Crepúsculo
Título original: Twilight
Una adolescente tímida se muda a un pueblo lluvioso del estado de Washington y se enamora de un chico misterioso y hermoso que resulta ser un vampiro.
Presentación
Crepúsculo es una novela juvenil de Stephenie Meyer, publicada en 2005. Es el primer libro de una serie de cuatro. La historia transcurre en Forks, un pueblo pequeño y lluvioso del estado de Washington, y la cuenta en primera persona Bella Swan, una chica de diecisiete años. El libro combina un romance de instituto con un relato de suspense sobrenatural y se convirtió en uno de los mayores éxitos editoriales de su década. Su pregunta central trata del amor y del riesgo: ¿a qué estás dispuesto a renunciar por la persona que amas y cómo sigues siendo tú mismo?
Personajes principales
- Bella Swan: la narradora, una adolescente torpe y reflexiva que se va a vivir con su padre.
- Edward Cullen: un estudiante atractivo e intenso que es un vampiro y lleva un siglo teniendo diecisiete años.
- Charlie Swan: el padre de Bella, jefe de policía de Forks, un hombre callado.
- Alice, Jasper, Emmett y Rosalie: los hermanos vampiros adoptivos de Edward.
- Carlisle y Esme Cullen: los «padres» vampiros de la familia Cullen; Carlisle es médico.
- Jacob Black: un chico simpático de la reserva quileute de La Push, cerca de Forks, que conoce antiguas leyendas de su tribu.
- James: un vampiro cazador que supone una amenaza para Bella.
Resumen completo
Un nuevo comienzo
Bella deja la soleada Phoenix, en Arizona, donde vivía con su madre, para irse a vivir con su padre a Forks, porque su madre quiere viajar con su nuevo marido. A Bella le desagrada el clima frío y lluvioso, y siente que no encaja. Espera pasarlo mal en el nuevo instituto, pero se sorprende al descubrir que, por ser la chica nueva, resulta popular y varios chicos se interesan por ella.
Se fija en una familia de estudiantes de una belleza y una palidez fuera de lo común, que se sientan aparte del resto. Son los Cullen, que según dicen son hijos adoptivos y se mantienen reservados.
Edward
En la clase de biología, Bella se sienta junto a Edward Cullen, que parece sentir rechazo hacia ella y luego desaparece durante aproximadamente una semana. Cuando vuelve, se muestra educado y empieza a hablar con ella. Bella se siente atraída por él y siente curiosidad por sus extrañas costumbres.
Un día, en el aparcamiento del instituto, una furgoneta está a punto de aplastar a Bella. Edward, que estaba muy lejos, aparece a su lado y la detiene con las manos desnudas. Ella comprende que tiene una fuerza y una velocidad sobrehumanas y se propone averiguar el porqué.
El secreto
En una excursión a la playa, Bella conoce a Jacob, de la reserva, y le pregunta por las leyendas de la zona. Él le cuenta una antigua historia sobre «los fríos», unas criaturas que beben sangre, y dice que los Cullen pertenecen a esa historia. Bella investiga sobre los vampiros y pronto se convence de que es cierto. Edward vuelve a salvarla en Port Angeles, cuando un grupo de hombres la amenaza, y admite que puede leer la mente de los demás, aunque no la de ella. Bella le dice que sabe que es un vampiro y él lo confirma.
Edward le explica que los Cullen se alimentan de sangre animal y no hacen daño a las personas. Le advierte de que es peligroso y de que el olor de la sangre de ella le resulta especialmente tentador. Pero Bella dice que no tiene miedo. Se enamoran.
Amor y peligro
Edward le enseña un prado donde su piel brilla bajo el sol y la lleva a conocer a su familia. La invita a ver cómo los Cullen juegan un partido de béisbol de vampiros, y los dos pasan tiempo juntos mientras ella va conociendo mejor su historia.
Su alegría se ve interrumpida cuando un grupo de vampiros nómadas llega cerca del lugar del partido. Uno de ellos, James, es un rastreador, se fija en Bella y quiere cazarla. Se obsesiona con ella porque supone un desafío. Los Cullen planean protegerla.
La persecución
Para mantenerla a salvo, los Cullen envían a Bella a esconderse en Phoenix con Alice y Jasper. Pero James la engaña: afirma que tiene a su madre como rehén y ella acude sola a su encuentro en el estudio de danza al que iba de niña. Lo del rehén es mentira. James la ataca y la muerde.
Edward llega a tiempo y, para impedir que ella se convierta en vampira, le succiona el veneno de la herida. Los Cullen matan a James.
El baile de graduación
Bella despierta en un hospital, donde la atienden por sus heridas, que se explican a los demás como una caída, y se recupera. De vuelta en Forks, Edward la sorprende llevándola al baile de graduación del instituto, porque no quiere que por su culpa se pierda las experiencias humanas corrientes. Ella le dice que quiere convertirse en vampira para que puedan estar juntos para siempre. Él se niega, porque no quiere quitarle su vida humana y teme por su alma. El libro termina con una pregunta abierta sobre su futuro.
Por qué importa
Crepúsculo fue un fenómeno editorial. La serie vendió mucho más de cien millones de ejemplares en todo el mundo y se tradujo a decenas de idiomas. La versión cinematográfica, estrenada en 2008, dio origen a una exitosa serie de películas. Los libros ayudaron a impulsar el auge del romance paranormal juvenil y devolvieron la popularidad a los vampiros entre una nueva generación. También provocaron muchos debates sobre las historias de amor en los libros para adolescentes, sobre el papel de la protagonista en ellas y sobre cómo los fans forman comunidades en torno a un relato. Los lectores que amaban los libros formaron grupos de admiradores, escribieron sus propias historias y viajaron a Forks, que se convirtió en un destino turístico. Piense uno lo que piense de los libros, cambiaron la manera en que las editoriales ven a los jóvenes lectores y al gran público adulto que lee narrativa juvenil.
Ideas clave
- El amor implica riesgo. Bella está dispuesta a arriesgarlo todo por Edward.
- El autocontrol importa. Edward debe resistir sus impulsos para protegerla.
- Los que se sienten ajenos también pueden encontrar su lugar. Bella encuentra un sitio entre amigos poco comunes.
- El miedo se puede vencer. Bella elige el valor antes que la prudencia.
- La familia es más que la sangre. Los Cullen son una familia adoptiva y cariñosa.
Qué podemos aprender
El libro puede dar pie a conversaciones útiles sobre las relaciones. Muestra un amor profundo y leal, pero los lectores también pueden preguntarse si es sano que una persona renuncie a tanto por otra. En la vida real, lo mejor es tener una relación en la que ambos puedan crecer y conservar su independencia.
También nos anima a ser amables con quien acaba de llegar y a dar una oportunidad a los demás. Por último, la lucha de Edward por controlar su naturaleza puede recordarnos que todos tenemos impulsos que debemos manejar para tratar bien a los demás.
Críticas y otras perspectivas
Los críticos han expresado su preocupación por la relación entre Bella y Edward, que según ellos es controladora, ya que Edward la observa mientras duerme y decide qué es lo mejor para ella, y Bella suele anteponer las necesidades de él a las suyas. Otros opinan que la escritura es repetitiva y la trama, escasa. Algunos consideran que Bella es una heroína pasiva y que la imagen del romance que ofrece el libro es poco realista. Sus defensores responden que es una fantasía y que muchos lectores la disfrutan por lo que es.
Quién debería leerlo
Este libro es para adolescentes y para adultos a quienes les gusta el romance de fantasía. Se lee rápido y con facilidad. Quienes busquen tramas complejas o mucha acción pueden quedar decepcionados. A los lectores puede gustarles hablar sobre la relación y la forma en que se retrata.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Drácula
Bram Stoker
Un antiguo conde vampiro de Transilvania se traslada a Inglaterra para extender su maldición, y un pequeño grupo de amigos valientes, guiados por un sabio profesor holandés, debe darle caza antes de que acabe con todos ellos.
📜 ClásicosLos juegos del hambre
Suzanne Collins
Una adolescente se ofrece voluntaria para un combate televisado a muerte y aprende a convertir el espectáculo del propio régimen en un frágil medio de supervivencia y de desafío.
🎒 Jóvenes lectoresHarry Potter y la piedra filosofal
J. K. Rowling
Un niño huérfano al que nadie quiere descubre al cumplir once años que es un mago famoso, y durante su primer curso en una escuela de magia hace verdaderos amigos y se enfrenta al mago oscuro que mató a sus padres.
🧸 Libros infantilesBajo la misma estrella
John Green
Dos adolescentes con cáncer se enamoran, viajan en busca del final perdido de una novela y descubren que una vida corta puede tener un sentido real sin convertirse en una lección sentimental.
🎒 Jóvenes lectoresRebeca
Daphne du Maurier
Una joven tímida se casa con un viudo rico y se traslada a su gran finca, Manderley, donde la obsesiona el recuerdo de su primera esposa, Rebecca, y poco a poco descubre la verdad sobre su muerte.
📜 ClásicosEl dador
Lois Lowry
En una comunidad perfectamente controlada, sin dolor, sin elección y sin color, un chico a punto de cumplir doce años es elegido para guardar los recuerdos del pasado y descubre el terrible precio que paga su pueblo por su seguridad.
🎒 Jóvenes lectores¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.