Nuestro pueblo

Título original: Our Town

Desde 10 años6 min de lecturaclásicoobra de teatroteatro estadounidenseRevela la trama
Notas de contenido muerte de una joven madre en el parto; escenas en un cementerio; un suicidio
Conseguir el libro ↓

A través de la vida cotidiana de dos familias vecinas en un pequeño pueblo de New Hampshire a principios del siglo XX, la obra muestra lo valiosos que son los momentos corrientes y lo poco que los notamos mientras duran.

Presentación

Nuestro pueblo es una obra en tres actos de Thornton Wilder, estrenada en 1938, que ganó el premio Pulitzer de Teatro. Transcurre en Grover’s Corners, New Hampshire, entre 1901 y 1913. Es famosa por su escenario desnudo: casi no hay decorado y los actores mimetizan la mayoría de los objetos, como las puertas y las tazas. Un narrador llamado el Director de Escena (Stage Manager) habla directamente al público, presenta a los personajes y hace avanzar la historia en el tiempo. Wilder quería centrarse en lo que llamaba los grandes temas de la vida, que son el nacimiento, el amor, el matrimonio y la muerte, a través de hechos sencillos. Es una de las obras estadounidenses que más se representan, sobre todo en las escuelas.

Personajes principales

  • El Director de Escena: el narrador que guía al público y a veces interpreta pequeños papeles.
  • Emily Webb: una chica lista y ambiciosa que de mayor se casa con George.
  • George Gibbs: el hijo del médico, un jugador de béisbol de buen carácter que se convierte en granjero.
  • El doctor Gibbs y la señora Gibbs: el padre de George, médico del pueblo, y su madre.
  • El señor Webb y la señora Webb: el padre de Emily, director del periódico, y su madre.
  • Simon Stimson: el organista de la iglesia, un hombre atormentado que bebe.
  • Howie Newsome y el agente Warren: vecinos del pueblo.

Resumen completo

Primer acto: la vida diaria

El Director de Escena da la bienvenida al público y describe Grover’s Corners: su ubicación, su población y su historia. Después muestra un solo día de mayo de 1901, empezando por el amanecer, cuando el lechero y el repartidor de periódicos hacen su ronda. En las dos casas, las familias Gibbs y Webb desayunan y mandan a los niños a la escuela. Las madres se preocupan por los hijos, los padres hablan de los asuntos del pueblo y los vecinos cotillean por encima de la valla. Las escenas son corrientes y no ocurre nada dramático, pero la obra sugiere que esas pequeñas actividades son la sustancia de la vida. Al final del acto, Emily ayuda a George con los deberes y el día se cierra con un ensayo del coro.

Segundo acto: amor y matrimonio

Tres años después, el 7 de julio de 1904, el Director de Escena presenta el día de la boda de Emily y George. Hace retroceder el reloj hasta el día en que George y Emily se dieron cuenta de que estaban enamorados, en una escena en la heladería. George, que ha decidido quedarse en el pueblo y hacerse cargo de la granja de su tío, toma un refresco con Emily, y ella le dice, con franqueza y luego con pesar, que se ha vuelto presumido desde que se dedica al béisbol. Poco a poco confiesan lo que sienten. Después llega la boda, con padres nerviosos y la joven pareja asustada. Cuando empieza la ceremonia, Emily se pregunta si debería casarse, y el Director de Escena, que oficia, reflexiona sobre el matrimonio y admite que no está seguro de lo que piensa de él.

Tercer acto: el cementerio

Nueve años después, en 1913, la escena transcurre en el cementerio del pueblo, en una colina. Los muertos están sentados en hileras de sillas, esperando con calma. Entre ellos están el amargado Simon Stimson, que se quitó la vida ahorcándose, y Emily, que ha muerto al dar a luz a su segundo hijo. Ella es la recién llegada, y los demás le dicen que tenga paciencia y suelte sus preocupaciones terrenales. Los vivos llegan para enterrarla, y ella los observa. A Emily se le ofrece la oportunidad de volver y revivir un día y, pese a las advertencias, elige el día de su duodécimo cumpleaños.

El regreso

De vuelta en la casa de su infancia, Emily ve a su madre en la cocina, a su padre que llega de un viaje y el mundo lleno de luz. Pero mientras observa, la abruma lo poco que se miran las personas entre sí y cuánto se desperdicia. Le grita a su madre que la mire, que la vea de verdad, aunque sea un instante. Nadie la oye. Abrumada, le pregunta al Director de Escena si alguien se da cuenta de la vida mientras la vive, cada minuto, cada minuto. Él responde que quizá los santos y los poetas lo hacen, un poco.

El final

Emily vuelve a su tumba y se sienta junto a los demás, tranquila pero triste. Ve cómo George cae de rodillas ante su tumba, lleno de dolor. Los muertos hablan de cómo se afligen los vivos, y los otros difuntos, como la señora Gibbs, le dicen que se pasará. El Director de Escena cierra la obra con un tranquilo buenas noches al público y nos recuerda que la mayor parte del pueblo duerme y que mañana llegará.

Por qué importa

Nuestro pueblo es una de las obras más representadas de la historia de Estados Unidos. Los colegios y los teatros comunitarios la montan con frecuencia, y se ha representado en muchos países. El uso que hizo Wilder de un escenario desnudo y de un narrador fue innovador en los años treinta e influyó en el teatro experimental posterior, y el tono de la obra, suave y filosófico, ha perdurado.

Su mensaje principal, apreciar la vida corriente, la ha hecho popular en momentos de reflexión nacional, y su último acto, con el regreso de Emily, es una de las escenas más conmovedoras del teatro estadounidense.

Ideas clave

  • Los días corrientes son valiosos. La obra se centra en la vida cotidiana.
  • Rara vez nos damos cuenta de lo que tenemos. Emily ve lo poca atención que prestamos.
  • La vida es breve. El tiempo pasa deprisa del nacimiento a la muerte.
  • El amor y la familia son lo central. La comunidad y el matrimonio son lo que más importa.
  • La muerte forma parte de la vida. La obra la trata con calma.

Qué podemos aprender

La obra nos invita a prestar atención a los pequeños momentos, como una comida en familia o un paseo de vuelta a casa, y a valorarlos mientras los tenemos. Es un recordatorio para mirar a las personas que queremos y decirles lo que sentimos.

También sugiere que una comunidad, con sus costumbres y rituales, da forma a la vida. La obra muestra cómo los vecinos se apoyan unos en otros y nos invita a ser buenos vecinos.

Por último, enseña que afrontar la muerte con sinceridad puede ayudarnos a valorar la vida.

Críticas y otras perspectivas

Algunos críticos sostienen que la obra es sentimental y presenta una imagen idealizada de la pequeña ciudad estadounidense que ignora la injusticia y la diversidad, ya que todos los personajes son blancos y de clase media. Otros señalan que la visión que el pueblo tiene de las mujeres, que son sobre todo amas de casa, refleja los límites de la época. A algunos el tercer acto les parece demasiado triste o moralizante, y creen que el Director de Escena explica demasiado.

El escenario desnudo puede resultar exigente para un público acostumbrado al realismo. Aun así, la obra sigue siendo muy querida y se considera que habla de sentimientos universales.

Quién debería leerlo

Esta obra es adecuada para lectores desde unos diez años, y también para adultos. Es breve y accesible, y resulta especialmente poderosa en escena. Contiene una muerte en el parto y una escena en un cementerio, que quizá convenga comentar con los lectores más jóvenes.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

El zoo de cristal

Tennessee Williams

Tom Wingfield recuerda el estrecho apartamento de St. Louis donde vivía con su dominante madre, Amanda, y su hermana Laura, dolorosamente tímida, y la velada en que un joven visitante les trajo esperanza por un momento, para luego acabar con ella.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

Muerte de un viajante

Arthur Miller

Un viajante de comercio ya mayor, que está perdiendo su empleo y el contacto con la realidad, se aferra al sueño de ser «apreciado por todos» y rico, y en sus últimos días destruye su relación con sus hijos antes de quitarse la vida para que su familia cobre el seguro.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

Una pasa al sol

Lorraine Hansberry

Una familia negra de Chicago en los años cincuenta recibe un cheque de seguro de diez mil dólares tras la muerte del padre, y cada miembro tiene un sueño distinto sobre cómo usarlo, lo que pone a prueba su cariño y su orgullo.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

Cuento de Navidad

Charles Dickens

En Nochebuena, un anciano avaro y de corazón frío recibe la visita del fantasma de su socio muerto y de tres espíritus que le muestran su pasado, su presente y su futuro, y por la mañana se ha transformado en un hombre generoso y alegre.

📜 Clásicos

Odisea

Homer

Tras la guerra de Troya, el astuto héroe Odiseo (Odysseus) lucha durante diez años contra monstruos, dioses y tentaciones para volver a casa con su fiel esposa y su hijo, y después debe recuperar su hogar de manos de los hombres que intentan quedárselo.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

Hamlet

William Shakespeare

Un príncipe de Dinamarca, afligido por la muerte de su padre, descubre por el fantasma de este que su tío asesinó al rey para quedarse con el trono, y su lucha por decidir si vengarse y cómo hacerlo lo lleva a la locura y a la muerte.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →