Les Contes de Cantorbéry

Titre original : The Canterbury Tales

Dès 16 ans6 min de lectureclassiquelittérature médiévalenouvellesRévèle l'intrigue
Avertissements humour grivois et adultère; un viol dans le conte de la Femme de Bath; plaisanteries grossières; satire anticléricale
Se procurer le livre ↓

Un groupe d'une trentaine de pèlerins, en route de Londres à Canterbury, passe le temps en racontant des histoires, dans un poème qui peint un tableau vivant de la société anglaise de la fin du XIVe siècle.

Présentation

Les Contes de Cantorbéry est un recueil de récits en vers et en prose de Geoffrey Chaucer, écrits pour l’essentiel entre 1387 environ et sa mort en 1400, et restés inachevés. Il est écrit en moyen anglais (Middle English), la langue de l’époque de Chaucer. Dans le Prologue général (General Prologue), le narrateur raconte sa rencontre, à l’auberge du Tabard à Southwark, avec un groupe de pèlerins qui se rendent au sanctuaire de saint Thomas Becket à Canterbury. L’aubergiste, Harry Bailly, propose un concours : chaque pèlerin racontera deux histoires à l’aller et deux au retour, et celui qui racontera la meilleure gagnera un dîner gratuit. Finalement, Chaucer n’a écrit qu’environ vingt-quatre des cent vingt récits prévus. Le résultat est un portrait drôle et plein d’humanité des gens du Moyen Âge, des chevaliers aux cuisiniers.

Personnages principaux

  • Le narrateur (Chaucer) : un pèlerin modeste et observateur qui décrit les autres.
  • Le Chevalier (the Knight) : un soldat noble et honorable qui raconte une histoire de chevalerie.
  • Le Meunier (the Miller) : un homme bruyant et turbulent qui raconte une histoire grivoise.
  • La Femme de Bath (the Wife of Bath) : une femme d’expérience, mariée plusieurs fois, qui adore parler du mariage.
  • Le Vendeur d’indulgences (the Pardoner) : un vendeur d’indulgences et de reliques, canaille mais excellent prédicateur.
  • La Prieure, le Moine et le Frère (the Prioress, the Monk and the Friar) : des membres de l’Église, traités avec une satire douce.
  • L’Hôte, Harry Bailly (the Host) : l’aubergiste, qui organise et juge le concours.
  • Le Clerc, le Franklin, l’Intendant, le Cuisinier et le Prêtre de la nonne (the Clerk, the Franklin, the Reeve, the Cook and the Nun’s Priest) : d’autres pèlerins, chacun avec ses propres récits.

Résumé complet

Le Prologue général

Un soir d’avril, le narrateur se trouve à l’auberge du Tabard, où il fait la connaissance d’une compagnie de pèlerins qui se rendent à Canterbury. Il les décrit un à un, en quelques lignes. Le Chevalier est honorable et humble. Son fils, l’Écuyer, est un jeune homme vif et amoureux. La Prieure est délicate et sentimentale, et le Moine adore la chasse. La Femme de Bath est sourde d’une oreille et a eu cinq maris, et le Vendeur d’indulgences a la voix aiguë et vend de fausses reliques. Ces portraits montrent le regard acéré de Chaucer pour les types humains et son ironie bienveillante.

Le conte du Chevalier et le conte du Meunier

L’Hôte demande au Chevalier de raconter la première histoire, un récit de chevalerie situé dans l’Athènes antique, où deux chevaliers, Palamon et Arcite, tombent amoureux de la même femme, Emily, et se battent pour elle. Il se termine par un tournoi, la mort d’Arcite et le mariage de Palamon. Le Meunier, ivre, l’interrompt et raconte une histoire vulgaire de charpentier, de sa jeune épouse et de deux clercs qui la courtisent, dont la fin fait intervenir un tisonnier chauffé au rouge. Le contraste entre le récit noble et le récit grossier donne le ton du livre.

La Femme de Bath

Le Prologue de la Femme de Bath est l’un des passages les plus célèbres de l’œuvre. Elle parle longuement de ses cinq mariages et soutient que les femmes devraient avoir autorité sur leurs maris. Elle se vante de son expérience et défend les plaisirs du mariage. Son conte, situé à la cour du roi Arthur, raconte l’histoire d’un chevalier qui a violé une jeune femme et qui, pour sauver sa vie, doit découvrir ce que les femmes désirent le plus ; il apprend que la réponse est la souveraineté, c’est-à-dire la maîtrise de leur propre vie. L’histoire se termine par un mariage heureux.

Le conte du Vendeur d’indulgences

Le Vendeur d’indulgences avoue ouvertement qu’il est un imposteur, qu’il prêche contre l’avidité tout en étant lui-même avide, et qu’il soutire de l’argent aux pauvres par la ruse. Il raconte ensuite un puissant récit moral : trois noceurs partent tuer la Mort et trouvent un tas d’or sous un arbre. Ils complotent pour se tromper entre eux, et à la fin tous les trois meurent, empoisonnés ou poignardés. Le récit est glaçant, et le contraste entre le conteur et son histoire en fait l’un des contes les plus complexes de Chaucer.

Les autres contes

Les autres contes sont très variés. Le Prêtre de la nonne raconte une fable comique sur un coq orgueilleux, Chanticleer, trompé par un renard. Le Clerc raconte l’histoire de Griselda, une épouse patiente. Le Franklin raconte la promesse d’une dame et la générosité de ceux qui y sont mêlés. L’Intendant, offensé par le conte du Meunier sur un charpentier, répond par l’histoire d’un meunier tricheur, et le conte du Cuisinier s’interrompt, inachevé. La Prieure raconte un récit pieux sur un enfant assassiné, qui a été critiqué pour son antisémitisme. Le conte de Sir Thopas, raconté par Chaucer lui-même, est si mauvais que l’Hôte l’interrompt.

La fin du voyage

L’œuvre s’interrompt avant que les pèlerins n’arrivent à Canterbury. Le dernier texte de Chaucer est le Conte du Curé, un long sermon en prose sur le repentir, suivi d’une « Rétractation » (Retraction) dans laquelle il demande pardon pour ses écrits profanes. Le pèlerinage, à la fois voyage vers un sanctuaire et réunion sociale, reste inachevé, et le tableau de la diversité humaine que donne le livre demeure donc ouvert.

Pourquoi ce livre compte

Les Contes de Cantorbéry est considéré comme la plus grande œuvre de la littérature anglaise du Moyen Âge. Il a contribué à faire de l’anglais, plutôt que du français ou du latin, une langue littéraire. Il montre toute l’étendue de la société médiévale et a été adapté au théâtre, au cinéma et dans des réécritures modernes. Beaucoup de ses personnages, la Femme de Bath avant tous les autres, sont devenus des figures littéraires emblématiques.

Le poème est aussi un précieux témoignage sur la manière dont on parlait, plaisantait et se jugeait au XIVe siècle.

Chaucer est souvent appelé le père de la littérature anglaise, et la Femme de Bath, le Vendeur d’indulgences et le Meunier sont encore étudiés en classe. Les lecteurs apprécient aussi l’œuvre comme une fenêtre ouverte sur le pèlerinage, l’humour et la vie sociale au Moyen Âge.

Les idées clés

  • La société est un mélange de voix. Les pèlerins viennent de toutes les classes.
  • Raconter une histoire révèle le caractère. Chaque conte reflète celui qui le dit.
  • L’hypocrisie est une cible. Chaucer se moque du clergé corrompu.
  • Le mariage et le pouvoir sont débattus. La Femme de Bath remet en cause les normes.
  • L’humour et le sérieux vivent ensemble. Les contes vont du grivois au pieux.

Ce que nous pouvons en retenir

Le poème enseigne que les gens sont complexes : le Vendeur d’indulgences est un escroc qui prêche une vraie morale, et la Femme de Bath est à la fois comique et sage. Nous pouvons apprendre à éviter les jugements hâtifs.

Il montre aussi la valeur d’écouter de nombreuses voix. Dans le concours, chaque pèlerin a la chance de s’exprimer, et le lecteur découvre la diversité des points de vue.

Enfin, il montre que l’humour peut servir à aborder des sujets sérieux, comme la foi, le mariage et l’honnêteté.

Critiques et points de vue contraires

Beaucoup de lecteurs trouvent le moyen anglais difficile et ont besoin d’une traduction ou d’un glossaire. L’œuvre est inachevée, et l’ordre des contes varie selon les manuscrits. Certains contes sont grivois et choquent le goût moderne, et certains, comme le conte de la Prieure, contiennent des attitudes hostiles aux Juifs.

Des critiques féministes se demandent si la Femme de Bath est une figure de libération ou une satire des femmes, puisque c’est Chaucer, un homme, qui l’a écrite. Certains estiment que ses portraits sont davantage des stéréotypes que de vraies personnes. Il n’en reste pas moins très estimé.

À qui s'adresse ce livre ?

Ce livre convient aux adolescents mûrs et aux adultes. Une traduction moderne en vers ou en prose est utile, et beaucoup de lecteurs commencent par le Prologue général et les contes du Meunier, de la Femme de Bath et du Vendeur d’indulgences. Certains contes ont un contenu grossier.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

Décaméron

Giovanni Boccaccio

Tandis que la peste noire ravage Florence en 1348, dix jeunes gens se retirent dans une villa à la campagne et passent le temps en racontant chacun une histoire par jour, ce qui fait cent récits d'amour, d'esprit, de ruse et de destin.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Beowulf

Anonymous

Un jeune guerrier puissant traverse la mer jusqu'au Danemark pour vaincre un monstre qui terrorise la grande salle d'un roi, puis affronte la mère du monstre, assoiffée de vengeance, et, des décennies plus tard, devenu un vieux roi, donne sa vie en combattant un dragon.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

La Divine Comédie

Dante Alighieri

Égaré dans une forêt obscure au milieu de sa vie, le poète Dante traverse l'Enfer, le Purgatoire et le Paradis, guidé d'abord par le poète Virgile (Virgil), puis par sa bien-aimée Béatrice, pour comprendre le péché, la rédemption et l'amour divin.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Don Quichotte

Miguel de Cervantes

Un gentilhomme espagnol vieillissant lit tant d'histoires de chevaliers qu'il perd la raison, part devenir chevalier lui-même avec un paysan terre à terre pour écuyer, et transforme chaque aventure en désastre comique et glorieux.

🌍 Littérature du monde

Odyssée

Homer

Après la guerre de Troie, le héros rusé Ulysse (Odysseus) lutte pendant dix ans contre des monstres, des dieux et des tentations pour rentrer chez lui, auprès de sa fidèle épouse et de son fils, puis il doit reconquérir sa maison des mains des hommes qui voulaient la lui voler.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Hamlet

William Shakespeare

Un prince du Danemark en deuil apprend par le fantôme de son père que son oncle a assassiné le roi pour prendre le trône, et son combat pour décider s'il doit se venger, et comment, le mène à la folie et à la mort.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →