Gilead

Từ 13 tuổiđọc 6 phúttác phẩm hiện đại kinh điểntiểu thuyết dạng thưtiểu thuyết tôn giáoCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung bệnh tật và cái chết đang đến gần; suy ngẫm về tôn giáo; rạn nứt trong gia đình
Tìm mua sách ↓

Năm 1956, một vị mục sư già ở Iowa tên là John Ames, biết mình sắp qua đời, viết một bức thư dài cho cậu con trai nhỏ, kể chuyện gia đình, suy ngẫm về đức tin và tả lại vẻ đẹp bình dị của cuộc sống.

Giới thiệu

Gilead là tiểu thuyết của Marilynne Robinson, xuất bản năm 2004 và đoạt giải Pulitzer hạng mục tiểu thuyết năm 2005. Cuốn sách có hình thức một bức thư do John Ames viết. Ông là mục sư của một hội thánh thuộc phái Congregational (các hội thánh tự quản) tại thị trấn nhỏ Gilead ở bang Iowa, đã bảy mươi sáu tuổi và có trái tim yếu. Ông có một cậu con trai khoảng bảy tuổi, sinh ra từ cuộc hôn nhân muộn màng, và muốn để lại cho con một bản ghi chép về cuộc đời và suy nghĩ của mình. Văn phong chậm rãi, lặng lẽ và giàu hình ảnh, với những suy ngẫm về ân sủng, sự tha thứ và vẻ đẹp của thế giới. Tiếp theo cuốn tiểu thuyết là Home, Lila và Jack, kể những câu chuyện liên quan từ góc nhìn của các nhân vật khác.

Nhân vật chính

  • John Ames: người kể chuyện, một mục sư già, hiền hòa, hay suy nghĩ và ý thức rõ những thiếu sót của mình.
  • Lila: vợ của ông, trẻ hơn ông rất nhiều, một người phụ nữ ít nói với quá khứ nhiều gian khổ.
  • Robby: cậu con trai nhỏ của hai vợ chồng, người nhận bức thư.
  • Jack Boughton (John Ames Boughton): con đỡ đầu của Ames và được đặt theo tên ông, đứa con hoang đàng của người bạn thân nhất của ông.
  • Mục sư Robert Boughton: bạn cũ của Ames, một mục sư thuộc Giáo hội Trưởng Lão (Presbyterian).
  • Cha và ông của Ames: hai nhà thuyết giáo có quan điểm trái ngược nhau về bạo lực và việc xóa bỏ chế độ nô lệ.

Tóm tắt đầy đủ

Bức thư gửi con trai

John Ames mở đầu bằng việc giải thích với cậu con trai nhỏ rằng ông viết vì có thể sẽ không còn sống để thấy con lớn lên. Ông nói trái tim mình đang yếu dần và ông muốn con biết rõ về cha. Ông bắt đầu kể lại cuộc đời mình, vốn êm đềm: ông sống ở Gilead gần như suốt đời, giảng đạo cho cùng một cộng đoàn. Ông nhớ đến mẹ của cậu bé, Lila, người bước vào nhà thờ vào một ngày mưa, và ông đã cưới bà trong sự ngạc nhiên của cả thị trấn.

Cha và ông

Ames kể về ông của mình, một người hăng hái chủ trương xóa bỏ chế độ nô lệ, đã đến Kansas để chiến đấu chống chế độ ấy, giảng đạo với khẩu súng lục bên mình và bị mất một mắt. Cha của Ames theo chủ nghĩa hòa bình, đã cãi nhau với cụ ông, và hai người không nói chuyện với nhau trong nhiều năm. Ames suy ngẫm về việc họ bất đồng với nhau về bạo lực, đức tin và bổn phận, và về cách ông đã cố hiểu cả hai người. Lịch sử gia đình định hình cách ông hiểu thế nào là một mục sư.

