Stuart Little
Um menino minúsculo e corajoso, do tamanho de um camundongo, nascido numa família humana de Nova York, vive uma série de pequenas aventuras e depois parte numa longa viagem para encontrar sua amiga, uma passarinha que desapareceu.
Apresentação
Stuart Little é um romance infantil de E. B. White, autor de Charlotte’s Web, publicado em 1945 com desenhos de Garth Williams. A ideia de um camundongo nascido numa família humana veio a White num sonho. O livro é uma história leve, feita de episódios, que se passa primeiro em Nova York e depois na estrada, com um herói de cerca de duas polegadas de altura, mas cheio de coragem e boas maneiras. Tem um humor discreto e gentil e um final incomum, que deixa o futuro em aberto. É um dos livros infantis mais conhecidos de meados do século XX.
Personagens principais
- Stuart Little: o filho mais novo da família Little, pequeno, engenhoso e educado.
- O sr. e a sra. Little: os pais humanos de Stuart, calmos e carinhosos.
- George Little: o irmão mais velho de Stuart, um menino de tamanho normal.
- Snowbell: o gato da família, que sente a tentação de pegar Stuart.
- Margalo: uma passarinha que se torna grande amiga de Stuart.
- Harriet Ames: uma moça mais ou menos do tamanho de Stuart, que ele admira e quer impressionar.
- Dr. Paul Carey: um dentista e navegador que se torna amigo de Stuart e lhe empresta um carro.
- A gata angorá e outros animais: personagens secundários que ajudam ou ameaçam Stuart.
Resumo completo
Um filho bem pequeno
O segundo filho da sra. Little, Stuart, nasce do tamanho de um camundongo e se parece com um, com nariz pontudo e bigodes. Ele anda desde o primeiro dia e logo passa a usar um chapéu cinza e a levar uma bengala. A família o acolhe com carinho, e o sr. Little faz uma caminha minúscula para ele. Stuart se mostra capaz e esperto, porque consegue fazer trabalhos que só uma pessoa muito pequena faz, como pescar no ralo da pia o anel que a mãe perdeu. Os pais são pacientes e orgulhosos dele, e seu irmão mais velho, George, embora às vezes fique intrigado, também gosta muito dele. Stuart até consegue recuperar bolinhas de pingue-pongue e soltar teclas de piano emperradas.
Snowbell e a cortina da janela
O gato da família, Snowbell, não gosta de Stuart. Ele troca palavras ásperas com o menino e não consegue deixar de pensar nele como algo para perseguir, embora saiba que Stuart é da família. Um dia, Stuart pula no anel de uma cortina de enrolar, esperando se puxar para cima, mas a cortina sobe de repente e o enrola lá dentro. Snowbell não quer ajudar. Ele chega a colocar o chapéu e a bengala de Stuart diante de um velho buraco de camundongo na despensa, para que, quando a sra. Little os encontrar, ela acredite que Stuart desceu pelo buraco e se perdeu. A família procura e se aflige até George puxar a cortina para baixo e Stuart cair lá de dentro, dizendo que foi tudo um acidente.
A corrida de veleiros
Quando fica um pouco mais velho, Stuart sai sozinho para o Central Park, onde veleiros em miniatura disputam corridas num lago. Ele vai de ônibus, escondendo-se de um cachorro pelo caminho, e no lago conhece o dono de um barco chamado Wasp. O homem promete um emprego a Stuart se ele conseguir vencer o barco de um menino chamado LeRoy. A corrida é emocionante, com ondas grandes, um saco de papel flutuante que enrosca os dois barcos e muita rapidez de raciocínio de Stuart. Ele vence, e o dono do barco, um dentista chamado dr. Paul Carey, se torna seu amigo.
Margalo
Stuart pega um resfriado, que vira bronquite. Enquanto ele se recupera, a sra. Little encontra uma passarinha que parece morta, mas só precisa de cuidados. A ave diz que se chama Margalo, e Stuart percebe que gosta dela. Preocupado com a possibilidade de Snowbell machucá-la, ele atravessa a casa escura às escondidas para vigiá-la e, quando vê os olhos do gato atrás do sofá, atira uma flecha que o faz sair correndo. Margalo decide ficar com os Little, e ela e Stuart se tornam grandes amigos. Mais tarde, um caminhão de lixo recolhe Stuart enquanto ele patina no gelo, e ele vai parar numa barcaça rebocada para o mar. Margalo vê o que aconteceu, segue o amigo e o leva são e salvo para casa.
Margalo vai embora voando
Na primavera, Snowbell encontra uma gata angorá no parque. Ele diz a ela que não pode fazer mal a Stuart nem a Margalo porque são da família, mas a angorá sugere que ela mesma poderia comer a passarinha, e os dois planejam isso para uma noite em que os Little estiverem fora. Uma pomba enxerida ouve o plano e avisa Margalo com um bilhete. Assustada, ela não conta a ninguém sobre o aviso e voa para o norte. A família não consegue encontrá-la, e Stuart fica com o coração partido. Ele decide sair em busca dela.
A viagem para o norte
Stuart arruma alguns pertences e visita o dr. Carey. Um paciente no consultório do dentista sugere que ele procure primeiro no Central Park e depois em Connecticut. O dr. Carey dá a Stuart um carrinho que tem um botão capaz de torná-lo invisível. Stuart aperta o botão sem saber para que serve, e o carro dispara pelo consultório, até acabar a gasolina e ser encontrado danificado na lareira. O dr. Carey pede que ele tenha mais cuidado, e Stuart concorda. Ele compra roupas adequadas, passa a noite na casa do dentista e parte.
A sala de aula e Ames’ Crossing
Na estrada, Stuart aceita ser professor substituto por um dia, porque o superintendente das escolas está preocupado. Ele deixa de lado a aritmética e a ortografia e pede aos alunos que imaginem ser reis do mundo e digam que leis fariam. Eles sugerem leis como não roubar e não ser maldoso. Na cidade seguinte, Ames’ Crossing, o dono de uma loja fala a Stuart de Harriet Ames, uma moça mais ou menos do tamanho dele, de uma conhecida família da região. Stuart escreve convidando-a para um passeio de canoa ao pôr do sol. Ele consegue com o lojista uma canoinha, que vaza, e ele tapa o buraco. Quando Harriet chega, a canoa está destruída. Stuart fica emburrado e ignora as sugestões dela, e ela se despede, deixando-o sozinho com seus planos arruinados.
Um final em aberto
Stuart dorme debaixo da canoa danificada e acorda com um tempo bonito. Num posto de gasolina, ele pede umas gotinhas de combustível para o carro. Depois encontra um homem que consertava linhas telefônicas, descreve Margalo e pede que ele fique de olho. O homem diz que o norte é uma boa direção. Stuart dirige para o norte, rumo ao nascer do sol, sentindo que está indo pelo caminho certo. O livro termina aí, sem dizer se ele a encontra. Alguns leitores acham esse final insatisfatório, outros o acham comovente, e ele faz da busca de Stuart um símbolo de lealdade duradoura e de esperança.
Por que importa
Stuart Little continua sendo um favorito, em parte pelo charme de seu herói incomum e em parte pela prosa clara e elegante de White. O tom do livro é calmo e gentil, e a história trata o tamanho pequeno de uma criança com dignidade. Mostra um mundo imaginário em que um camundongo pode viver numa família humana sem que ninguém se espante. O famoso final aberto já foi muito discutido. O romance foi o primeiro livro infantil de White e, anos depois, veio Charlotte’s Web. Também foi adaptado de forma livre para o cinema.
Principais ideias
- O tamanho não limita a coragem. Stuart age com bravura apesar de ser muito pequeno.
- Boas maneiras importam. Stuart é educado com todos, grandes ou pequenos.
- A lealdade move a busca. Ele continua procurando a amiga.
- Vale a pena ensinar a gentileza. A lição que ele dá à turma é sobre ser bom.
- Algumas histórias ficam em aberto. O final deixa os leitores imaginarem o resto.
O que podemos aprender
Podemos tirar do livro a ideia de que ser pequeno, ou diferente, não impede alguém de ser útil e respeitado, e de que a cortesia e a determinação contam. A história também sugere que a amizade de verdade merece esforço, mesmo numa estrada longa. Ela convida as crianças a imaginar aventuras dentro da própria casa e a ver os objetos do dia a dia com outros olhos. Quando terminar, tente escrever seu próprio final para a viagem de Stuart e pense no que você faria se estivesse procurando um amigo que foi embora.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham que o enredo é solto, uma sucessão de episódios, e que a história não tem a profundidade nem a força emocional de Charlotte’s Web, que White escreveria depois. O final abrupto e sem resolução decepcionou alguns leitores. Anne Carroll Moore, a bibliotecária de Nova York que havia insistido para que White escrevesse um livro infantil, não gostou da obra quando a leu em provas, e um crítico de 1945 observou que White tendia a escrever cenas divertidas em vez de contar uma história. Outros acham a premissa, um camundongo nascido de pais humanos, estranha e nunca realmente explicada. Ainda assim, muitos leitores adoram o livro por seu humor gentil e pela coragem do pequeno herói.
Quem deve ler
Este livro é para crianças a partir de uns seis anos, como leitura em voz alta ou como primeiro livro de capítulos, e para adultos que gostam de humor tranquilo e gentil. É curto e pode ser lido em poucas sessões. Quem precisa de um final bem fechado deve ser avisado de que a história fica em aberto.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
A teia de Charlotte
E. B. White
Wilbur, um porquinho solitário, descobre que vai ser morto, e sua amiga Charlotte, uma aranha muito esperta, bola um plano incrível para salvar a vida dele.
🧸 Livros infantisA Trombeta do Cisne
E. B. White
Um jovem cisne-trombeteiro chamado Louis, nascido sem voz, aprende a ler e a escrever, ganha um trompete de metal para compensar a falta e trabalha para pagar a dívida do instrumento roubado e conquistar a cisne que ama.
🧸 Livros infantisOs Pegadores
Mary Norton
Uma família de gente miúda que vive debaixo do assoalho de uma velha casa inglesa e sobrevive “pegando emprestadas” pequenas coisas dos humanos vê seu segredo ameaçado quando a filha faz amizade com um menino, e todos acabam caçados em seu próprio lar.
🧸 Livros infantisO Corajoso Despereaux
Kate DiCamillo
Um camundongo pequeno, de orelhas enormes, que ama música, histórias e uma princesa, é mandado para a masmorra por se comportar de um jeito pouco próprio de camundongo e, junto com um rato e uma menina que anseiam por algo, acaba envolvido numa história de luz, amor e perdão.
🧸 Livros infantisO fantástico Sr. Raposo
Roald Dahl
Uma raposa esperta que rouba comida de três fazendeiros gananciosos para alimentar a família engana os homens quando eles tentam matá-la de fome, cavando túneis até os depósitos deles e dividindo o banquete com todos os animais da vizinhança.
🧸 Livros infantisHarry Potter e a Pedra Filosofal
J. K. Rowling
Um menino órfão e maltratado descobre, no dia em que faz onze anos, que é um bruxo famoso e, durante o primeiro ano numa escola de magia, conquista amigos de verdade e enfrenta o bruxo das trevas que matou os pais dele.
🧸 Livros infantisQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.