O Retrato de Dorian Gray
Título original: The Picture of Dorian Gray
Um belo jovem deseja que o retrato dele envelheça no seu lugar e, enquanto leva uma vida de prazer egoísta e crueldade, seu rosto continua perfeito, e a pintura revela a feiura de sua alma.
Apresentação
O Retrato de Dorian Gray é o único romance de Oscar Wilde, publicado pela primeira vez numa revista em 1890 e ampliado em livro em 1891. Na alta sociedade de Londres, o pintor Basil Hallward cria um retrato deslumbrante de Dorian Gray, um jovem de beleza extraordinária. Dorian conhece o espirituoso amigo de Basil, Lord Henry Wotton, que enche a cabeça dele com a ideia de que juventude e beleza são as únicas coisas que valem a pena e de que a vida deve ser dedicada ao prazer. Dorian deseja permanecer jovem para sempre enquanto o retrato envelhece. Misteriosamente, o desejo se realiza. Uma história gótica sobre pecado e consciência, o romance causou escândalo por sua decadência e fascina leitores até hoje.
Personagens principais
- Dorian Gray: um jovem de beleza impressionante que se corrompe.
- Basil Hallward: um artista sincero que pinta o retrato de Dorian.
- Lord Henry Wotton: um aristocrata espirituoso e cínico que influencia Dorian.
- Sibyl Vane: uma jovem atriz por quem Dorian se apaixona.
- James Vane: o irmão protetor de Sibyl, um marinheiro.
- Alan Campbell: um cientista e antigo amigo de Dorian.
Resumo completo
O retrato e o desejo
No ateliê de Londres, Basil Hallward termina um retrato de Dorian Gray, cuja beleza inspirou sua arte. O amigo de Basil, Lord Henry, conhece Dorian e o seduz com uma conversa brilhante: a juventude é passageira, a beleza é tudo e devemos ceder a todas as tentações. Quando vê o retrato pronto, Dorian percebe que vai envelhecer enquanto a pintura continuará jovem. Em desespero, deseja o contrário: continuar jovem enquanto o retrato envelhece. Diz que daria a alma por isso.
Sibyl Vane
Dorian se apaixona por Sibyl Vane, uma jovem atriz pobre que, com grande talento, interpreta as heroínas de Shakespeare num teatro decadente. Os dois ficam noivos. Mas, quando Dorian leva Basil e Lord Henry para vê-la atuar, ela se sai muito mal. Explica que, agora que conhece o amor verdadeiro, não consegue mais fingir. Dorian, que amava a arte dela e não a ela, a rejeita com crueldade.
Ao chegar em casa, ele nota que o rosto do retrato mudou: há uma ruga cruel em torno da boca. Assustado, decide voltar a Sibyl e pedir desculpas. Mas no dia seguinte Lord Henry traz a notícia de que Sibyl se matou naquela noite. Sob a influência de Lord Henry, Dorian decide encarar a morte dela como uma bela tragédia, e não como responsabilidade sua.
Uma vida escondida
Dorian esconde o retrato num quarto trancado no alto da casa. Inspirado por um livro “venenoso” que Lord Henry lhe dá, dedica-se ao prazer e a novas experiências. Ao longo dos dezoito anos seguintes, continua tão jovem e belo quanto sempre, enquanto se espalham rumores sombrios sobre sua influência sobre os jovens, muitos dos quais se arruínam depois de conhecê-lo. Em segredo, visita o retrato e o vê ficar mais velho e mais horrendo a cada pecado.
Assassinato
Na noite anterior à partida de Basil para Paris, ele visita Dorian para alertá-lo sobre os terríveis rumores. Dorian o leva ao andar de cima e lhe mostra o retrato. Basil fica horrorizado com o rosto monstruoso e implora que Dorian reze. Num acesso repentino de raiva, Dorian apunhala Basil até a morte.
Dorian chantageia Alan Campbell, antigo amigo e cientista, para que destrua o corpo com produtos químicos. Depois disso, as mãos do retrato parecem manchadas de sangue. Campbell mais tarde tira a própria vida.
James Vane
Querendo esquecer, Dorian visita uma casa de ópio nas docas de Londres. Lá, o irmão de Sibyl, James Vane, que jurou vingar a irmã, ouve alguém chamar Dorian de “Príncipe Encantado”, o apelido que Sibyl lhe dava, e o ataca. Dorian se salva observando que parece jovem demais para ser o homem que conheceu Sibyl dezoito anos antes. Mais tarde, James Vane segue Dorian até sua propriedade no campo, mas acaba baleado e morto por acidente por um grupo de caçadores. Dorian sente alívio.
O fim de Dorian Gray
Dorian decide se tornar bom. Poupa uma moça do povoado que poderia ter seduzido e espera que o retrato mostre melhora. Mas, quando olha, o rosto exibe apenas uma nova expressão de astúcia e hipocrisia. Ele percebe que sua boa ação foi feita por vaidade.
Em desespero, decide destruir a pintura, a única prova de seus crimes e de sua consciência. Pega a faca com que matou Basil e apunhala o retrato. Os criados ouvem um grito terrível. Quando arrombam a porta, encontram o retrato restaurado em sua beleza original e, no chão, um velho murcho, enrugado e horrendo, com uma faca no coração. Só pelos anéis reconhecem nele Dorian Gray.
Por que importa
O Retrato de Dorian Gray é um dos romances góticos mais famosos em língua inglesa e uma obra-chave do movimento estético, que defendia que a arte deve ser valorizada pela beleza, e não por lições morais. Ironicamente, o próprio romance traz uma forte mensagem moral sobre os perigos da vaidade e do prazer egoísta. O prefácio, uma série de afirmações espirituosas sobre a arte, é muito citado.
Quando foi publicado, os críticos o atacaram como imoral, e mais tarde ele foi usado como prova contra Wilde nos julgamentos que levaram à sua prisão por “indecência grave”, a acusação usada então contra atos homossexuais. Hoje o livro é admirado pelos diálogos brilhantes e por suas perguntas atemporais sobre beleza, juventude e consciência. Foi adaptado para o cinema, o teatro e a ópera, e sua ideia central, um retrato que envelhece no lugar de seu modelo, tornou-se uma imagem famosa da cultura popular.
Principais ideias
- A beleza exterior pode esconder a corrupção interior. O rosto de Dorian permanece perfeito enquanto a alma dele apodrece.
- A influência importa. As ideias de Lord Henry levam Dorian à ruína.
- Nossos atos deixam marcas. O retrato mostra o verdadeiro custo de cada pecado.
- Prazer sem consciência destrói. Uma vida dedicada só ao prazer fica vazia.
- Não podemos fugir de nós mesmos. A tentativa de Dorian de destruir a própria consciência o destrói.
O que podemos aprender
O romance nos adverte contra valorizar a aparência acima do caráter. Num mundo de fotos com filtro e de redes sociais, é fácil se concentrar em parecer perfeito. Bondade, honestidade e responsabilidade importam muito mais que a aparência.
Ele também mostra quanto as pessoas ao nosso redor podem influenciar nossas escolhas. As palavras inteligentes de Lord Henry desencaminham Dorian. É importante escolher amigos que estimulem o melhor de nós.
Por fim, o romance nos lembra de assumir a responsabilidade por nossos erros em vez de escondê-los. Dorian tenta escapar das consequências de seus atos, mas elas o alcançam.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham lentos e autoindulgentes os longos capítulos que descrevem as coleções de joias, música e perfumes de Dorian, assim como as intermináveis frases inteligentes de Lord Henry. Outros consideram a moral do romance, a de que o pecado destrói a alma, convencional em comparação com a fama brincalhona de Wilde.
Quando foi publicado, o livro foi criticado como imoral e corruptor, sobretudo por causa das insinuações de sentimentos homossexuais entre os personagens masculinos, que Wilde suavizou na versão revisada. Estudiosos modernos publicaram depois o texto original, sem cortes. Os críticos também observam que as personagens femininas, como Sibyl, são pouco desenvolvidas e servem sobretudo à história de Dorian.
Quem deve ler
Este romance serve para adolescentes mais velhos e adultos que gostam de histórias góticas, diálogos espirituosos e questões morais. É relativamente curto e muito fácil de ler. Quem se interessa por arte, beleza e sociedade vai encontrar muito o que pensar.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
O Médico e o Monstro
Robert Louis Stevenson
Um respeitado médico de Londres cria uma poção que separa seu lado mau em outra pessoa, o brutal sr. Hyde, mas o eu sombrio se fortalece até dominá-lo por completo.
📜 ClássicosFrankenstein
Mary Shelley
Um jovem cientista cria um ser vivo a partir de partes de cadáveres e, horrorizado, o abandona; a criatura rejeitada, que só queria ser amada, volta-se então para a vingança.
🚀 Ficção científica e fantasiaDrácula
Bram Stoker
Um antigo conde vampiro da Transilvânia se muda para a Inglaterra para espalhar sua maldição, e um pequeno grupo de amigos corajosos, liderado por um sábio professor holandês, precisa caçá-lo antes que ele destrua todos eles.
📜 ClássicosA importância de ser prudente
Oscar Wilde
Dois jovens cavalheiros ricos da Inglaterra vitoriana inventam identidades falsas para fugir das obrigações, e a confusão amorosa fica hilária quando os dois dizem se chamar Ernest e uma bolsa de mão perdida revela um segredo de família.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaFausto
Johann Wolfgang von Goethe
Um estudioso brilhante, mas inquieto, frustrado porque todo o seu saber não lhe trouxe compreensão verdadeira nem felicidade, faz um pacto com o diabo Mefistófeles e dá início a uma jornada por amor, tragédia e ambição que testa se alguma vida humana pode encontrar realização duradoura.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaOrgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.