Boughton và Jack

Người bạn cũ của Ames là Boughton, cũng là một mục sư và cũng đang hấp hối, có một đứa con hoang đàng tên Jack. Anh đã đi xa hai mươi năm và nay trở về Gilead. Jack được đặt theo tên chính Ames, điều này luôn khiến ông khó xử, vì ông chưa bao giờ có thể nghĩ tốt về chàng trai ấy, một kẻ hay gây rắc rối, từng làm một cô gái mang thai rồi bỏ đi. Ames vừa oán giận vừa buồn. Ông ngờ rằng chuyến về thăm của Jack là để làm ông tổn thương, hoặc để tìm cách đến gần vợ ông.

Đám cháy và lễ rửa tội

Ames kể những việc nhỏ: lễ rửa tội cho mèo mà ông và một người bạn từng làm khi còn bé, một đám cháy ở nhà thờ, cách ánh nắng rọi xuống một bụi cây, và niềm vui khi thấy con trai thổi bong bóng. Ông tin rằng thế giới đầy những khoảnh khắc thiêng liêng và nói rằng mình thường cảm thấy được ban phước. Ông cũng nhớ lại cái chết của người vợ đầu và đứa con, cùng những năm tháng cô đơn sau đó. Những suy ngẫm của ông nhẹ nhàng nhưng mang dấu ấn của nỗi đau chân thật.

Lời thú nhận của Jack

Cuối cùng, Jack nói chuyện với Ames, hỏi một cách gián tiếp về thuyết tiền định (predestination), và liệu có những người đã bị định sẵn cho sự diệt vong hay không. Ames, vốn bất an từ trước, nhận ra Jack đang mang một bí mật: anh có một người vợ da đen và một đứa con, hiện sống ở Tennessee, và luật phân biệt chủng tộc cùng định kiến xã hội không cho họ sống như một gia đình bình thường, được công nhận công khai; gia đình bên vợ cũng đã từ chối anh. Ames xúc động trước nỗi đau của chàng trai và cảm thấy cần phải tha thứ. Ông ban phước cho anh.

Lời chúc phúc

Trong những trang cuối, Ames nghĩ về cái chết và về thế giới ông sắp để lại, rồi dặn con trai hãy chăm sóc mẹ và sống cho tốt. Ông nói rằng ông không biết thiên đường ra sao, nhưng tin rằng cuộc sống này có rất nhiều vẻ đẹp và đó là một món quà. Ông kết thư bằng một lời chúc phúc, nói rằng ông sẽ cầu nguyện cho cuộc đời của con, và cảm ơn con vì đã là niềm vui của ông. Bức thư khép lại với cảm giác của ân sủng.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Gilead được xem là một trong những tiểu thuyết Mỹ hay nhất đầu thế kỷ hai mươi mốt. Tác phẩm đoạt giải Pulitzer và giải của Hội Phê bình Sách Quốc gia Mỹ (National Book Critics Circle Award), và giúp Robinson, người chỉ mới viết vài cuốn sách, nổi tiếng quốc tế. Tổng thống Barack Obama từng nói đây là một trong những tiểu thuyết ông yêu thích, và sau đó ông đã phỏng vấn Robinson.

Cuốn sách cũng đáng chú ý ở cách viết về tôn giáo trong văn học: sâu sắc và không giáo điều, trong một nền văn học nơi đức tin thường bị nhìn bằng con mắt nghi ngờ.

Các phần tiếp theo, Home và Lila, kể lại một phần câu chuyện từ những góc nhìn khác, và cùng nhau, các cuốn tiểu thuyết được khen ngợi là bức chân dung đặc biệt và kiên nhẫn về một thị trấn nhỏ của nước Mỹ và đời sống đạo đức của nó.

Những ý chính

  • Ân sủng xuất hiện trong những khoảnh khắc bình thường. Ames tìm thấy điều thiêng liêng trong đời sống hằng ngày.
  • Tha thứ có thể khó nhưng rất có sức mạnh. Ông ban phước cho Jack.
  • Lịch sử gia đình định hình chúng ta. Các thế hệ trước ảnh hưởng đến quan điểm của Ames.
  • Cái chết làm ta chú ý hơn. Đối diện với cái chết, ông nhận ra vẻ đẹp xung quanh.
  • Tình yêu được trao đi bằng lời. Bức thư là một món quà gửi con trai.

Bài học có thể rút ra

Cuốn tiểu thuyết mời chúng ta chậm lại và để ý những vẻ đẹp nhỏ của cuộc sống, như ánh sáng, nước và trò chơi của một đứa trẻ. Sự chú tâm của Ames đến những khoảnh khắc ấy là một tấm gương về lòng biết ơn.

Nó cũng cho thấy tha thứ khó đến mức nào và phải trả giá ra sao, đồng thời mời ta nghĩ về những người mà mình khó lòng tha thứ.

Cuối cùng, nó gợi ý rằng viết cho những người ta yêu thương có thể là cách trao cho họ điều tốt đẹp nhất của chính mình.

Nó cũng gợi ý rằng khi nhìn lại lịch sử của mình, kể cả những cuộc cãi vã và sai lầm của cha mẹ, ta có thể hiểu bản thân với nhiều lòng nhân hậu hơn.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số độc giả thấy cuốn tiểu thuyết quá chậm, ít biến cố, văn phong thiên về suy tưởng và những đoạn bàn về thần học khó theo dõi. Những người khác chỉ ra rằng cái nhìn của người kể chuyện về thế giới bị giới hạn, và những nhân vật như Lila hay người vợ da đen của Jack chỉ được nhìn từ bên ngoài. Một số ít thấy quan điểm Kitô giáo của tác phẩm hẹp hoặc cách xử lý vấn đề chủng tộc còn nhẹ.

Có người cho rằng người kể chuyện quá thánh thiện. Dù vậy, nhiều độc giả vẫn thấy cuốn sách rất cảm động.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách phù hợp với thiếu niên đã khá lớn và người trưởng thành. Sách lặng lẽ và trầm tư, nên đọc chậm. Những ai thích tiểu thuyết giàu suy ngẫm và ngôn ngữ sẽ thấy đáng đọc.

Chỉ cần kiên nhẫn một chút lúc đầu, bạn sẽ được đền đáp.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Anh em nhà Karamazov

Fyodor Dostoevsky

Khi một chủ đất thô tục, tham lam bị sát hại, ba người con trai rất khác nhau của ông, một quân nhân nồng nhiệt, một trí thức thiên về lý trí và một tu sĩ tập sự hiền hậu, bị cuốn vào một vụ bí ẩn, đồng thời là một cuộc tranh luận về đức tin, hoài nghi, tội lỗi và tự do.

🌍 Văn học thế giới

Màu tím

Alice Walker

Được kể qua những bức thư, câu chuyện theo chân Celie, một phụ nữ da đen nghèo ở vùng nông thôn bang Georgia, người vượt qua bạo hành và mất mát, rồi nhờ tình thương của những người phụ nữ khác mà tìm được tiếng nói, sự độc lập và niềm vui.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Lời cầu nguyện cho Owen Meany

John Irving

Nhìn lại tuổi thơ ở New Hampshire, John Wheelwright kể về người bạn thân nhất của mình, Owen Meany, một cậu bé tí hon có giọng nói kỳ lạ, tin rằng mình là công cụ của Thượng Đế, và đức tin của cậu định hình cuộc đời của cả hai.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Người đua diều

Khaled Hosseini

Một cậu bé nhà giàu ở Kabul phản bội người bạn thân trung thành của mình vào ngày diễn ra giải đấu thả diều, và nhiều thập kỷ sau, sau khi sang Mỹ sống, anh trở về một Afghanistan do Taliban cai trị để cố gắng sửa chữa lỗi lầm.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Mắt nào xanh nhất

Toni Morrison

Ở bang Ohio những năm 1940, một bé gái da đen nghèo tên Pecola Breedlove, tin rằng mình xấu xí, cầu xin được có đôi mắt xanh, và việc cộng đồng không bảo vệ em dẫn đến bi kịch.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Bài ca Solomon

Toni Morrison

Macon "Milkman" Dead, một chàng trai tự cao tự đại từ bang Michigan, đi về miền Nam tìm một kho báu của gia đình, nhưng thay vào đó tìm thấy lịch sử gia đình mình, và học được cách chịu trách nhiệm và biết bay.

✨ Tiểu thuyết hiện đại

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →