Hamnet
L'histoire imaginée d'Agnes, l'épouse de William Shakespeare, et de la mort de leur fils Hamnet, onze ans, emporté par la peste, un deuil qui, suggère le roman, aurait inspiré la pièce *Hamlet*.
Présentation
Hamnet est un roman de Maggie O’Farrell, publié en 2020, qui a reçu le Women’s Prize for Fiction en 2020 ainsi que le prix du National Book Critics Circle. Il se déroule à Stratford-upon-Avon et à Londres à la fin du XVIe siècle. Il est centré sur Agnes, nom que le roman donne à Anne Hathaway, une femme douée qui connaît les herbes et l’art de soigner et dont on dit qu’elle a un côté sauvage. Le dramaturge lui-même n’est jamais nommé : il est appelé seulement « le précepteur de latin », puis « son mari », afin de mettre la famille au premier plan. C’est une histoire d’amour, de perte et de la façon dont l’art peut transformer le deuil.
Personnages principaux
- Agnes (Anne Hathaway) : une femme sage et indépendante, douée pour les plantes et pour pressentir les choses.
- Le mari (William Shakespeare) : un jeune précepteur de latin qui devient dramaturge, jamais nommé dans le livre.
- Hamnet : le fils jumeau, un garçon doux et plein d’imagination.
- Judith : la sœur jumelle de Hamnet, qui tombe malade.
- Susanna : leur sœur aînée.
- John et Mary Shakespeare : le père et la mère du mari.
- Bartholomew : le frère d’Agnes, qui la soutient.
Résumé complet
Le précepteur et le faucon
Le roman s’ouvre en 1596, avec Hamnet qui parcourt la maison vide de Stratford à la recherche d’aide pour sa sœur malade, Judith, puis remonte dans le temps jusqu’en 1580, auprès d’un jeune précepteur de latin, malheureux, qui cherche un endroit où se sentir à sa place. Il rencontre Agnes, une jeune femme dont la rumeur dit qu’elle est à moitié sauvage, qui élève un faucon et cueille des herbes dans la forêt. Ils sont attirés l’un par l’autre et commencent à se fréquenter, ce que sa famille voit d’un mauvais œil. Elle tombe enceinte, et ils se marient. Agnes met au monde Susanna, puis des jumeaux, Hamnet et Judith.
Le don d’Agnes est de voir : elle peut pressentir la maladie ou l’avenir d’une personne, ce qui fait d’elle une étrangère dans la ville. Elle cultive des plantes médicinales, et sa nature sauvage attire et effraie le jeune précepteur, qui n’a jamais rencontré personne de pareil. Leur cour se passe dans les bois et les champs, loin des regards.
Mariage et absence
Au fil des années, le mari se sent piégé à Stratford et se sent attiré par Londres et le théâtre. Il travaille d’abord comme acteur et comme auteur, et commence à réussir. Agnes reste à Stratford avec les enfants, et dans la maison de sa belle-famille. Ils s’éloignent l’un de l’autre, mais leur amour demeure. Les jumeaux sont très proches, par un lien presque mystique, et se ressemblent tant qu’ils échangent parfois leurs places.
La maison de Stratford est pleine de monde, et Agnes supporte la tension de vivre avec les parents de son mari, dont un beau-père violent et une belle-mère froide. Elle construit pour les enfants un monde dans le jardin et le verger, et les jumeaux, tout petits, sont pleins d’imagination.
La peste
En 1596, la peste arrive à Stratford, apportée, selon le récit du roman, par des puces sur des marchandises venues de loin, et Judith tombe malade. Elle a de la fièvre et des grosseurs, et Agnes fait tout ce qu’elle peut, grâce à sa connaissance des herbes, tandis que la ville prie. Hamnet, qui est très attaché à sa sœur, essaie de la sauver en échangeant sa place avec la sienne, dans une tentative d’enfant pour tromper la Mort. Il s’allonge dans le lit de Judith, pendant qu’elle se rétablit. Mais Hamnet tombe malade et meurt, à onze ans.
Le deuil
Agnes est écrasée par le chagrin. Elle pleure et, dans sa douleur, se détourne de son mari, qui n’est pas là quand son fils meurt. Quand il rentre, elle est en colère et froide, et ils ont du mal à se parler. La famille doit enterrer Hamnet, et la maison est silencieuse. Agnes, qui pouvait soigner les autres, n’a pas pu sauver son propre enfant, et cela la tourmente.
Pendant les longs mois qui suivent, Agnes garde les vêtements de son fils et son odeur, et se dit qu’elle aurait dû prendre la maladie dans son propre corps. Sa colère contre son mari est aussi une forme d’amour, car elle a besoin de quelqu’un avec qui partager le fardeau.
La pièce
Le mari retourne à Londres et, dans son propre deuil, écrit une pièce. Agnes en entend parler et apprend, à sa surprise, que c’est une tragédie sur un prince appelé Hamlet, un nom qui, comprend-elle, est une version de celui de son fils. Au début, elle est furieuse. Elle se rend à Londres pour voir la pièce et assiste à une représentation au Globe, où le mari joue le fantôme du père.
La compréhension
Dans les dernières scènes, Agnes regarde la représentation et voit sur scène son mari, dans le rôle du fantôme du père mort, parler à un jeune homme qui joue Hamlet, et elle y voit le souhait d’un père de laisser son fils vivre à la place du mort, une lecture qui relève de l’imagination du roman et non d’une biographie établie. Elle comprend qu’il a trouvé un moyen de donner vie à Hamnet, et elle est émue. La pièce lui apporte un sentiment de délivrance et de pardon. Le roman se termine sur Agnes qui tend la main vers l’acteur, dans un geste d’acceptation et d’amour.
Pourquoi ce livre compte
Hamnet a été l’un des romans les plus salués de 2020, a remporté plusieurs grands prix, et a été suivi d’une adaptation pour la scène et d’un film de 2025 réalisé par Chloé Zhao. Il a offert un regard neuf sur Shakespeare en s’intéressant à sa famille, en particulier à son épouse, longtemps négligée dans le récit traditionnel.
Le roman a aussi été salué comme un portrait du deuil, et comme un rappel que l’histoire est souvent plus riche en imagination quand elle est racontée du point de vue des femmes laissées en dehors des archives.
Les idées clés
- Le deuil peut transformer une personne. Agnes et son mari pleurent chacun à leur manière.
- L’art peut aider à traverser une perte. Hamlet naît du chagrin.
- Le mariage comporte distance et retour. Le couple s’éloigne puis se retrouve.
- Les histoires de femmes comptent. Agnes est replacée au centre.
- L’amour persiste après la mort. Hamnet est gardé en mémoire.
Ce que nous pouvons en retenir
Le roman suggère que les gens vivent leur deuil de façons différentes, et que la manière dont un conjoint pleure peut être difficile à comprendre. Cela peut nous aider à être patients avec ceux qui souffrent.
Il montre aussi comment un travail de création peut naître de la douleur et devenir un cadeau pour les autres.
Enfin, il nous invite à regarder à nouveau les figures que l’histoire a négligées, et à imaginer leur vie.
Il nous rappelle aussi que les personnes qui paraissent fortes, comme les guérisseuses et ceux qui s’occupent des autres, peuvent avoir elles-mêmes besoin de soins, et que nous devrions prendre de leurs nouvelles.
Critiques et points de vue contraires
Certains critiques trouvent le roman trop sentimental, ou sa prose trop lyrique, en particulier dans les descriptions de la nature. D’autres font remarquer que la plus grande part de son portrait d’Agnes est imaginée, que l’on sait peu de chose de la vraie femme, et que le lien entre la mort de Hamnet et la pièce, bien que plausible, relève de la spéculation.
Certains historiens n’aiment pas la façon dont le roman traite Shakespeare en mari absent. D’autres trouvent la scène finale trop soignée. Malgré tout, beaucoup sont émus.
À qui s'adresse ce livre ?
Ce livre convient aux adolescents et aux adultes. Il parle de la mort d’un enfant et il est triste, mais sa fin est consolante. C’est une bonne lecture pour ceux qui aiment Shakespeare et le roman historique.
Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA ; la relecture par des lecteurs est en cours.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.
Vous êtes arrivé au bout 🎉
Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.
À lire ensuite
Wolf Hall
Hilary Mantel
Thomas Cromwell, fils de forgeron que son intelligence et son audace élèvent jusqu'au poste de principal ministre d'Henri VIII (Henry VIII), se fraie un chemin parmi les intrigues de la cour, alors que le roi veut divorcer et épouser une nouvelle femme, Anne Boleyn.
✨ Fiction moderneHamlet
William Shakespeare
Un prince du Danemark en deuil apprend par le fantôme de son père que son oncle a assassiné le roi pour prendre le trône, et son combat pour décider s'il doit se venger, et comment, le mène à la folie et à la mort.
🎭 Épopées, théâtre et poésieLe Songe d’une nuit d’été
William Shakespeare
Quatre jeunes amoureux perdus dans une forêt enchantée près d'Athènes, une troupe de comédiens amateurs maladroits et un roi et une reine des fées en pleine dispute s'empêtrent dans des quiproquos magiques une nuit d'été, jusqu'à ce que l'amour retrouve sa place.
🎭 Épopées, théâtre et poésieLe Rossignol
Kristin Hannah
Deux sœurs françaises, la prudente Vianne et la rebelle Isabelle, suivent des chemins très différents sous l'Occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale : l'une protège sa fille et des enfants juifs chez elle, l'autre guide des pilotes alliés à travers les Pyrénées.
✨ Fiction moderneCircé
Madeline Miller
La magicienne Circé (*Circé*), personnage secondaire de l'*Odyssey* d'Homère, raconte elle-même son histoire : née du dieu du soleil et exilée sur une île solitaire, elle apprend l'art de la sorcellerie, rencontre des héros et des monstres célèbres, et finit par choisir de devenir mortelle.
✨ Fiction moderneLes Cerfs-volants de Kaboul
Khaled Hosseini
Un garçon riche de Kaboul trahit son meilleur ami, loyal et dévoué, le jour d'un tournoi de cerfs-volants ; des décennies plus tard, après avoir fui en Amérique, il retourne dans un Afghanistan dirigé par les talibans pour essayer de réparer ses torts.
✨ Fiction moderneEnvie d'autre chose ?
Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.