Nossa cidade
Título original: Our Town
Por meio da vida comum de duas famílias vizinhas em uma pequena cidade de New Hampshire no início dos anos 1900, a peça mostra como os momentos do dia a dia são preciosos e como raramente os notamos enquanto duram.
Apresentação
Nossa cidade é uma peça em três atos de Thornton Wilder, encenada pela primeira vez em 1938, que ganhou o Prêmio Pulitzer de Teatro. Passa-se em Grover’s Corners, New Hampshire, entre 1901 e 1913. A peça é famosa pelo palco vazio: quase não há cenário, e os atores representam com mímica a maioria dos objetos, como portas e xícaras. Um narrador chamado Diretor de Cena fala diretamente ao público, apresenta os personagens e faz a história avançar no tempo. Wilder queria se concentrar no que chamava de grandes temas da vida, que são o nascimento, o amor, o casamento e a morte, em forma de acontecimentos simples. É uma das peças americanas mais encenadas, sobretudo em escolas.
Personagens principais
- O Diretor de Cena: o narrador que guia o público e às vezes faz pequenos papéis.
- Emily Webb: uma menina inteligente e ambiciosa que cresce e se casa com George.
- George Gibbs: o filho do médico, um jogador de beisebol de bom coração que se torna fazendeiro.
- O dr. Gibbs e a sra. Gibbs: o pai de George, médico da cidade, e a mãe dele.
- O sr. Webb e a sra. Webb: o pai de Emily, editor do jornal, e a mãe dela.
- Simon Stimson: o organista da igreja, atormentado e bebedor.
- Howie Newsome e o guarda Warren: moradores da cidade.
Resumo completo
Primeiro ato: a vida diária
O Diretor de Cena dá as boas-vindas ao público e descreve Grover’s Corners, informando sua localização, população e história. Em seguida mostra um único dia de maio de 1901, começando pelo amanhecer, quando o leiteiro e o jornaleiro fazem suas rondas. Nas duas casas, as famílias Gibbs e Webb tomam café da manhã e mandam os filhos para a escola. As mães se preocupam com as crianças, os pais discutem assuntos da cidade e os vizinhos fofocam por cima da cerca. As cenas são comuns, nada dramático acontece, mas a peça sugere que essas pequenas atividades são a matéria de que a vida é feita. No fim do ato, Emily ajuda George com o dever de casa, e o dia termina com um ensaio do coral.
Segundo ato: amor e casamento
Três anos depois, em 7 de julho de 1904, o Diretor de Cena apresenta o dia do casamento de Emily e George. Ele volta o relógio até o dia em que George e Emily perceberam que estavam apaixonados, em uma cena na sorveteria. George, que decidiu ficar na cidade e assumir a fazenda do tio, toma um refresco com Emily, e ela lhe diz, de forma direta e depois com pesar, que ele ficou convencido desde que começou a jogar beisebol. Aos poucos eles confessam seus sentimentos. Depois vem o casamento, com pais nervosos e os dois jovens com medo. Quando a cerimônia começa, Emily se pergunta se deveria mesmo se casar, e o Diretor de Cena, que oficia a cerimônia, reflete sobre o casamento e admite que não tem certeza do que pensa sobre ele.
Terceiro ato: o cemitério
Nove anos depois, em 1913, a cena é o cemitério da cidade, numa colina. Os mortos estão sentados em fileiras de cadeiras, esperando com calma, entre eles o amargo Simon Stimson, que tirou a própria vida enforcando-se, e Emily, que morreu no parto do segundo filho. Ela é nova entre eles, e os outros lhe dizem para ter paciência e largar as preocupações terrenas. Os vivos vêm enterrá-la, e ela assiste. Emily recebe a chance de voltar e reviver um dia e, apesar dos avisos, escolhe o seu aniversário de doze anos.
A volta
De volta à casa da infância, Emily vê a mãe na cozinha, o pai chegando de viagem e o mundo em plena luz. Mas, enquanto observa, fica tomada pelo pouco que as pessoas reparam umas nas outras e por quanto se desperdiça. Ela pede à mãe, gritando, que olhe para ela, que realmente a veja, ainda que por um instante. Ninguém ouve. Dominada pela emoção, pergunta ao Diretor de Cena se alguém percebe a vida enquanto a vive, cada minuto, cada minuto. Ele responde que os santos e os poetas percebem, talvez, um pouco.
O final
Emily volta para a sepultura e senta-se ao lado dos outros, calma, mas triste. Ela vê George cair de joelhos diante do túmulo dela, em luto. Os mortos falam de como os vivos se afligem, e os outros falecidos, como a sra. Gibbs, lhe dizem que isso passa. O Diretor de Cena encerra a peça com um boa-noite tranquilo ao público e lembra que a maior parte da cidade está dormindo e que o amanhã virá.
Por que importa
Nossa cidade é uma das peças mais encenadas da história americana. É montada com frequência por escolas e grupos de teatro comunitário e já foi apresentada em muitos países. O uso do palco vazio e de um narrador por Wilder foi inovador nos anos 1930 e influenciou o teatro experimental posterior, e o tom da peça, suave e filosófico, perdurou.
Sua principal mensagem, valorizar a vida comum, a tornou popular em momentos de reflexão nacional, e o último ato, com a volta de Emily, está entre as cenas mais comoventes do teatro americano.
Principais ideias
- Os dias comuns são preciosos. A peça se concentra na vida cotidiana.
- Raramente notamos o que temos. Emily vê como damos pouca atenção.
- A vida é breve. O tempo passa depressa do nascimento à morte.
- O amor e a família são centrais. A comunidade e o casamento são o que mais importa.
- A morte faz parte da vida. A peça a trata com serenidade.
O que podemos aprender
A peça nos convida a prestar atenção aos pequenos momentos, como uma refeição em família ou uma caminhada de volta para casa, e a valorizá-los enquanto os temos. É um lembrete para olhar para as pessoas que amamos e dizer a elas o que sentimos.
Sugere também que uma comunidade, com seus hábitos e rituais, dá forma à vida. A peça mostra como os vizinhos dependem uns dos outros e nos convida a ser bons vizinhos.
Por fim, ensina que encarar a morte com honestidade pode nos ajudar a valorizar a vida.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns críticos argumentam que a peça é sentimental e apresenta uma imagem idealizada da pequena cidade americana, que ignora a injustiça e a diversidade, já que todos os personagens são brancos e de classe média. Outros observam que a visão da cidade sobre as mulheres, que são em sua maioria donas de casa, reflete os limites da época. Alguns acham o terceiro ato triste ou moralista demais e consideram que o Diretor de Cena explica demais.
O palco vazio pode ser exigente para um público acostumado ao realismo. Ainda assim, a peça continua muito querida e é considerada capaz de falar a sentimentos universais.
Quem deve ler
Esta peça serve para leitores a partir de uns dez anos, e também para adultos. É curta e acessível, e é especialmente poderosa em cena. Contém uma morte no parto e uma cena de cemitério, que podem pedir uma conversa com leitores mais novos.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
O zoológico de vidro
Tennessee Williams
Tom Wingfield relembra o apertado apartamento de St. Louis onde viveu com a mãe dominadora, Amanda, e a irmã dolorosamente tímida, Laura, e a noite em que um pretendente convidado trouxe esperança por um instante e depois a levou embora.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaA morte do caixeiro viajante
Arthur Miller
Um caixeiro-viajante idoso, que está perdendo o emprego e o contato com a realidade, se agarra ao sonho de ser “benquisto” e rico e, em seus últimos dias, destrói a relação com os filhos antes de tirar a própria vida para que a família receba o dinheiro do seguro.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaUma uva passa ao sol
Lorraine Hansberry
Uma família negra de Chicago, nos anos 1950, recebe um cheque de seguro de dez mil dólares após a morte do pai, e cada membro tem um sonho diferente sobre o que fazer com o dinheiro, o que põe à prova o amor e o orgulho de todos.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaUm conto de Natal
Charles Dickens
Na véspera de Natal, um velho avarento e de coração frio recebe a visita do fantasma de seu sócio morto e de três espíritos, que lhe mostram seu passado, seu presente e seu futuro, e pela manhã ele se transformou num homem generoso e alegre.
📜 ClássicosOdisseia
Homer
Depois da Guerra de Troia, o astuto herói Odisseu luta durante dez anos contra monstros, deuses e tentações para voltar para casa, onde o esperam a esposa fiel e o filho, e depois precisa reconquistar sua casa dos homens que querem roubá-la.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaHamlet
William Shakespeare
Um príncipe da Dinamarca, de luto, descobre pelo fantasma do pai que o tio matou o rei para ficar com o trono, e a luta dele para decidir se deve se vingar, e como, o leva à loucura e à morte.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.