戦火の馬

原題:War Horse

対象年齢:10読了目安 6分歴史小説児童文学の古典戦争物語ネタバレを含みます
内容に関する注意 戦争の暴力と動物の死; 兵士の死; 馬のけが
本を手に入れる ↓

第一次世界大戦のはじまりに軍へ売られた農場の馬が、ヨーロッパの戦場で次々と持ち主を変えながら、ふるさとへの道を見つけます。

概要

『戦火の馬』は、マイケル・モーパーゴ(Michael Morpurgo)が1982年に発表した児童小説です。舞台は、1914年から1918年までの第一次世界大戦中のイギリスとフランスです。物語を語るのは馬のジョーイで、デヴォンの農場での暮らしや、アルバートという少年との友情、そして戦争の年月を語ります。語り手が、どちらの味方にもつかない馬なので、戦争を新しい角度から見せ、敵どうしのあいだにも友情や思いやりがありうることを示します。舞台劇と映画にもなりました。

主な登場人物

  • ジョーイ:強くて賢い鹿毛の馬で、語り手です。
  • アルバート・ナラコット:ジョーイを訓練して愛する、農場の少年です。
  • トップソーン:背の高い黒い馬で、ジョーイの友だちで仲間です。
  • ニコルズ大尉:やさしい若いイギリス軍の将校で、軍でのジョーイの最初の乗り手です。
  • エミリー:祖父と農場に住む、フランスの少女です。
  • フリードリヒ:馬の世話をするドイツ兵です。

あらすじ

競り市の子馬

ジョーイは、子馬のときに競り市で売られます。ほかのものを買いに来ていたアルバートの父、農夫のテッド・ナラコットが、別の男と競りあって、勢いでジョーイを買ってしまいます。農場の少年アルバートは、その馬をジョーイと名づけて愛し、父が酒に酔ったときは守ります。父は、畑で働けないなら馬を手放すぞとおどします。ジョーイは、脚に白い模様があり、額に白い十字があります。年とった農耕馬のゾーイと並んで農場で働くことを覚えます。アルバートとジョーイは強いきずなで結ばれ、少年は、自分の口笛についてくるようにジョーイに教えます。

軍へ売られる

戦争がはじまると、アルバートの父は、アルバートが止める前にジョーイを軍に売ってしまいます。アルバートは入隊しようとしますが、若すぎるので、馬を迎えに戻ってくると約束します。ジョーイは騎兵隊のために訓練され、最初の乗り手は、誠実な将校のニコルズ大尉です。ジョーイは、スチュワート大尉が乗る別の馬、トップソーンと友だちになります。ジョーイは船でフランスへ運ばれ、戦場の騒音と死を目にします。初めの戦いで、ニコルズは戦死します。

捕らえられる

つぎにジョーイに乗るのは、やさしい若者のウォーレン騎兵で、ジョーイにやさしくしてくれます。別の突撃で、ジョーイとトップソーンは、ウォーレンとスチュワートを乗せたまま敵の陣地に入りこみ、二頭はドイツ軍に捕らえられます。ドイツ軍は、この二頭に病院の救急荷車を引かせ、二頭は多くの命を救ったことで知られるようになります。仕事はつらいものですが、馬たちは尊敬されます。

エミリーの農場

前線に近い農場に住む、フランスの少女エミリーと祖父が、ジョーイとトップソーンの世話をすることを許されます。エミリーは、アルバートがジョーイを愛したように馬たちを愛し、けがの手当てをして、毎晩えさをやります。ドイツ軍が病院を移すとき、エミリーと祖父は、農作業のために馬を手元に置くことを許されます。トップソーンは、鋤を引くために育てられた馬ではありませんが、それを経験したことのあるジョーイから学びます。

大砲とフリードリヒ

しばらくして、ドイツ軍が農場を通りかかり、馬たちを連れていって大砲を引かせます。そこで二頭は、ドイツ兵のフリードリヒに出会います。フリードリヒは馬の世話をし、とくにトップソーンをかわいがり、自分は兵士になりたくなかったと言います。ジョーイとトップソーンは、大砲を引く馬のチームの最後の生き残りです。ある日、ジョーイと一緒に水を飲んだあと、トップソーンは心臓がとまって死にます。まもなく連合軍の砲兵がドイツ軍に砲撃をはじめ、フリードリヒは命を落とします。

無人地帯で

ジョーイは、連合軍の戦車を初めて見て、おびえて走りだし、有刺鉄線で傷つき、二つの軍のあいだに閉じこめられてしまいます。両軍の兵士が、無人地帯にいるジョーイに気づきます。イギリス兵とドイツ兵が力を合わせて助け出し、そのあと、イギリス兵がコインを投げて勝ち、ジョーイを手に入れます。敵どうしは、それぞれの陣地に戻る前に、ほんの数分間、おだやかなひとときを分かちあいます。

ふたたびアルバート

イギリス軍の獣医病院で、ジョーイの世話をするのは、そこで働く兵士のアルバートです。アルバートは、約束を忘れていません。はじめは、その馬がジョーイだと気づきませんが、泥をぬぐうと、模様が見え、ジョーイは口笛にこたえます。その後、飛んできた砲弾が、アルバートの親友のデイヴィッドと二頭の馬の命を奪い、アルバートは絶望します。

競り市、そして家へ

戦争が終わると、軍は馬を競り市で売ると発表します。アルバートの上官や仲間がジョーイを買おうとしますが、肉屋が高い値をつけて競り落とそうとします。最後の瞬間に別の値がつけられ、ジョーイは、一人の老人のものになります。老人は、エミリーの祖父で、ずっとジョーイを探していました。そして、馬が連れていかれたあと、エミリーが亡くなったことをアルバートに話します。アルバートの話に心を動かされ、老人はジョーイを1ペニーでアルバートに売り、エミリーのことを人々に話し、彼女の思い出を生かしつづけてほしい、とだけ頼みます。アルバートとジョーイはイギリスへ帰り、おだやかに暮らします。

なぜ重要か

『戦火の馬』は、何十年ものあいだ読者に愛されてきました。2007年に舞台劇になり、馬に命を吹きこむ大きな人形を使った演出で、多くの賞を受けました。2011年には、スティーヴン・スピルバーグ(Steven Spielberg)監督で映画にもなりました。この物語は、多くの若い読者が第一次世界大戦と、そこでの動物の役割を理解する助けになりました。数百万頭の馬が戦争に従事し、非常に多くが死んだからです。のちにイギリスの児童文学桂冠作家(Children’s Laureate)となったモーパーゴは、戦争で馬と働いた年老いた退役軍人と、戦争を覚えている村の人たちに会ったことから、この本を書きました。

要点

  • 戦争はすべての人を傷つける。 兵士も市民も動物も苦しみます。
  • やさしさは境界をこえる。 イギリス兵とドイツ兵が、力を合わせて馬を助けます。
  • 忠実さは続く。 アルバートは、友だちを忘れません。
  • 動物にも尊厳がある。 この物語は、馬を感情をもつ存在として描きます。
  • 希望は苦難を生きのびる。 ジョーイの旅は、帰郷で終わります。

学べること

この本は、戦争が人にもたらす犠牲を見つめ、平和を大切にすることを教えてくれます。力と忠実さを与えてくれる動物に、やさしくするように励ましてくれます。また、約束を守ること、長く離れていても続く友情の大切さも思い出させてくれます。

そして、敵どうしのあいだにも、人が力を合わせて正しいことをする瞬間があると教えてくれます。私たちも、自分の暮らしの中でそれを思い出し、共通点を探すことができます。

批評と異なる見方

感傷的すぎると感じる批評家もいます。ジョーイが同じ人たちに何度も出会うような偶然が多く、あまり信じられないという意見もあります。馬の視点には限りがあり、戦争のいちばんひどい部分を見せずにすませていると指摘する人もいます。エミリーのような人間の登場人物は、さらりとしか描かれていません。動物の死の悲しさが好きになれない読者もいます。それでも、この本は広く愛されています。

どんな人に向いているか

10歳くらいから上の読者と、馬が好きな人、戦争や友情の物語が好きな人に向いています。短くて、とても読みやすい本です。感受性の強い読者は、動物や人の死に心の準備をしておいたほうがよいでしょう。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

黒馬物語

アンナ・シューエル

おだやかな黒い馬が自分の一生を語り、幸せな子ども時代から、辻馬車を引くつらい年月までをたどります。そして、やさしさか残酷さかで、動物の一生がすっかり変わってしまうことを教えてくれます。

🧸 子どもの本

西部戦線異状なし

エーリヒ・マリア・レマルク

若いドイツ兵は、近代の戦争が、体だけでなく、戦わされる人々の信念も、人間関係も、未来も壊してしまうことを知ります。

🌍 世界の文学

野性の呼び声

ジャック・ロンドン

カリフォルニアの心地よい家でかわいがられて育った大きな犬バックは、さらわれて、凍てつくユーコンのゴールドラッシュにそり犬として売られ、そこで生きのびる術を身につけ、やがて野生の呼び声にこたえます。

📜 古典

本泥棒

マークース・ズーサック

死神が語るのは、ナチス・ドイツで里子になった少女が、本を盗み、言葉の力を知り、愛するきずなを結んでいきながら、やがて戦争によってそれを奪われていく物語です。

🎒 ヤングアダルト

縞模様のパジャマの少年

ジョン・ボイン

ナチスの収容所長の9歳の息子が、自分がどこにいるのかも知らないまま、収容所の柵の向こう側にいるユダヤ人の少年と友だちになり、その無邪気な友情は悲劇で終わります。

🧸 子どもの本

ザ・ギバー 記憶を伝える者

ロイス・ローリー

痛みも選択も色もない、すみずみまで管理された共同体で、もうすぐ12歳になる少年が、過去の記憶を受けつぐ役に選ばれ、安全のために人々が払っている恐ろしい代償を知ります。

🎒 ヤングアダルト

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →