A Epopeia de Gilgamesh
Um rei orgulhoso e poderoso da antiga Mesopotâmia conquista um verdadeiro amigo, perde-o para a morte e viaja até os confins do mundo em busca da vida eterna, para descobrir que o que dura é a vida que vivemos e o legado que deixamos.
Apresentação
A Epopeia de Gilgamesh é uma das histórias mais antigas que sobreviveram no mundo. Vem da antiga Mesopotâmia, no território do atual Iraque, onde versões foram escritas em tabuletas de argila, na escrita cuneiforme, a partir de mais de quatro mil anos atrás. A versão mais conhecida, na língua acádia, foi encontrada nas ruínas da biblioteca do rei assírio Assurbanípal, em Nínive. O poema acompanha Gilgamesh, o poderoso rei da cidade de Uruk, que é dois terços deus e um terço humano. Conta sua amizade com o homem selvagem Enkidu, as aventuras dos dois contra monstros e a busca desesperada de Gilgamesh pela imortalidade depois da morte do amigo. Partes do texto se perderam, mas a força da história sobreviveu por milhares de anos.
Personagens principais
- Gilgamesh: o rei de Uruk, poderoso e arrogante.
- Enkidu: um homem selvagem criado pelos deuses, que se torna amigo de Gilgamesh.
- Shamhat: uma mulher do templo que leva Enkidu para a vida em sociedade.
- Humbaba: o guardião monstruoso da Floresta de Cedros.
- Ishtar: a deusa do amor e da guerra.
- Utnapishtim: um homem que sobreviveu ao grande dilúvio e recebeu a vida eterna.
- Siduri: uma taberneira sábia nos confins do mundo.
- Urshanabi: o barqueiro que leva Gilgamesh pelas águas da morte.
Resumo completo
O rei tirano
Gilgamesh, rei de Uruk, é o mais forte e o mais belo dos homens, o construtor das poderosas muralhas da cidade. Mas também é arrogante e opressor: esgota os jovens com trabalho e maltrata o povo. Os cidadãos pedem ajuda aos deuses, e os deuses criam Enkidu, um homem selvagem tão forte quanto Gilgamesh, que vive entre os animais, bebendo nos bebedouros e libertando bichos das armadilhas dos caçadores.
Um caçador se queixa de Enkidu, e Gilgamesh manda Shamhat, uma mulher do templo, ao encontro dele. Ela lhe ensina os costumes humanos: comer pão, beber cerveja, vestir roupas. Os animais agora fogem dele, porque ele se tornou humano.
Começa uma amizade
Enkidu vai a Uruk, irritado com o comportamento do rei, e bloqueia o caminho dele. Os dois homens lutam ferozmente, atracados até os batentes das portas tremerem. No fim, Gilgamesh vence, mas os dois se reconhecem como iguais e se tornam amigos devotados.
A Floresta de Cedros
Buscando uma fama que dure mais que eles, Gilgamesh propõe viajarem até a distante Floresta de Cedros para matar o guardião dela, o monstro Humbaba. Enkidu tem medo, mas Gilgamesh insiste que, já que todos os homens têm de morrer, ao menos devem conquistar a glória eterna. Com a ajuda do deus do sol, eles derrotam Humbaba. O monstro implora por misericórdia, mas Enkidu pede que Gilgamesh o mate, e os dois lhe cortam a cabeça. Derrubam os grandes cedros e os fazem flutuar rio abaixo de volta a Uruk.
O Touro do Céu
Ao voltar em triunfo, Gilgamesh chama a atenção de Ishtar, a deusa do amor, que lhe propõe casamento. Ele a recusa com grosseria, listando todos os amantes que ela destruiu. Furiosa, Ishtar convence o pai, o deus do céu, a enviar o Touro do Céu para castigar Uruk. Os bufos do touro abrem enormes buracos no chão, matando centenas de pessoas. Gilgamesh e Enkidu matam o touro, e Enkidu insulta Ishtar jogando a coxa do animal nela.
A morte de Enkidu
Os deuses decidem que um dos dois heróis deve morrer por ter matado Humbaba e o Touro do Céu, e escolhem Enkidu. Ele adoece, amaldiçoa a mulher que o tirou da vida selvagem e depois a abençoa, e tem um sonho terrível com o mundo dos mortos, uma casa escura cheia de pó. Depois de doze dias de sofrimento, ele morre.
Gilgamesh fica arrasado. Chora sobre o corpo de Enkidu por sete dias e sete noites, até que um verme cai do nariz do amigo, e só então permite que ele seja enterrado. Pela primeira vez, Gilgamesh teme de verdade a própria morte.
A busca pela vida eterna
Gilgamesh deixa Uruk, vestido com peles de animais, para encontrar Utnapishtim, o único ser humano que os deuses tornaram imortal. Atravessa montanhas guardadas por homens-escorpião e percorre um longo túnel de escuridão. À beira do mar, encontra Siduri, uma taberneira que, na versão mais antiga, a paleobabilônica, o aconselha a aproveitar a vida: comer bem, festejar, cuidar de sua família, porque a morte é o destino de todos os humanos. Gilgamesh se recusa a desistir. Com o barqueiro Urshanabi, atravessa as águas da morte.
O dilúvio e a planta
Utnapishtim conta a Gilgamesh a sua história. Muito tempo atrás, os deuses decidiram destruir a humanidade com um grande dilúvio. O deus Ea avisou Utnapishtim em segredo para que ele construísse um barco enorme e o enchesse com sua família e com todos os tipos de seres vivos. Depois do dilúvio, ele soltou uma pomba, uma andorinha e um corvo para encontrar terra seca. Os deuses então lhe concederam a vida eterna, mas ele avisa que esse foi um presente único.
Utnapishtim desafia Gilgamesh a ficar acordado por seis dias e sete noites, para provar que poderia vencer a morte. Gilgamesh adormece de imediato e dorme por sete dias. Antes de ele partir, Utnapishtim lhe fala de uma planta no fundo do mar que pode rejuvenescer um velho. Gilgamesh amarra pedras nos pés, mergulha e a colhe. Mas, na viagem de volta, enquanto ele se banha numa poça, uma serpente sente o cheiro da planta e a rouba, trocando de pele ao se afastar. Gilgamesh chora.
Ele volta a Uruk com Urshanabi e lhe mostra com orgulho as grandes muralhas da cidade, que ele construiu. A história principal termina onde começou, com as muralhas de Uruk (algumas edições acrescentam uma tabuleta a mais, que continua além desse ponto), sugerindo que as realizações duradouras de uma pessoa são a sua verdadeira imortalidade.
Por que importa
A Epopeia de Gilgamesh é uma das primeiras grandes obras literárias que a humanidade conhece, escrita muitos séculos antes das epopeias de Homero. Quando a tabuleta com a história do dilúvio foi traduzida pelo estudioso inglês George Smith, na década de 1870, causou sensação, porque se parecia muito com a história do dilúvio de Noé na Bíblia, mostrando que tais histórias eram compartilhadas entre culturas antigas.
O poema explora temas que continuam falando conosco: a amizade, o luto, o medo da morte e a busca de sentido. Influenciou escritores, artistas e cineastas, e hoje é muito lido em escolas e universidades do mundo todo como um alicerce da literatura mundial.
Principais ideias
- A morte chega para todos. Nem um rei poderoso escapa da condição mortal.
- A amizade nos transforma. Enkidu faz de Gilgamesh um herói, em vez de um tirano.
- O luto pode motivar grandes jornadas. Perder Enkidu leva Gilgamesh aos confins da terra.
- O legado dura mais que a vida. O que resiste são nossas realizações e nossas relações.
- O orgulho irrita os deuses. A arrogância traz castigo.
O que podemos aprender
A história de Gilgamesh nos ensina a valorizar nossos amigos e as pessoas que amamos enquanto as temos. O luto dele mostra como a amizade pode ser profunda e como é importante cultivar essas relações.
Ela também nos lembra de que o medo da morte pode nos fazer perder de vista a vida. O conselho de Siduri, de aproveitar a comida, a família e o momento presente, é tão sábio hoje quanto era há milhares de anos.
Por fim, o poema nos convida a pensar no que vamos deixar. Como as muralhas de Uruk, nosso bom trabalho, nossa bondade e nossa influência sobre os outros podem durar mais que nós.
Críticas e outros pontos de vista
Como a epopeia sobrevive em tabuletas de argila quebradas, partes da história se perderam, e diferentes traduções preenchem as lacunas de maneiras diferentes. Os leitores podem achar desafiadores as repetições, as longas listas e os nomes desconhecidos de deuses e lugares, que refletem uma tradição oral de uma cultura muito diferente.
O poema também reflete os valores de sua época, entre eles o mau trato de um rei com seu povo e o uso de uma mulher, Shamhat, principalmente para “domar” Enkidu, o que os leitores de hoje podem achar perturbador. Algumas edições incluem uma décima segunda tabuleta, que parece contar uma história diferente e mais antiga, e que os estudiosos acreditam ter sido acrescentada depois. Ainda assim, seu núcleo emocional continua extraordinariamente poderoso.
Quem deve ler
Esta epopeia serve para adolescentes mais velhos e adultos interessados em mitologia, história e nas origens da literatura. Uma tradução moderna com introdução, como a de Andrew George, torna a leitura muito mais acessível. Quem gosta da Odyssey ou dos mitos antigos vai achá-la fascinante.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Odisseia
Homer
Depois da Guerra de Troia, o astuto herói Odisseu luta durante dez anos contra monstros, deuses e tentações para voltar para casa, onde o esperam a esposa fiel e o filho, e depois precisa reconquistar sua casa dos homens que querem roubá-la.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaIlíada
Homer
No último ano da Guerra de Troia, o grande guerreiro grego Aquiles se afasta do combate, furioso, e só a morte de seu mais querido amigo o faz voltar a lutar, o que leva a perdas terríveis e a um momento de luto humano compartilhado com seu inimigo.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaMahabharata
Vyasa
Dois ramos de uma família real, os cinco justos irmãos Pandavas e seus cem primos, os Kauravas, disputam o trono de um antigo reino indiano, o que leva a uma guerra catastrófica que levanta questões profundas sobre dever, justiça e o sentido da vida.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaBeowulf
Anonymous
Um jovem e poderoso guerreiro navega até a Dinamarca para derrotar um monstro que aterroriza o grande salão de um rei, enfrenta depois a mãe vingativa do monstro e, décadas mais tarde, já como rei idoso, entrega a vida combatendo um dragão.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaEneida
Virgil
Depois da queda de Troia, o herói Eneias conduz um grupo de refugiados pelo mar até a Itália, onde está destinado a fundar a linhagem que construirá Roma, a um grande custo pessoal.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaHamlet
William Shakespeare
Um príncipe da Dinamarca, de luto, descobre pelo fantasma do pai que o tio matou o rei para ficar com o trono, e a luta dele para decidir se deve se vingar, e como, o leva à loucura e à morte.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.