A Trombeta do Cisne

Título original: The Trumpet of the Swan

Todas as idades7 min de leituraliteratura infantilhistória de animaisaventuraContém spoilers
Avisos de conteúdo um cisne pai rouba um trompete de uma loja
Onde encontrar o livro ↓

Um jovem cisne-trombeteiro chamado Louis, nascido sem voz, aprende a ler e a escrever, ganha um trompete de metal para compensar a falta e trabalha para pagar a dívida do instrumento roubado e conquistar a cisne que ama.

Apresentação

The Trumpet of the Swan é um romance infantil de E. B. White, autor de Charlotte’s Web e Stuart Little, publicado em 1970. Acompanha um cisne selvagem que não consegue emitir o grito forte, de som parecido com o de uma trombeta, típico de sua espécie e que precisa encontrar outro jeito de se comunicar. A história mistura a natureza realista, no Canadá e em Montana, com a fantasia, já que os cisnes pensam, planejam e até leem e escrevem. Fala de deficiência, coragem, honestidade e música, no estilo calmo e bem-humorado de White, e é uma leitura curta e calorosa.

Personagens principais

  • Louis: um jovem cisne-trombeteiro que nasce sem voz e está decidido a encontrar outro jeito de se expressar.
  • O cisne pai (cob): um cisne macho orgulhoso, que rouba um trompete para o filho.
  • A cisne mãe (pen): uma cisne fêmea que se preocupa com o filho junto com o pai.
  • Sam Beaver: um menino de onze anos que ama a natureza e se torna amigo de Louis.
  • Serena: uma bela cisne por quem Louis se apaixona.
  • Applegate Skinner: um participante da colônia de férias onde Louis trabalha como corneteiro e que Louis salva de morrer afogado.
  • Gente do acampamento e da cidade: os muitos amigos e empregadores que Louis conhece, entre eles um lojista de Billings e os tratadores do zoológico da Filadélfia.

Resumo completo

Um cisne sem voz

No Canadá, um casal de cisnes-trombeteiros, o macho (cob) e a fêmea (pen), faz o ninho numa pequena ilha de um lago. Sam Beaver, um menino de onze anos que acampa por perto com o pai, começa a visitar o lago todos os dias para observá-los. O cisne macho teme que os meninos sejam perigosos, mas, quando uma raposa se aproxima da fêmea e dos ovos, Sam a espanta com um pau, e os cisnes passam a confiar nele. Depois que os filhotes nascem, o pai os leva com orgulho para conhecer Sam. Cada filhote dá um pio de cumprimento, menos Louis, o mais novo, que não consegue emitir som algum e puxa o cadarço de Sam. Os pais percebem que Louis nasceu sem voz. Eles temem que ele nunca consiga arranjar uma companheira, já que os cisnes chamam uns aos outros com a voz, e o pai promete encontrar um jeito de ajudá-lo.

Aprendendo a ler e a escrever

No fim do verão, a família de cisnes voa para o sul, até Red Rock Lakes, em Montana. Lá, Louis decide que deve aprender a ler e a escrever para poder se comunicar e voa de volta para procurar Sam. Na manhã seguinte, Sam o leva à escola. Louis se mostra um aluno nato, e Sam compra para ele uma lousa pequena e giz, para que possa escrever mensagens. Mas os outros cisnes não sabem ler, e Louis continua solitário. De volta a Red Rock Lakes, ele se apaixona por uma jovem cisne chamada Serena, que não o nota.

O trompete roubado

O cisne pai sabe que os cisnes-trombeteiros têm esse nome por causa de um instrumento musical e decide arranjar um trompete para Louis, que servirá como voz. Ele voa até uma loja de música em Billings, Montana, atravessa a vitrine e rouba um trompete de metal, que leva para casa, para Louis. Quando Louis aprende a tocá-lo bem, Serena já voou para o norte. Louis não segue a família. Em vez disso, visita Sam e explica que se sente culpado pelo trompete roubado. Sam sugere que Louis arranje um emprego para poder pagar à loja o trompete e a vitrine quebrada.

Louis trabalha e viaja

Sam ajuda Louis a conseguir o posto de corneteiro no Camp Kookooskoos, a colônia de férias para meninos que Sam frequenta. Louis toca toques de corneta, como o toque de silêncio e o de alvorada, e compõe uma canção de amor para Serena. Quando um participante chamado Applegate Skinner quase se afoga, Louis o salva e recebe uma medalha. No fim do verão, Louis leva o dinheiro que ganhou num saquinho impermeável pendurado no pescoço, junto com a lousa e o giz. Por conselho de Sam, ele vai a Boston trabalhar nos Swan Boats (os barcos em forma de cisne do lago da cidade), e faz sucesso. Depois, uma boate da Filadélfia lhe oferece mais dinheiro, e ele se muda para o zoológico da Filadélfia, onde os tratadores prometem que não vão cortar suas asas.

Conquistando Serena e pagando a dívida

Numa noite de tempestade, Serena é arrastada para fora do rumo e pousa no lago do zoológico. Louis faz uma serenata para ela com o trompete, e ela se apaixona por ele. Quando os tratadores tentam cortar as asas dela, Louis os enfrenta e convence o tratador-chefe a esperar. Ele manda um telegrama a Sam pedindo ajuda. Sam viaja até a Filadélfia e fecha um acordo: o zoológico deixará os dois cisnes irem embora livres e, em troca, eles darão ao zoológico um filhote algum dia. Louis e Serena voam de volta a Red Rock Lakes, onde Louis, que já não precisa da lousa, escreve nela um pedido de desculpas e a entrega, junto com o dinheiro, ao pai. O cisne pai voa até Billings, onde o lojista, com medo de que ele quebre outra vitrine, atira nele e o fere. Quando o lojista vê o bilhete e o dinheiro, entende o que aconteceu, e o cisne é levado para receber cuidados antes de voltar para a família. Muitos anos depois, quando Sam tem uns vinte anos e está acampando de novo no Canadá, ele ouve um trompete tocando do outro lado do lago e sabe que é Louis.

Por que importa

The Trumpet of the Swan é muito lido nas escolas e costuma ser lido em voz alta nas salas de aula. Trata a deficiência com honestidade e respeito, mostrando que uma pessoa pode encontrar outras formas de se comunicar e ter sucesso, e que a ajuda de amigos e da família é valiosa. Também ensina sobre honestidade, já que Louis faz questão de pagar o preço do trompete, embora o roubo tenha sido obra do pai. A história apresenta aos leitores a música, a natureza e a vida selvagem e traz o amor de White pelas aves e pelo mundo natural. Foi adaptada em audiolivro, em filme de animação e em uma peça para orquestra, e continua sendo um favorito.

Principais ideias

  • A deficiência pode ser enfrentada com criatividade. Louis encontra jeitos de falar e de se apresentar.
  • A honestidade importa. Louis paga a dívida, embora o pai tenha roubado o trompete.
  • Os amigos nos ajudam a crescer. Sam ajuda Louis a aprender a ler e a escrever.
  • O trabalho duro conquista respeito. Louis trabalha muito para ganhar o próprio sustento.
  • Natureza e música andam juntas. O cenário selvagem e o trompete dão alegria.

O que podemos aprender

Com Louis, podemos aprender que, se um caminho está fechado, pode haver outro, e que pedir ajuda não é vergonha. O livro também mostra que é certo pagar uma dívida, mesmo quando não fomos nós que a criamos. Ele incentiva as crianças a ler e a escrever e a valorizar a prática, já que Louis fica bom no trompete à base de esforço. Quem sabe você possa tentar aprender um instrumento ou achar um jeito de compartilhar um talento com os outros, e pensar em como poderia ajudar um amigo que tem dificuldade com alguma coisa.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns leitores acham o romance menos envolvente que Charlotte’s Web. Até uma resenha elogiosa de John Updike no The New York Times disse que o livro não era tão vivaz quanto Stuart Little e tinha menos variedade de personagens e de incidentes que Charlotte’s Web, ao mesmo tempo que o elogiava como o mais amplo e sereno dos três. A história de um pai que rouba um trompete também levanta questões morais, que o livro responde pelo pagamento feito por Louis. Um cisne que toca em boates e se hospeda num grande hotel pode parecer inverossímil a alguns leitores. Mesmo assim, muitas crianças gostam do livro.

Quem deve ler

Este livro é para crianças a partir de uns sete anos, para famílias que leem em voz alta e para salas de aula. É também para quem gosta do humor gentil de White e de seu amor pela natureza. É de leitura fácil e uma boa introdução aos livros de capítulos.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

A teia de Charlotte

E. B. White

Wilbur, um porquinho solitário, descobre que vai ser morto, e sua amiga Charlotte, uma aranha muito esperta, bola um plano incrível para salvar a vida dele.

🧸 Livros infantis

Stuart Little

E. B. White

Um menino minúsculo e corajoso, do tamanho de um camundongo, nascido numa família humana de Nova York, vive uma série de pequenas aventuras e depois parte numa longa viagem para encontrar sua amiga, uma passarinha que desapareceu.

🧸 Livros infantis

O Vento nos Salgueiros

Kenneth Grahame

Uma Toupeira tímida, um Rato-d'água bondoso, um Texugo rabugento e um Sapo convencido vivem aventuras à beira de um rio no campo inglês, numa história sobre amizade, lar e a loucura do sr. Sapo por automóveis.

🧸 Livros infantis

O Corajoso Despereaux

Kate DiCamillo

Um camundongo pequeno, de orelhas enormes, que ama música, histórias e uma princesa, é mandado para a masmorra por se comportar de um jeito pouco próprio de camundongo e, junto com um rato e uma menina que anseiam por algo, acaba envolvido numa história de luz, amor e perdão.

🧸 Livros infantis

O fantástico Sr. Raposo

Roald Dahl

Uma raposa esperta que rouba comida de três fazendeiros gananciosos para alimentar a família engana os homens quando eles tentam matá-la de fome, cavando túneis até os depósitos deles e dividindo o banquete com todos os animais da vizinhança.

🧸 Livros infantis

Harry Potter e a Pedra Filosofal

J. K. Rowling

Um menino órfão e maltratado descobre, no dia em que faz onze anos, que é um bruxo famoso e, durante o primeiro ano numa escola de magia, conquista amigos de verdade e enfrenta o bruxo das trevas que matou os pais dele.

🧸 Livros infantis

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →