La historia de mi vida

Título original: The Story of My Life

Todas las edades7 min de lecturaautobiografíadiscapacidadeducación
Conseguir el libro ↓

Helen Keller, que quedó sorda y ciega por una enfermedad cuando era un bebé, cuenta cómo su maestra Anne Sullivan le abrió el mundo a través del lenguaje y cómo llegó a estudiar en Radcliffe College.

Presentación

La historia de mi vida se publicó en 1903, cuando Helen Keller tenía veintidós años y estudiaba en Radcliffe College. Nació en 1880 en Tuscumbia, Alabama, perdió la vista y el oído a los diecinueve meses a causa de una enfermedad y creció en un mundo de silencio y oscuridad. El libro relata su infancia salvaje, la llegada de su maestra Anne Sullivan, su descubrimiento lento y alegre del lenguaje y su educación. Se escribió con la ayuda de Sullivan y del editor John Macy, e incluye cartas y notas. El libro se ha traducido a decenas de idiomas y sigue siendo un clásico de la autobiografía inspiradora.

Resumen completo

1. Antes del lenguaje

La idea: Helen era una bebé lista y curiosa, pero después de una enfermedad, a los diecinueve meses más o menos, quedó sorda y ciega. Al crecer se sentía frustrada, porque no tenía forma de expresar lo que quería salvo con señas y gestos, y a menudo tenía arrebatos de ira. Se describe a sí misma como una niña salvaje y obstinada, que una vez encerró a su madre en la despensa, y recuerda la sensación de estar perdida en una niebla espesa sin manera de encontrar su camino. Su familia, temerosa por su futuro, buscó ayuda en especialistas y, con el tiempo, en Alexander Graham Bell, que sugirió la Perkins Institution for the Blind, una escuela de Boston.

En la vida cotidiana: Un niño que no puede comunicarse quizá se comporte mal no porque sea malo, sino por la necesidad de que lo entiendan.

2. La llegada de Anne Sullivan

La idea: En marzo de 1887, cuando Helen tenía casi siete años, Anne Sullivan, una joven maestra de la Perkins Institution que ella misma era parcialmente ciega, fue a vivir con la familia. Sullivan empezó a deletrear palabras en la mano de Helen con el alfabeto manual, pero al principio Helen no entendía que los movimientos de los dedos tuvieran significado. Helen llama al día en que llegó Sullivan el más importante de su vida. La paciencia, la firmeza y el cariño de Sullivan empezaron a transformarla de niña salvaje en alumna.

En la vida cotidiana: Un buen maestro no solo explica datos, sino que crea el momento en que el alumno puede comprender.

3. El gran avance junto a la bomba de agua

La idea: La escena más famosa del libro llega unas semanas después, cuando Sullivan llevó a Helen a una bomba de agua y deletreó «agua» en una mano mientras el agua fría corría sobre la otra. De pronto, Helen comprendió que todo tenía un nombre. Describe cómo despertó su mente, cómo quiso aprender el nombre de todo lo que tocaba y cómo su alma se llenó de luz, esperanza y alegría. En los meses siguientes aprendió cientos de palabras, luego frases, y empezó a leer en letra en relieve y a escribir.

En el libro: El momento en que entendió que la palabra era la cosa fue, según ella, una especie de nacimiento, y nada volvió a ser igual.

En la vida cotidiana: Aprender una primera palabra, o una primera idea, puede abrir una manera completamente nueva de ver, y por eso el aprendizaje temprano importa tanto.

4. Aprender a hablar y a leer

La idea: A Helen no le bastaba el alfabeto manual y quería hablar. Sarah Fuller le enseñó a sentir las vibraciones de la garganta y los labios de su maestra, y durante años trabajó duro para que se entendiera su voz, aunque nunca resultó clara para todos. También aprendió a leer braille y letra en relieve, y le encantaban los libros, a los que llama sus mejores amigos. A través de la lectura viajó con la imaginación a lugares y épocas que nunca podría ver. En un momento escribió un cuento para un amigo que fue acusado de ser una copia, un episodio doloroso que durante un tiempo sacudió su confianza.

En la vida cotidiana: La perseverancia puede llevar al progreso aunque los resultados sean imperfectos, y los errores pueden ser una manera de aprender.

5. La escuela, la universidad y la ambición

La idea: Helen estudió en escuelas para sordos y se preparó para la universidad en un colegio de Cambridge, Massachusetts, donde Sullivan se sentaba a su lado y le deletreaba las lecciones en la mano. Su meta era ingresar en Radcliffe, la universidad para mujeres vinculada a Harvard. Aprobó los exámenes de ingreso y entró en 1900. La universidad era exigente, con libros que no existían en letra en relieve y poco tiempo para sus propios pensamientos, pero estaba decidida. (Después de que apareciera el libro, se graduó con honores en 1904 y se convirtió en la primera persona sordociega en obtener una licenciatura.)

En la vida cotidiana: Los grandes logros suelen ser fruto de una larga preparación y de la ayuda de personas que nos apoyan.

6. Amigos, naturaleza y alegría

La idea: En las secciones finales, Helen escribe sobre sus amistades con personas famosas, entre ellas Bell, escritores y científicos, y sobre su amor por la naturaleza, que vivía a través del tacto, el olfato y el movimiento del aire. Describe cómo sentía las vibraciones de la música y cómo encontraba belleza en un mundo que otros creían vacío. Expresa su gratitud hacia quienes la ayudaron y una visión optimista de la vida, convencida de que la oscuridad y el silencio no tienen por qué impedir que nadie encuentre la felicidad.

En la vida cotidiana: Podemos aprender a notar más cosas si prestamos atención a los sentidos que solemos pasar por alto, como el tacto y el olfato.

Por qué importa

La historia de mi vida hizo famosa a Helen Keller en todo el mundo y demostró que las personas con discapacidad podían aprender, escribir y llevar una vida significativa, con lo que cambió las actitudes del público de su época. Fue una fuente de inspiración para generaciones de lectores y la base de la obra de teatro y la película The Miracle Worker.

Keller llegó a ser autora, conferenciante y activista, y defendió los derechos de las personas con discapacidad y otras causas. El libro sigue valorándose por su relato directo de cómo el lenguaje abre la mente, algo que aún debaten educadores y padres.

Ideas clave

  • El lenguaje abre la mente. Entender las palabras lo cambió todo para Helen.
  • Los maestros pueden transformar vidas. La paciencia de Anne Sullivan fue fundamental.
  • La persistencia da frutos. Años de esfuerzo le permitieron hablar y graduarse.
  • La discapacidad no tiene por qué limitar el espíritu. Encontró alegría y propósito.
  • La gratitud ayuda. Valoraba los libros, la naturaleza y la amistad.

Qué podemos aprender

El libro nos recuerda lo poderoso que es poder comunicarse. La frustración de Helen antes de tener palabras muestra por qué importan la escucha paciente y la enseñanza para cualquier persona que tenga dificultades para expresarse.

También nos enseña el valor de la persistencia. Las largas horas de estudio de Helen, sus dificultades en la universidad y su determinación de hablar muestran que las grandes metas se alcanzan con un trabajo constante.

Por último, el libro nos anima a agradecer las cosas corrientes que podemos pasar por alto, como ver, oír y leer, y a interesarnos por las experiencias de las personas que viven de otra manera.

Críticas y otras perspectivas

Los lectores actuales señalan que el libro refleja las actitudes de su época y que las palabras de Helen fueron a veces moldeadas por sus maestros y editores, de modo que no siempre está claro qué expresiones son únicamente suyas. Algunas de sus descripciones del color y de la vista se apoyan en lecturas y no en la experiencia directa, lo que llevó a críticos de su propia época a preguntarse si entendía lo que escribía.

Otros señalan que el libro ofrece una visión edificante y pulida que deja fuera su posterior activismo político, incluido su apoyo al socialismo y a los derechos de las mujeres, por los que se hizo conocida de adulta. El episodio de la acusación de copia también fue complejo: cuando tenía once años, se descubrió que un cuento corto que había escrito, «The Frost King», se parecía mucho a «The Frost Fairies», de Margaret Canby, y funcionarios de la Perkins Institution la interrogaron, aunque ella dijo que no lo había copiado a sabiendas. Aun así, sigue siendo un libro conmovedor y muy querido.

Quién debería leerlo

Este libro es adecuado para lectores de casi cualquier edad, desde niños que ya puedan leer libros más largos hasta adultos. El lenguaje es algo anticuado. Puede leerse en voz alta y es un buen punto de partida para hablar de la discapacidad y del aprendizaje.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Yo soy Malala

Malala Yousafzai with Christina Lamb

Malala Yousafzai cuenta cómo una niña que amaba la escuela defendió la educación de las niñas en el valle del Swat, en Pakistán, recibió un disparo de los talibanes a los quince años, sobrevivió y se convirtió en una voz mundial a favor del derecho de los niños a aprender.

👤 Vidas reales

El diario de Ana Frank

Anne Frank

Una adolescente judía escondida de los nazis en un apartamento secreto de Ámsterdam relata dos años de miedo, discusiones familiares, primer amor y grandes sueños en un diario que se convirtió en uno de los libros más famosos del mundo.

👤 Vidas reales

Ana de las tejas verdes

L. M. Montgomery

Una huérfana pelirroja, charlatana y muy imaginativa llega por error a casa de dos hermanos ya mayores que querían un niño, y se gana su cariño y llena de vida su tranquila granja.

🧸 Libros infantiles

Nacido de un delito

Trevor Noah

El humorista Trevor Noah relata cómo creció en Sudáfrica como hijo de una madre negra y un padre blanco, en una época en que la relación entre ambos era un delito, y rinde homenaje a la madre que lo crio.

👤 Vidas reales

El hombre en busca de sentido

Viktor E. Frankl

Un psiquiatra que sobrevivió a los campos de concentración nazis explica que, incluso ante el peor sufrimiento, podemos elegir nuestra actitud y que encontrar una razón para vivir nos da fuerzas para resistir.

👤 Vidas reales

Un largo camino hacia la libertad

Nelson Mandela

Nelson Mandela cuenta su propia historia, desde su infancia en una aldea hasta los veintisiete años de cárcel y su llegada a la presidencia como primer presidente de Sudáfrica elegido democráticamente, y muestra cómo la paciencia, el valor y el perdón ayudaron a poner fin al apartheid.

👤 Vidas reales

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →