Được học
Tên gốc: Educated
Một cô gái lớn lên với cha mẹ theo lối sống chuẩn bị cho ngày tận thế trên vùng núi Idaho, không đi học, không có giấy khai sinh và không có bác sĩ, tự học đủ để vào đại học và cuối cùng đạt học vị tiến sĩ tại Cambridge, với cái giá đau đớn là gia đình mình.
Giới thiệu
Tara Westover lớn lên trên một ngọn núi ở vùng nông thôn Idaho, là con út trong bảy anh chị em. Cha cô có những niềm tin cực đoan: ông không tin chính phủ, trường học và bệnh viện, và chuẩn bị cho ngày tận thế bằng cách tích trữ thực phẩm và nhiên liệu. Tara chưa bao giờ đến trường và không có giấy khai sinh cho đến khi chín tuổi. Thời thơ ấu, cô làm việc trong bãi phế liệu nguy hiểm của cha và phụ giúp mẹ, một người tự học nghề thầy thuốc thảo dược và bà đỡ. Một người anh của cô trở nên bạo lực với cô. Năm mười bảy tuổi, sau khi tự học đủ để vượt qua kỳ thi đầu vào đại học, cô vào Brigham Young University và bắt đầu một hành trình học tập đưa cô đến Cambridge và Harvard. Được học là câu chuyện về sức mạnh của giáo dục và cuộc đấu tranh để tìm thấy tiếng nói của chính mình.
Tóm tắt đầy đủ
Cuộc sống ở Buck’s Peak
Gia đình Tara sống dưới chân một ngọn núi tên là Buck’s Peak. Cha cô tin rằng chính phủ là xấu xa, bác sĩ và thuốc men là nguy hiểm, và ngày tận thế sắp đến. Gia đình tích trữ đồ dự phòng và chôn nhiên liệu. Lẽ ra bọn trẻ được học ở nhà, nhưng thực tế chúng hiếm khi học.
Tara làm việc cùng các anh trai trong bãi phế liệu của cha, phân loại và cắt kim loại bằng những chiếc máy lớn, và tai nạn nghiêm trọng xảy ra thường xuyên. Khi người trong nhà bị thương nặng, kể cả trong các vụ tai nạn xe và bỏng, họ được chữa tại nhà bằng các bài thuốc thảo dược của mẹ chứ không đến bác sĩ. Chính mẹ của Tara cũng bị chấn thương đầu trong một vụ tai nạn xe, khiến tính tình bà thay đổi và gây ra những cơn đau đầu kéo dài.
Shawn
Một trong những người anh trai của Tara, Shawn, ngày càng trở nên bạo lực. Anh lúc thì quyến rũ, lúc lại tàn nhẫn, chửi mắng cô, vặn tay cô và ấn đầu cô vào bồn cầu. Cha mẹ không bảo vệ cô, và khi cô cố nói về chuyện đó, gia đình thường phủ nhận hoặc xem nhẹ những gì đã xảy ra. Tara bắt đầu nghi ngờ ký ức của chính mình, một điều mà sau này cô tìm hiểu rất cẩn trọng bằng cách so sánh ký ức của mình với ký ức của các anh chị em.
Lối thoát
Tyler, một người anh trai khác của Tara, đã rời nhà để học đại học, và anh khuyến khích cô làm như vậy. Tara tự học đại số, ngữ pháp và những môn khác từ sách, vất vả để hiểu chúng. Sau nhiều lần thử, cô đạt điểm ACT, một kỳ thi đầu vào đại học, đủ cao để được nhận vào Brigham Young University khi mười bảy tuổi.
Đại học là một cú sốc. Trong một trong những buổi học đầu tiên, cô hỏi từ “Holocaust” nghĩa là gì vì chưa bao giờ nghe nói đến, và các bạn trong lớp kinh hoàng. Cô phải học không chỉ các môn học thuật mà cả những điều cơ bản về thế giới, như lịch sử, vệ sinh và cách xin giúp đỡ. Với sự hỗ trợ của các giáo sư và các vị lãnh đạo nhà thờ, cùng một khoản trợ cấp mà ban đầu cô còn ngại nhận, cô bắt đầu thành công.
Cambridge và Harvard
Một giáo sư khuyến khích Tara nộp đơn vào một chương trình học tại University of Cambridge ở Anh. Ở đó, một giáo sư đáng kính nói với cô rằng giá trị của cô vốn luôn có sẵn trong con người cô, bất kể xuất thân, và cô có thể trở thành bất cứ ai cô chọn. Cô giành được một học bổng danh giá để học tại Cambridge, sau đó dành một thời gian làm nghiên cứu viên thỉnh giảng tại Harvard, và cuối cùng đạt học vị tiến sĩ lịch sử của Cambridge.
Khi việc học của cô tiến xa, khoảng cách giữa cô và gia đình cũng lớn dần. Mỗi lần về thăm nhà, cô lại bị kéo về vai trò cũ, còn bạo lực của Shawn và việc cha mẹ không chịu thừa nhận nó vẫn tiếp diễn.
Rời xa
Cuối cùng, khi Tara đối chất với gia đình về sự bạo hành của Shawn, cha mẹ cô đứng về phía anh. Họ đòi cô chấp nhận phiên bản sự việc của họ và đề nghị “chữa lành” cho cô. Một số anh chị em ủng hộ cô, trong khi những người khác quay lưng lại. Tara suy sụp, vật lộn với lo âu và trầm cảm, và nhờ sự hỗ trợ của một chuyên viên tư vấn, cô dần hồi phục.
Cô nhận ra rằng mình phải chọn giữa gia đình và cảm nhận của chính mình về sự thật. Cô chọn tiếp tục xa cách cha mẹ và một số anh chị em. Cuối cùng, cô hiểu rằng việc học của mình không chỉ là kiến thức thu được trong thư viện, mà còn là khả năng nhìn bằng chính đôi mắt mình và suy nghĩ bằng chính trí óc mình, kể cả khi điều đó đồng nghĩa với việc mất đi những người cô yêu thương.
Vì sao tác phẩm đáng đọc
Được học trở thành một hiện tượng bán chạy sau khi xuất bản năm 2018, nằm trên các bảng xếp hạng bán chạy trong một thời gian dài và bán được hàng triệu bản trên toàn thế giới. Sách được dịch ra hàng chục thứ tiếng và được nhiều nhân vật nổi tiếng giới thiệu, trong đó có Barack Obama và Bill Gates.
Cuốn sách khơi dậy những cuộc trò chuyện về giáo dục, lòng trung thành với gia đình, bạo hành, sức khỏe tinh thần và quyền được kể câu chuyện của chính mình. Nó cho thấy việc học có thể thay đổi một cuộc đời, và cũng cho thấy sẽ đau đớn thế nào khi sự trưởng thành tách ta khỏi những người và những niềm tin mà ta đã lớn lên cùng. Nhiều độc giả từng lớn lên trong hoàn cảnh khó khăn hoặc cô lập đã tìm thấy sức mạnh trong câu chuyện của Westover.
Những ý chính
- Giáo dục thay đổi cuộc đời. Việc học đã cho Tara công cụ để hiểu thế giới và chính mình.
- Tự học có sức mạnh lớn. Quyết tâm và lòng ham hiểu biết có thể vượt qua việc thiếu trường lớp.
- Ký ức và sự thật không hề đơn giản. Mỗi người có thể nhớ về cùng một sự kiện theo những cách rất khác nhau.
- Lòng trung thành có giới hạn. Bảo vệ bản thân đôi khi đòi hỏi phải rời xa gia đình.
- Trở thành chính mình cần lòng can đảm. Trưởng thành có thể có nghĩa là bỏ lại những niềm tin mình đã lớn lên cùng.
Bài học có thể rút ra
Câu chuyện của Tara nhắc chúng ta đừng bao giờ xem việc được học là điều hiển nhiên. Thư viện, thầy cô và cơ hội được học đều quý giá, và lòng ham hiểu biết có thể đưa ta đi xa hơn ta tưởng.
Sách cũng dạy rằng xin giúp đỡ không phải là yếu đuối. Thành công của Tara một phần đến từ việc chấp nhận sự hỗ trợ của các giáo sư, chuyên viên tư vấn và bạn bè. Nếu bạn đang gặp khó khăn, tìm đến một người lớn đáng tin cậy hoặc một chuyên gia có thể thay đổi tất cả.
Cuối cùng, cuốn sách cho thấy tầm quan trọng của việc tin vào trải nghiệm của chính mình. Khi người khác phủ nhận điều đã làm bạn đau, bạn hoàn toàn có thể đứng về phía sự thật của mình và tự bảo vệ bản thân, dù điều đó đau đớn.
Phê bình và góc nhìn khác
Một số thành viên trong gia đình Tara Westover đã phản bác một số phần trong lời kể của cô, và cha mẹ cô bác bỏ cách cô mô tả ngôi nhà của họ. Westover giải quyết điều này ngay trong sách bằng cách thêm các chú thích ở những chỗ anh chị em nhớ sự việc khác đi, điều mà nhiều độc giả khen là trung thực khác thường đối với một cuốn hồi ký.
Một số nhà phê bình đặt câu hỏi liệu một số chi tiết, chẳng hạn tốc độ thành công trong học tập của cô, có được trình bày quá suôn sẻ hay không. Những người khác lo rằng độc giả có thể khái quát hóa một cách bất công về người dân nông thôn, các gia đình cho con học ở nhà hay các thành viên trong tôn giáo của cô dựa trên câu chuyện cực đoan của một gia đình. Chính Westover đã nói rằng cuốn sách nói về gia đình cô, không phải về tất cả các cộng đồng tôn giáo hay nông thôn.
Ai nên đọc cuốn sách này?
Cuốn hồi ký này phù hợp với thanh thiếu niên và người trưởng thành, đặc biệt là những ai quan tâm đến giáo dục, các mối quan hệ gia đình và sự phát triển bản thân. Những đoạn miêu tả thương tích và bạo hành có thể gây khó chịu. Học sinh, sinh viên và bất kỳ ai từng cảm thấy bị hoàn cảnh kìm hãm sẽ thấy cuốn sách truyền cảm hứng.
Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI; đang chờ người đọc kiểm tra lại.
Muốn đọc cả cuốn sách?
Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.
Bạn đã đọc đến cuối 🎉
Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.
Nên đọc tiếp
Lâu đài thủy tinh
Jeannette Walls
Jeannette Walls kể về tuổi thơ với một người cha và một người mẹ tài hoa nhưng vô trách nhiệm, luôn dọn nhà, để con cái đói khát và thiếu an toàn nhưng vẫn trao cho chúng cảm giác kỳ diệu về cuộc sống, và về cách cô cùng anh chị em ruột tự tìm lối thoát cho mình.
👤 Chuyện đời thựcBi ca của người nhà quê
J. D. Vance
J. D. Vance kể lại thời thơ ấu lớn lên ở một thị trấn thép đang chật vật của bang Ohio, trong một gia đình gốc vùng đồi Appalachia của bang Kentucky, mang dấu ấn của nghèo đói và nghiện ngập, và dùng câu chuyện của mình để suy ngẫm về những khó khăn của tầng lớp lao động da trắng ở Mỹ.
⚖️ Chính trị & xã hộiTôi biết vì sao chim trong lồng vẫn hót
Maya Angelou
Maya Angelou kể về tuổi thơ và tuổi thiếu niên của mình ở miền Nam nước Mỹ nơi người da đen bị tách biệt và ở California: một câu chuyện về đau đớn, im lặng và khám phá, trong đó ngôn từ và sách vở giúp cô tìm lại tiếng nói của mình.
👤 Chuyện đời thựcChất Michelle
Michelle Obama
Michelle Obama kể câu chuyện đời mình, từ tuổi thơ trong một gia đình lao động ở khu South Side của Chicago đến những năm làm Đệ nhất phu nhân, và chia sẻ những điều bà học được về việc trở thành chính mình.
👤 Chuyện đời thựcTro tàn của Angela
Frank McCourt
Frank McCourt nhìn lại tuổi thơ ở khu ổ chuột của Limerick, Ireland, nơi cái đói, mưa dầm và thói nghiện rượu của người cha cũng không thể dập tắt hoàn toàn sự hài hước, những câu chuyện và niềm hy vọng bướng bỉnh của một cậu bé mơ về nước Mỹ.
👤 Chuyện đời thựcĐi tìm lẽ sống
Viktor E. Frankl
Một bác sĩ tâm thần từng sống sót qua các trại tập trung của Đức Quốc xã giải thích rằng ngay cả trong nỗi đau tồi tệ nhất, con người vẫn có thể chọn thái độ của mình, và việc tìm được một lý do để sống chính là điều cho ta sức mạnh để chịu đựng.
👤 Chuyện đời thựcMuốn thứ gì khác?
Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.