Os eleitos

Título original: The Right Stuff

A partir de 13 anos6 min de leiturajornalismo narrativohistória da aviaçãoexploração espacial
Avisos de conteúdo acidentes aéreos fatais; algumas atitudes da época em relação às mulheres
Onde encontrar o livro ↓

Tom Wolfe conta a história dos pilotos de teste que levaram ao limite o voo nas décadas de 1940 e 1950 e dos sete astronautas que se tornaram os primeiros heróis espaciais dos Estados Unidos, num estilo vívido que explora o que é preciso para ter a fibra certa (the right stuff).

Apresentação

Os eleitos foi publicado em 1979 por Tom Wolfe, uma figura de destaque do Novo Jornalismo, estilo que usava técnicas de ficção na reportagem. Ele ficou curioso para saber por que homens se ofereciam para ser lançados ao espaço e passou anos entrevistando pilotos, astronautas e suas famílias. O livro começa com a cultura dos pilotos militares, passa aos pilotos de teste da Base Aérea de Edwards, na Califórnia, e depois chega ao programa Mercury, o primeiro esforço americano para pôr homens no espaço. Ganhou o National Book Award de não ficção e virou filme em 1983. O estilo de Wolfe é exuberante e irônico.

Resumo completo

1. Uma fraternidade de aviadores

A ideia: Wolfe abre com a cultura dos pilotos militares, em que homens arriscavam a vida em aviões perigosos e as esposas esperavam pela temida visita de um capelão. Ele descreve o código invisível que chama de a fibra certa, uma mistura de coragem, habilidade e capacidade de manter a calma numa crise, sem admitir o medo. É uma pirâmide silenciosa de status, em que os pilotos estão sempre se provando e quem mostra fraqueza fica pelo caminho. É uma irmandade e uma espécie de religião.

Na vida real: Equipes de trabalhos perigosos costumam desenvolver um código não escrito de dureza.

2. Yeager rompe a barreira do som

A ideia: O herói da primeira parte é Chuck Yeager, piloto da Virgínia Ocidental que, em outubro de 1947, voou com o avião experimental Bell X-1 mais rápido que o som, o que muita gente considerava uma barreira que destruiria qualquer aeronave. Ele o fez com costelas quebradas, de um acidente a cavalo dois dias antes, que contou a pouquíssimas pessoas. Seu jeito simples de falar e sua calma nas crises se tornaram o modelo da fibra certa. Os pilotos de teste depois tentaram bater novos recordes de velocidade e de altitude, muitas vezes com grande risco.

Na vida real: Fazer em silêncio algo que os outros dizem ser impossível pode estabelecer um padrão.

3. Ultrapassar os limites em Edwards

A ideia: Wolfe descreve o dia a dia dos pilotos de teste numa base remota no deserto de Mojave, onde pilotos voavam em aviões-foguete e protótipos, e muitos morreram. A expressão “pushing the envelope”, que quer dizer levar uma aeronave além dos limites de velocidade e altitude para os quais foi projetada, pertence a esse mundo, em que os pilotos exploravam o que os aviões podiam fazer. Ele retrata as esposas, que viviam com o medo constante, e o papel do orgulho dos pilotos. Mostra também que, ao contrário dos astronautas mais tarde, o trabalho dos pilotos de teste muitas vezes era feito longe dos olhos do público.

Na vida real: Testar algo até o limite é como se descobre o que ele consegue fazer.

4. Os sete do Mercury são escolhidos

A ideia: Depois que a União Soviética lançou o Sputnik em 1957, os Estados Unidos correram para alcançá-la na corrida espacial. A NASA escolheu sete homens, entre pilotos de teste militares, para serem astronautas do programa Mercury: Alan Shepard, Gus Grissom, John Glenn, Scott Carpenter, Wally Schirra, Gordon Cooper e Deke Slayton. Eles passaram por uma bateria de exigentes testes médicos e psicológicos. Wolfe argumenta que os astronautas foram vistos a princípio menos como pilotos do que como passageiros, e que isso chocava com o orgulho de homens que acreditavam que um piloto deveria pilotar a própria nave. Ele conta o debate sobre quem deveria subir nos primeiros foguetes, em que um chimpanzé foi enviado primeiro, e o desprezo de pilotos de teste como Yeager pela ideia de viajar numa cápsula.

Na vida real: Uma pessoa habilidosa pode se ressentir de ser tratada como passageira de uma máquina.

5. Tornar-se heróis: a imprensa e o público

A ideia: Os astronautas foram transformados em heróis nacionais pela imprensa, em especial pela revista Life, que comprou as histórias deles. Wolfe descreve como eles foram apresentados como pais de família corretos, embora alguns fossem diferentes. Alan Shepard se tornou o primeiro americano no espaço em 1961, num voo curto, e John Glenn foi o primeiro americano a orbitar a Terra em 1962, com grande aclamação. Em 1961, a cápsula de Gus Grissom afundou depois da amerrissagem, e ele foi criticado, embora não estivesse claro que tivesse causado o problema.

Na vida real: A imagem pública pode ser diferente das pessoas por trás dela.

6. A disputa final e o legado

A ideia: O livro acompanha o programa Mercury até o longo voo final de Gordon Cooper, em 1963, no qual falhas elétricas derrubaram seus controles automáticos e ele teve de guiar a volta à Terra em grande parte à mão, o que mostrou a frieza de um verdadeiro piloto. Wolfe trata a fibra certa como um código duradouro dos pilotos que vieram antes e ao lado dos astronautas. O ponto final é que os astronautas, apesar das dúvidas sobre seu papel, fizeram o trabalho com coragem e entraram para a história nacional, e que o código da fibra certa perdura.

Na vida real: Manter a calma quando o equipamento falha é uma habilidade rara.

Por que importa

Os eleitos é considerado um clássico da não ficção americana e um dos melhores relatos do início da era espacial. Popularizou a expressão “the right stuff”, levou a um público amplo o mundo dos pilotos de teste e sua linguagem de “pushing the envelope” e se tornou um dos exemplos mais conhecidos do Novo Jornalismo, que mostrou que a não ficção pode se ler como um romance. O livro deu aos leitores um retrato humano dos astronautas, com humor e uma noção do que estava em jogo. Também estimulou o interesse pela história da aviação e do programa espacial. A versão para o cinema lhe deu um público maior, e o livro continua sendo muito lido.

Principais ideias

  • A coragem muitas vezes é silenciosa. A fibra certa se mostra na ação.
  • Os pilotos de teste levaram os limites mais longe. Seus riscos ampliaram o que os aviões podiam fazer.
  • A corrida espacial também foi uma história humana. Os astronautas eram homens com dúvidas e orgulho.
  • Imagem e realidade são diferentes. A imprensa moldou os heróis.
  • A calma sob pressão é rara. Ela conquista um respeito duradouro.

O que podemos aprender

Você pode pensar em quais qualidades admira em quem trabalha em profissões perigosas ou exigentes, como calma, habilidade e honestidade, e tentar cultivá-las em si mesmo. Perceba como as imagens públicas são criadas e pergunte como elas diferem da realidade. Tenha curiosidade pela história do voo e do espaço e visite um museu se puder. Ao mesmo tempo, lembre-se de que a bravata tem custos e de que uma cultura de segurança, e falar abertamente do medo, pode salvar vidas. Respeite quem faz trabalhos difíceis pelos outros.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns críticos dizem que Wolfe tomou liberdades, recriando os pensamentos de pessoas reais, como o Novo Jornalismo costumava fazer. A forma como o filme retrata Grissom em pânico também foi criticada, já que investigações posteriores não a confirmaram, e o filme é mais duro com ele que o livro. Outros observam que o livro se concentra nos pilotos homens e nas esposas que os esperavam e que sua visão da masculinidade é estreita e ultrapassada. Ele também cobre apenas o programa Mercury, e não todo o programa espacial, de modo que é mais uma obra de jornalismo literário do que uma história rigorosa. Ainda assim, é admirado por sua energia.

Quem deve ler

Este livro é para leitores que gostam de aventura, história e escrita ousada, inclusive adolescentes mais velhos. É longo e um pouco exuberante. Quem quer uma história técnica cuidadosa do programa espacial talvez prefira outras obras.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

Endurance: A Incrível Viagem de Shackleton

Alfred Lansing

Alfred Lansing conta como o navio de Ernest Shackleton foi esmagado pelo gelo da Antártida em 1915 e como ele conduziu seus vinte e sete companheiros por quase dois anos de frio, fome e perigo, até que os vinte e oito homens voltaram para casa vivos.

🏛️ História

Band of Brothers: Companhia E

Stephen E. Ambrose

O historiador Stephen Ambrose acompanha uma única companhia de paraquedistas americanos, do treinamento nos Estados Unidos aos combates na Europa e ao fim da Segunda Guerra Mundial, e mostra como a união entre os homens os sustentou.

🏛️ História

No ar rarefeito

Jon Krakauer

Jon Krakauer, um jornalista que escalou o monte Everest em 1996, relata a tempestade que matou oito pessoas na montanha em um único dia e uma única noite e reflete sobre o que deu errado e sobre a sua própria culpa de sobrevivente.

🏛️ História

Pálido ponto azul

Carl Sagan

Carl Sagan reflete sobre uma fotografia da Terra tirada de muito longe no espaço, na qual o nosso planeta é um grão minúsculo, para defender que a humanidade deve ser humilde, cuidar do seu frágil mundo e almejar explorar o sistema solar e além.

🔬 Ciência

Nove homens e um destino

Daniel James Brown

Daniel James Brown conta como um grupo de jovens de classe trabalhadora da Universidade de Washington aprendeu a remar como se fosse uma só pessoa e ganhou a medalha de ouro para os Estados Unidos nas Olimpíadas de Berlim de 1936, com a história de Joe Rantz no centro.

🏛️ História

Uma breve história do tempo

Stephen Hawking

Um dos maiores físicos do mundo explica, quase sem matemática, o que sabemos sobre a origem, a estrutura e o destino do universo, do Big Bang aos buracos negros e à própria natureza do tempo.

🔬 Ciência

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →