Odisseia

Título original: Οδύσσεια

A partir de 13 anos7 min de leituraclássicopoema épicomitologia gregaContém spoilers
Avisos de conteúdo violência de batalha; monstros; o enforcamento de mulheres escravizadas
Onde encontrar o livro ↓

Depois da Guerra de Troia, o astuto herói Odisseu luta durante dez anos contra monstros, deuses e tentações para voltar para casa, onde o esperam a esposa fiel e o filho, e depois precisa reconquistar sua casa dos homens que querem roubá-la.

Apresentação

Odisseia é uma das histórias mais antigas e mais grandiosas da literatura ocidental. Composta na Grécia antiga, provavelmente no século VIII a.C., é atribuída tradicionalmente ao poeta Homero e era originalmente declamada em voz alta. Ela continua a história iniciada em The Iliad. A Guerra de Troia acabou, e os heróis gregos voltaram para casa, todos menos Odisseu, rei da ilha de Ítaca, desaparecido há anos. Enquanto isso, uma multidão de homens arrogantes se instalou no palácio dele, comendo sua comida e exigindo que sua esposa, Penélope, se case com um deles. O poema acompanha a perigosa viagem de Odisseu de volta para casa, cheia de aventuras famosas com o Ciclope, as Sereias e a feiticeira Circe, e a busca de seu filho Telêmaco por notícias do pai.

Personagens principais

  • Odisseu: o rei de Ítaca, corajoso e astuto.
  • Penélope: sua esposa, leal e inteligente.
  • Telêmaco: filho dos dois, que deixa de ser menino para se tornar homem.
  • Atena: a deusa da sabedoria, que protege Odisseu.
  • Poseidon: o deus do mar, que odeia Odisseu.
  • Os pretendentes: jovens nobres mal-educados que querem se casar com Penélope, liderados por Antínoo.
  • Calipso e Circe: deusas poderosas que prendem Odisseu junto a elas.
  • Polifemo: um gigante de um olho só, filho de Poseidon.
  • Eumeu: o fiel porqueiro de Odisseu.

Resumo completo

Uma casa cheia de inimigos

Vinte anos depois de Odisseu partir para Troia, seu palácio em Ítaca está tomado por mais de cem pretendentes, que banqueteiam à custa dele e pressionam Penélope a se casar de novo. Penélope os atrasa com um truque: promete escolher um marido quando terminar uma mortalha para o pai de Odisseu, mas desfaz o tecido em segredo todas as noites. Por fim, o truque é descoberto.

A deusa Atena, disfarçada de amigo da família, incentiva Telêmaco a enfrentar os pretendentes e a viajar em busca de notícias do pai. Ele visita o velho rei Nestor e depois o rei Menelau e a rainha Helena, em Esparta, que lhe contam que Odisseu está vivo, mas preso numa ilha distante pela ninfa Calipso.

Libertado de Calipso

Odisseu está preso há sete anos na ilha de Calipso. Ela o ama e se oferece para torná-lo imortal, mas ele sente saudade de casa e fica sentado, chorando, à beira-mar. Os deuses mandam o mensageiro Hermes ordenar que ele seja libertado. Odisseu constrói uma jangada e parte, mas seu inimigo Poseidon a destrói com uma tempestade. Odisseu chega exausto, arrastado pelas ondas, à ilha dos feácios, onde a princesa Nausícaa o encontra e o guia para o palácio dos pais dela. Num banquete, ele conta a história de suas andanças.

O Ciclope

Depois de deixar Troia, Odisseu e seus homens viveram muitas aventuras. Numa ilha, parte da tripulação comeu o fruto do lótus e perdeu todo o desejo de voltar para casa, então Odisseu os arrastou de volta para os navios. Na caverna do gigante de um olho só, Polifemo, o Ciclope os prendeu e começou a devorar os homens. Odisseu disse ao gigante que seu nome era “Ninguém” (“Nobody”), o embebedou com vinho forte e cravou uma estaca em brasa no olho dele. Quando o gigante gritou por socorro, dizendo que Ninguém o estava machucando, os outros ciclopes o ignoraram. Os homens escaparam agarrados à barriga das ovelhas dele. Mas, ao navegar para longe, Odisseu gritou orgulhosamente seu nome verdadeiro, e Polifemo pediu vingança a seu pai, Poseidon.

Feiticeiras, ventos e mortos

O deus dos ventos, Éolo, deu a Odisseu um saco com todos os ventos de tempestade, para que ele pudesse navegar para casa em segurança. À vista de Ítaca, a tripulação curiosa o abriu, achando que havia um tesouro dentro, e os ventos os levaram para muito longe. Gigantes canibais destruíram todos os navios, menos um. Na ilha da encantadora Circe, os homens de Odisseu foram transformados em porcos. Protegido por uma erva mágica dada por Hermes, Odisseu obrigou Circe a devolvê-los à forma humana, e eles ficaram um ano com ela.

Circe mandou Odisseu à terra dos mortos para consultar o profeta Tirésias. Lá ele encontrou o espírito da mãe, que morrera de tristeza esperando por ele, e o do herói Aquiles, que lhe disse que preferiria ser um pobre servo vivo a ser rei entre os mortos.

Sereias, monstros e o gado do deus Sol

Avisado por Circe, Odisseu mandou os homens tamparem os ouvidos com cera ao passar pelas Sereias, cujas belas canções atraem marinheiros para a morte. Ele próprio se fez amarrar ao mastro para poder ouvir em segurança. Depois navegaram entre Cila, um monstro de seis cabeças que arrebatou seis homens, e Caribde, um redemoinho que engole navios.

Na ilha do deus Sol, Hélio, a tripulação faminta ignorou os avisos de Odisseu e matou o gado sagrado do deus. Como castigo, Zeus destruiu o navio com um raio. Todos os homens se afogaram, menos Odisseu, que foi levado pelas águas até a ilha de Calipso.

De volta, disfarçado

Comovidos com a história dele, os feácios levam Odisseu de volta a Ítaca. Atena o disfarça de velho mendigo para que ele possa testar quem ainda lhe é leal. Ele fica com o fiel porqueiro Eumeu e se revela a Telêmaco, que voltou para casa. Juntos, planejam a vingança. No palácio, o velho cão de Odisseu, Argos, o reconhece depois de vinte anos, abana o rabo e morre. Os pretendentes insultam e maltratam o mendigo. A velha ama dele, Euricleia, o reconhece por uma cicatriz na perna, mas ele a faz jurar segredo.

A prova do arco

Penélope anuncia que se casará com o homem que conseguir armar o grande arco de Odisseu e atirar uma flecha através de doze cabeças de machado. Nenhum dos pretendentes consegue sequer curvá-lo. Então o mendigo pede para tentar. Ele arma o arco com facilidade e atira a flecha através de todos os machados. Tirando os trapos, Odisseu volta o arco contra os pretendentes e, com Telêmaco e dois servos leais, mata todos eles. Também manda enforcar as criadas desleais da casa, um ato duro contra mulheres escravizadas que incomoda muitos leitores.

Penélope, cautelosa, o testa uma última vez. Ela manda mudar a cama deles de lugar. Odisseu responde com raiva que isso é impossível, porque ele mesmo a construiu em volta do tronco de uma oliveira viva. Só o verdadeiro Odisseu conheceria esse segredo, e o casal se reencontra, feliz. Odisseu visita o velho pai, Laertes, e, quando as famílias dos pretendentes buscam vingança, Atena intervém e faz a paz.

Por que importa

Odisseia é uma das obras fundadoras da literatura ocidental e, quase três mil anos depois de composta, ainda é lida, ensinada e recontada no mundo todo. Suas aventuras, como o Ciclope, as Sereias e a história do cavalo de Troia contada dentro dela, estão entre os contos mais famosos já narrados. A palavra “odisseia” hoje significa qualquer viagem longa e cheia de aventuras.

O poema influenciou inúmeros escritores, do poeta romano Virgílio a James Joyce, cujo romance Ulysses o reconta na Dublin moderna, e obras modernas como Circe, de Madeline Miller. Também moldou o padrão da “jornada do herói” presente em muitos filmes e histórias. Seus temas de regresso ao lar, lealdade, esperteza e identidade continuam universais.

Principais ideias

  • A astúcia pode vencer a força. Odisseu sobrevive tanto pelo engenho quanto pela coragem.
  • O orgulho traz problemas. Gritar seu nome para o Ciclope causa anos de sofrimento.
  • A lealdade é recompensada. Penélope, Telêmaco e Eumeu permanecem fiéis durante longos anos.
  • Vale a pena lutar pelo lar. Odisseu recusa a imortalidade para voltar à família.
  • A hospitalidade importa. O poema honra quem acolhe estranhos e pune quem abusa dela.

O que podemos aprender

Odisseia ensina a persistência. Odisseu enfrenta um revés atrás do outro, mas nunca desiste de chegar em casa. Quando nossos próprios objetivos parecem distantes, como terminar um projeto longo ou se recuperar de um revés, a paciência e a determinação podem nos levar adiante.

Também alerta contra a vaidade. A necessidade de glória de Odisseu, quando ele revela seu nome ao Ciclope, traz desastre. A humildade muitas vezes nos protege melhor do que o orgulho.

Por fim, a história mostra o valor da paciência e do pensamento cuidadoso. O truque do tecido de Penélope e o disfarce de Odisseu mostram que, às vezes, o caminho mais sábio é esperar, observar e planejar antes de agir.

Críticas e outros pontos de vista

Os leitores de hoje costumam se incomodar com a violência do poema, em especial a matança brutal dos pretendentes e o enforcamento das criadas que haviam tomado o lado deles. Críticos também notam que o próprio Odisseu está longe de ser perfeito: ele é infiel a Penélope com Calipso e Circe, mas espera dela lealdade total, e sua liderança leva à morte de toda a tripulação.

Alguns leitores acham os capítulos iniciais lentos, centrados em Telêmaco, e as longas passagens de banquetes e relatos menos emocionantes do que as aventuras famosas. As traduções variam muito de estilo, e escolher uma versão moderna e de leitura fácil, como a de Emily Wilson, pode fazer grande diferença.

Quem deve ler

Esta epopeia serve a adolescentes e adultos que gostam de aventura, mitologia e histórias clássicas. Leitores mais jovens podem começar por uma versão recontada para crianças. Quem se interessa por saber onde começou a narrativa ocidental deveria lê-la.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

Ilíada

Homer

No último ano da Guerra de Troia, o grande guerreiro grego Aquiles se afasta do combate, furioso, e só a morte de seu mais querido amigo o faz voltar a lutar, o que leva a perdas terríveis e a um momento de luto humano compartilhado com seu inimigo.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Eneida

Virgil

Depois da queda de Troia, o herói Eneias conduz um grupo de refugiados pelo mar até a Itália, onde está destinado a fundar a linhagem que construirá Roma, a um grande custo pessoal.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

A Epopeia de Gilgamesh

Anonymous

Um rei orgulhoso e poderoso da antiga Mesopotâmia conquista um verdadeiro amigo, perde-o para a morte e viaja até os confins do mundo em busca da vida eterna, para descobrir que o que dura é a vida que vivemos e o legado que deixamos.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Jornada ao Oeste

Wu Cheng'en

Um Rei Macaco rebelde e mágico e dois companheiros monstruosos protegem um gentil monge budista em sua longa viagem, cheia de demônios, da China até a Índia para trazer de volta escrituras sagradas.

🌍 Literatura mundial

Circe

Madeline Miller

A feiticeira Circe, uma figura secundária na *Odyssey* de Homero, conta a própria história: nascida do deus do Sol e exilada em uma ilha solitária, ela aprende a arte da feitiçaria, conhece heróis e monstros famosos e, por fim, escolhe a mortalidade.

✨ Ficção moderna

Hamlet

William Shakespeare

Um príncipe da Dinamarca, de luto, descobre pelo fantasma do pai que o tio matou o rei para ficar com o trono, e a luta dele para decidir se deve se vingar, e como, o leva à loucura e à morte.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →