O despertar
Título original: The Awakening
Uma jovem esposa e mãe na Nova Orleans do século XIX começa a despertar para seus próprios desejos e para a necessidade de independência e descobre que a sociedade à sua volta não tem lugar para ela.
Apresentação
O despertar é um romance curto da escritora americana Kate Chopin, publicado em 1899. Passa-se na Louisiana, entre a sociedade crioula de Nova Orleans e uma estação balneária próxima. A história acompanha Edna Pontellier, que começa uma rebelião silenciosa contra os papéis de esposa e mãe que se espera que ela desempenhe. O livro foi criticado por muitos resenhistas quando saiu, pelo tratamento franco do desejo de uma mulher, e saiu de catálogo. Foi redescoberto no século XX e hoje é considerado uma obra pioneira da literatura feminista.
Personagens principais
- Edna Pontellier: uma mulher casada de vinte e oito anos, pensativa, inquieta e artística.
- Léonce Pontellier: seu marido, um empresário bem-sucedido, que a trata como uma posse.
- Robert Lebrun: um jovem encantador, que passa tempo com Edna.
- Adèle Ratignolle: uma mãe e esposa bela, que é o ideal de mulher naquela sociedade.
- Mademoiselle Reisz: uma pianista independente e excêntrica, que inspira Edna.
- Alcée Arobin: um paquerador conhecido da cidade, que se torna amante de Edna.
- O dr. Mandelet: um médico bondoso, que percebe o problema de Edna.
Resumo completo
Um verão em Grand Isle
O romance começa em Grand Isle, uma ilha da costa do Golfo onde famílias crioulas ricas passam o verão. Edna Pontellier, que é do Kentucky e não conhece os costumes crioulos, está ali com os dois filhos pequenos, enquanto o marido, Léonce, trabalha na cidade e a visita nos fins de semana. Ela se sente um pouco à parte das mulheres simpáticas e abertas ao seu redor, como Adèle Ratignolle, que é dedicada à família. Passa tempo com Robert Lebrun, um jovem que flerta com as hóspedes e que é atencioso com ela. Ela sente seus próprios sentimentos se agitarem.
Aprendendo a nadar
Durante o verão, Edna aprende a nadar, algo que sempre temeu. Certa noite, depois de ouvir Mademoiselle Reisz tocar piano, o que a comove profundamente, ela finalmente nada sozinha até longe. Sente uma emoção de força e liberdade, mas também um terror repentino da morte, antes de voltar à margem. Seus sentimentos por Robert crescem e, embora nada seja dito, os dois parecem entendê-los. Então Robert anuncia de repente que parte para o México naquela mesma noite, e Edna fica se sentindo desamparada.
De volta a Nova Orleans
Quando a família volta à cidade, Edna começa a negligenciar suas obrigações sociais. Deixa de receber visitas no dia em que se espera que o faça, passa tempo pintando e caminha sozinha pelas ruas. O marido fica irritado e perplexo e consulta o médico da família, o dr. Mandelet, que aconselha que a deixe em paz. Quando Léonce parte numa viagem de negócios a Nova York, a mãe dele leva as crianças para ficar com ela no campo, e Edna se sente livre pela primeira vez.
Uma casa própria
Enquanto o marido está fora, Edna frequenta as corridas de cavalos e se envolve com Alcée Arobin, um homem que ela não ama, mas que a desperta fisicamente. Decide deixar a casa do marido e se mudar para uma casinha na esquina, que seus criados chamam de casa do pombo (pigeon house), e dá um jantar de aniversário antes de ir. Começa a viver de modo mais independente, com um pouco de dinheiro próprio e algumas vendas de seus quadros. Torna-se amiga de Mademoiselle Reisz, que a avisa de que um artista precisa ter uma alma corajosa. Léonce escreve para desaprovar, mas protege sua reputação mandando reformar a casa deles e anunciando no jornal que o casal vai viajar ao exterior. Edna continua com saudade de Robert.
Robert volta
Quando Robert volta do México, ele e Edna se encontram por acaso, primeiro nos aposentos de Mademoiselle Reisz e depois num tranquilo café com jardim, e Robert mantém distância. Ele a acompanha de volta à casinha, onde enfim se beijam, e Robert admite que partiu para lutar contra o amor por ela, uma mulher casada, e que sonhara que ela, de algum modo, se tornasse sua esposa. Edna lhe diz que não é mais posse de ninguém, para ser dada ou negada pelo marido. Ela é chamada para ajudar Adèle, que está dando à luz, e a experiência é dolorosa e angustiante para ela. Adèle lhe implora que pense nos filhos. No caminho de casa, o dr. Mandelet lhe oferece sua solidariedade. Quando Edna volta, Robert foi embora, deixando um bilhete curto dizendo que a ama e que se despede justamente por isso.
O mar
Edna, arrasada, volta sozinha a Grand Isle. Caminha até a praia, tira a roupa e nada para dentro da água, que parece acolhê-la. Enquanto nada, pensa no marido e nos filhos, em Mademoiselle Reisz, no bilhete de Robert e no campo do Kentucky da sua infância, e vai cada vez mais longe, até que suas forças se esgotam. O final é ambíguo, mas costuma ser entendido como a morte dela. O romance termina com suas lembranças da infância se apagando. Sugere que uma mulher que quer mais do que a sociedade permite não tem para onde ir.
Por que importa
O despertar é um marco da literatura americana e um dos primeiros romances a tratar a vida interior de uma mulher, e seu desejo de independência e realização sexual, com honestidade e simpatia. Antecipou a escrita feminista posterior e desafiou a ideia aceita de que a maternidade e o casamento deveriam ser toda a identidade de uma mulher. Seu estilo lírico e o uso do mar como símbolo foram elogiados. A recepção do livro, tão hostil que Chopin escreveu pouco depois dele, é em si um capítulo importante da história da literatura.
Principais ideias
- As mulheres têm vida interior. Os desejos de Edna importam, e não só os seus deveres.
- A independência tem um preço. A sociedade a pune por escolhê-la.
- A arte oferece liberdade. A pintura e a música abrem novos mundos para Edna.
- As convenções podem aprisionar. Até Robert fica preso ao que os outros vão pensar.
- O despertar pode ser doloroso. Ver com clareza pode significar solidão.
O que podemos aprender
Com Edna, podemos aprender a prestar atenção aos nossos próprios desejos e talentos e a nos perguntar se os papéis que desempenhamos são os que escolhemos. O romance também mostra como a pressão da família e da sociedade pode dificultar a independência e por que o apoio de outras pessoas, como Mademoiselle Reisz, pode fazer diferença. Ele levanta questões sobre dever e liberdade, especialmente para as mulheres, que continuam atuais. Ler o livro com outras pessoas pode levar a ótimas conversas sobre o que faz uma vida plena.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores consideram Edna egoísta, já que ela negligencia os filhos e trata os outros com descuido, e argumentam que o romance não explora plenamente a responsabilidade dela. Outros sentem que a história dela, que termina em desespero, oferece pouca esperança. Críticos também apontaram que o livro reflete sobretudo a experiência de uma mulher branca privilegiada e aceita como natural a existência de criados e a ordem racial do seu cenário. Alguns dizem que a mudança de Edna de tímida a rebelde não é plenamente explicada. Mas muitos leitores se sentem tocados e desafiados pelo livro.
Quem deve ler
Este livro é para leitores maduros a partir de uns quinze anos que se interessam por literatura clássica e pela história das mulheres. É curto e poético. Inclui temas adultos, e alguns leitores podem achar o final perturbador. Quem gostar pode ler Madame Bovary ou Mrs. Dalloway.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Madame Bovary
Gustave Flaubert
Uma jovem romântica, entediada com o casamento no interior com um médico bondoso e sem graça, busca emoção em casos amorosos e no luxo, e acaba esmagada pelas dívidas e pela desilusão.
🌍 Literatura mundialJane Eyre
Charlotte Bronte
Uma órfã pobre, simples e ferozmente independente se torna governanta, se apaixona pelo patrão soturno, descobre o terrível segredo dele e se recusa a abrir mão do respeito por si mesma, nem mesmo por amor.
📜 ClássicosAnna Kariênina
Leo Tolstoy
Na Rússia imperial, uma aristocrata casada se apaixona perdidamente por um oficial elegante e perde seu lugar na sociedade, enquanto um proprietário rural reflexivo busca uma vida com sentido por meio do amor, do trabalho e da fé.
🌍 Literatura mundialCasa de Bonecas
Henrik Ibsen
Uma jovem esposa alegre, tratada pelo marido como uma boneca bonita, esconde um empréstimo secreto que fez para salvar a vida dele e, quando a verdade vem à tona, percebe que precisa deixá-lo para descobrir quem realmente é.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaMrs. Dalloway
Virginia Woolf
Num dia de junho de 1923, Clarissa Dalloway se prepara para receber convidados numa festa em Londres, enquanto Septimus Smith, veterano de guerra abalado pelo que viveu, caminha para uma crise; as duas vidas só se tocam no fim da história.
📜 ClássicosOrgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.