dividió al público. Aun así, el libro conmovió a muchos lectores.

Quién debería leerlo

Este libro es para lectores adultos. Trata la violación y el asesinato de una niña, aunque la descripción es contenida, y el duelo. Es una lectura conmovedora para quienes estén preparados para el tema.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

La habitación

Emma Donoghue

Jack, un niño de cinco años que nunca ha salido de la pequeña habitación donde él y su madre están cautivos, narra su mundo y después la fuga que le abre otro mucho más grande y más aterrador.

✨ Ficción moderna

La ladrona de libros

Markus Zusak

La Muerte narra cómo una niña adoptada en la Alemania nazi roba libros, aprende el poder de las palabras y crea lazos de cariño que la guerra acaba destruyendo.

🎒 Jóvenes lectores

Un monstruo viene a verme

Patrick Ness

Un chico de trece años cuya madre se está muriendo recibe de noche la visita de un monstruo gigante con forma de árbol, que le cuenta tres historias y le exige que él cuente una cuarta: la verdad.

🎒 Jóvenes lectores

El Secreto

Donna Tartt

Un chico californiano llamado Richard Papen, que se traslada a una universidad de Vermont y entra en un pequeño círculo de estudiantes de clásicas, se ve arrastrado a un asesinato, y el libro cuenta cómo un grupo de amigos brillantes acaba destruyéndose entre sí.

✨ Ficción moderna

Cometas en el cielo

Khaled Hosseini

Un niño rico de Kabul traiciona a su fiel mejor amigo el día de un torneo de cometas y, décadas después, tras huir a Estados Unidos, regresa a un Afganistán gobernado por los talibanes para intentar reparar el daño.

✨ Ficción moderna

Ojos Azules

Toni Morrison

En la Ohio de los años cuarenta, una niña negra y pobre llamada Pecola Breedlove, que cree que es fea, reza para tener ojos azules, y el fracaso de su comunidad para protegerla desemboca en una tragedia.

✨ Ficción moderna

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →