Klara et le Soleil
Titre original : Klara and the Sun
Klara, une « compagne artificielle » (*Artificial Friend*) qui fonctionne à l'énergie solaire, est achetée pour tenir compagnie à Josie, une adolescente malade, et elle croit pouvoir l'aider en priant le Soleil : un récit calme et étrange sur l'amour, le dévouement et ce que signifie être humain.
Présentation
Klara et le Soleil est un roman de Kazuo Ishiguro, publié en 2021, son premier livre après le prix Nobel de littérature qu’il a reçu en 2017. L’action se passe dans une Amérique d’un futur proche, où certains enfants sont « améliorés » (lifted), c’est-à-dire modifiés génétiquement pour réussir à l’école, et où des machines appelées compagnons artificiels, ou AF, leur tiennent compagnie. L’histoire est racontée à la première personne par Klara, une AF qui regarde le monde avec innocence, avec attention et avec émerveillement. Le roman est doux et pourtant troublant : c’est un récit de dévouement, qui cherche à savoir ce qu’est l’amour et s’il peut être copié.
Personnages principaux
- Klara : la narratrice, une compagne artificielle attentive, loyale et alimentée par le Soleil.
- Josie : une fille de quatorze ans, malade, intelligente et chaleureuse.
- La mère (Chrissie) : la mère de Josie, anxieuse, qui nourrit un projet secret.
- Rick : le voisin et ami de Josie, un garçon qui n’a pas été « amélioré ».
- La gérante (Manager) : la femme bienveillante qui dirige le magasin où Klara attend.
- Rosa : une autre compagne artificielle, l’amie de Klara au magasin.
- M. Capaldi : un artiste et scientifique qui propose un plan.
- Melania Housekeeper : l’employée de maison, qui se méfie de Klara.
Résumé complet
Le magasin
Klara attend dans un magasin, en vitrine, avec d’autres compagnons artificiels. C’est l’un des modèles les plus récents, avec un intérêt particulier pour l’observation des gens et pour ce qu’on peut apprendre d’eux. Elle regarde la rue et note le comportement des passants, mais surtout elle suit la course du Soleil, qui lui donne la vie. Un jour, elle voit une fille, Josie, qui s’arrête pour la regarder et dit qu’elle reviendra, et Klara espère être choisie.
Klara est fascinée par la façon dont les gens se hâtent dans la rue, et elle étudie leurs visages pour apprendre à reconnaître leurs émotions. La gérante du magasin, qui traite les AF avec respect, lui enseigne la patience. Lorsque Josie passe pour la première fois, avec sa mère, Klara remarque que son visage mêle l’espoir et la tristesse.
La maison de Josie
La mère de Josie achète Klara, qui part vivre dans leur maison à la campagne. Josie est souvent malade, et Klara apprend qu’elle avait une sœur aînée, Sal, morte de la même maladie. Klara veille sur Josie et observe ses humeurs, ainsi que les autres personnes de la maison, dont Melania Housekeeper, qui se méfie d’elle. Klara est touchée par l’amitié de Josie avec Rick, un garçon qui habite tout près et qui fabrique très bien des oiseaux-drones, mais qui n’est pas « amélioré » et a donc moins d’avenir devant lui.
Dans la maison, Klara regarde la maladie de Josie et voit comment les autres cachent leur inquiétude. Elle perçoit la différence entre ce que les gens disent et ce qu’ils ressentent, et apprend peu à peu à lire les signes. Son sens du devoir grandit de jour en jour, tandis qu’elle cherche à comprendre ce que veut dire aimer quelqu’un.
Klara prie le Soleil
Quand Josie retombe malade, Klara se met à croire que le Soleil peut la guérir. Elle a vu comment le Soleil donne de l’énergie à son propre corps, et elle a remarqué qu’il semble avoir de la bonté. Elle décide de lui demander de l’aide. Elle fait une longue marche jusqu’à une grange où, croit-elle, le Soleil va se reposer la nuit, et elle y conclut un marché : si le Soleil guérit Josie, elle trouvera et détruira une machine polluante qui bloque ses rayons. Elle y parvient plus tard, au prix d’une partie de ses propres capacités.
Le plan de M. Capaldi
La mère de Josie a un plan secret, qu’elle révèle à Klara. Elle voudrait que Klara apprenne le comportement de Josie si bien que, si Josie meurt, Klara puisse prendre sa place et prolonger sa vie. M. Capaldi, un artiste censé faire le portrait de Josie mais qui construit en réalité un corps pour Klara, fait partie du plan. Klara accepte l’idée qu’elle pourrait essayer, mais finit par comprendre que ce qui fait de Josie ce qu’elle est se trouve dans le cœur de ceux qui l’aiment et ne peut pas simplement être copié.
La guérison
Josie, qui a été très malade, commence à se rétablir. Klara croit que le Soleil a accepté sa demande. Josie va mieux, grandit et entre à l’université. Rick et elle s’éloignent l’un de l’autre, chacun suivant son propre chemin. Josie, reconnaissante envers Klara mais absorbée par sa propre vie, n’a plus besoin d’une compagne artificielle.
La guérison de Josie n’est pas présentée comme un miracle évident, et le lecteur ne sait pas avec certitude si le Soleil y est pour quelque chose. La croyance de Klara donne au récit une dimension spirituelle et invite à se demander comment la foi et la raison peuvent aller ensemble.
L’aire des rebuts
Klara est laissée dans un lieu en plein air où l’on entrepose les machines mises au rebut (the Yard). Elle perd lentement ses capacités, repense à son temps auprès de Josie et dit à une visiteuse, la gérante du magasin, qu’elle a été heureuse. Elle dit croire que son amour pour Josie était réel. Le roman se termine sur la sérénité avec laquelle Klara accepte son sort.
Pourquoi ce livre compte
Klara et le Soleil a été un best-seller, figurait sur la liste longue du Booker Prize, et a été beaucoup commenté comme une œuvre sur l’intelligence artificielle, un sujet de plus en plus important. On le lit comme un prolongement des thèmes de Never Let Me Go, où l’auteur explore la nature de l’humanité et la façon dont on traite des êtres créés pour servir les autres.
La narratrice, avec sa simplicité, permet aux lecteurs de voir le comportement humain d’un œil neuf, et le roman soulève des questions sur le dévouement, le remplacement et la valeur d’une personne.
Ishiguro a souvent écrit sur la mémoire, le soin porté aux autres et le prix de ceux qui se mettent à leur service, et l’histoire de Klara rejoint ainsi ses romans précédents. Les questions qu’il pose avec douceur, à savoir si une machine peut aimer, en ont fait un livre de prédilection pour les lecteurs qui s’interrogent sur l’avenir de la technologie.
Les idées clés
- L’amour peut prendre des formes inattendues. Le dévouement de Klara est réel, à sa manière.
- On ne remplace pas une personne. Josie est bien plus que son comportement.
- La croyance peut donner du sens. La foi de Klara dans le Soleil lui donne un but.
- La technologie soulève des questions morales. Comment devrions-nous traiter des machines qui se soucient de nous ?
- Se donner aux autres a un prix. Klara est mise au rebut quand on n’a plus besoin d’elle.
Ce que nous pouvons en retenir
Le roman nous invite à réfléchir à ce que nous valorisons chez les autres, et à nous demander si une machine peut en saisir quelque chose. Cela peut nous aider à mesurer ce qu’il y a d’unique chez ceux que nous aimons.
Il nous demande aussi de réfléchir à la façon dont nous traitons ceux qui nous servent, y compris les machines, et de nous demander si nous leur devons quelque chose.
Enfin, il montre comment une attitude douce et attentive peut révéler la beauté des choses ordinaires.
Il suggère aussi que la loyauté et l’attention, des vertus discrètes, valent plus qu’il n’y paraît, et que rester fidèle à quelqu’un est déjà une récompense.
Critiques et points de vue contraires
Certains critiques trouvent le roman lent, avec une narratrice dont l’innocence peut finir par lasser, et un monde esquissé de façon mince, car la nature de l’« amélioration » et la société qu’elle engendre ne sont jamais pleinement expliquées. D’autres jugent l’intrigue insuffisamment développée, et le traitement de l’intelligence artificielle moins rigoureux que chez les auteurs de science-fiction.
Quelques lecteurs disent que la fin, bien qu’émouvante, est trop passive. Certains estiment qu’elle reprend des idées de Never Let Me Go. Le livre compte pourtant de nombreux admirateurs.
À qui s'adresse ce livre ?
Ce livre convient aux lecteurs à partir d’environ dix ans, et jusqu’aux adultes, même s’il est surtout adapté aux adolescents plus âgés. Il est doux et court, avec quelques moments tristes. C’est un bon choix pour ceux qui aiment la science-fiction qui fait réfléchir.
Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.
Envie de lire le livre entier ?
Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.
Vous êtes arrivé au bout 🎉
Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.
À lire ensuite
Auprès de moi toujours
Kazuo Ishiguro
En se souvenant de son enfance dans un pensionnat anglais, une jeune femme révèle peu à peu que ses amis et elle ont été créés pour donner leurs organes, et qu'ils acceptent leur sort sans jamais chercher à s'enfuir.
✨ Fiction moderneLes Vestiges du jour
Kazuo Ishiguro
Un vieux majordome anglais, en voyage à travers la campagne, repasse sa vie de devoir strict et comprend peu à peu tout ce à quoi il a renoncé, y compris l'amour, pour servir un maître qui ne méritait peut-être pas sa loyauté.
✨ Fiction moderneFrankenstein ou le Prométhée moderne
Mary Shelley
Un jeune savant donne la vie à un être fabriqué avec des morceaux de cadavres, puis l'abandonne avec horreur ; rejetée de tous et en quête d'affection, sa créature se tourne vers la vengeance.
🚀 Science-fiction et fantasyDes fleurs pour Algernon
Daniel Keyes
Un homme gentil au QI très bas devient un génie grâce à une opération expérimentale, puis doit assister à la disparition de son don.
🚀 Science-fiction et fantasyRobot sauvage
Peter Brown
Roz, une robot échouée sur une île isolée, apprend à survivre parmi les animaux, devient la mère d'un oison orphelin et découvre ce que veut dire appartenir à une communauté.
🧸 Livres pour enfantsLes Cerfs-volants de Kaboul
Khaled Hosseini
Un garçon riche de Kaboul trahit son meilleur ami, loyal et dévoué, le jour d'un tournoi de cerfs-volants ; des décennies plus tard, après avoir fui en Amérique, il retourne dans un Afghanistan dirigé par les talibans pour essayer de réparer ses torts.
✨ Fiction moderneEnvie d'autre chose ?
Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.