Chuyện dài bất tận

Tên gốc: Die unendliche Geschichte

Từ 10 tuổiđọc 6 phúttruyện giả tưởngtác phẩm kinh điển thiếu nhiphiêu lưuCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung cái chết của một con vật trung thành; bị bắt nạt; nỗi sợ và việc mất dần ký ức
Tìm mua sách ↓

Một cậu bé cô đơn, hay bị bắt nạt, đọc một cuốn sách thần kỳ và phát hiện ra mình là một phần của câu chuyện, với sức mạnh cứu một thế giới giả tưởng đang hấp hối, nếu cậu không đánh mất chính mình.

Giới thiệu

Chuyện dài bất tận là tiểu thuyết giả tưởng của nhà văn Đức Michael Ende, xuất bản năm 1979. Truyện kể về một cậu bé tên Bastian, cậu lấy trộm một cuốn sách bí ẩn và đọc nó trong gác mái của trường. Cuốn sách mô tả xứ Fantastica, nơi đang bị đe dọa bởi một khoảng trống lan rộng gọi là Hư Không (the Nothing). Tiểu thuyết gồm hai phần: phần đầu nói về một người hùng trẻ tên Atreyu, và phần sau nói về chính Bastian, người bước vào thế giới trong cuốn sách. Câu chuyện hỏi rằng truyện có ý nghĩa gì với chúng ta, và điều gì xảy ra khi ta có được mọi thứ mình ước.

Nhân vật chính

  • Bastian Balthazar Bux: một cậu bé nhút nhát, hơi béo, yêu sách và bị bắt nạt ở trường.
  • Atreyu: một thợ săn kiêm chiến binh trẻ, được giao nhiệm vụ đi cứu Fantastica.
  • Nữ Hoàng Trẻ Thơ (Childlike Empress): người cai trị Fantastica, đang bị bệnh.
  • Falkor: một con rồng may mắn biết bay, thân thiện, giúp đỡ Atreyu.
  • Artax: con ngựa trung thành của Atreyu.
  • Xayide: một nữ phù thủy tìm cách lợi dụng Bastian.
  • Ông Coreander: chủ hiệu sách.

Tóm tắt đầy đủ

Cuốn sách trên gác mái

Bastian, một cậu bé đã mất mẹ, bị bọn bắt nạt đuổi chạy vào một hiệu sách, nơi cậu nhìn thấy một cuốn sách tên Chuyện dài bất tận. Ông chủ hiệu, ông Coreander, là một người cộc cằn, đang bận nói chuyện điện thoại. Bastian cầm cuốn sách rồi chạy đi, trốn lên gác mái của trường và bắt đầu đọc.

Cuốn sách kể về Fantastica, một xứ sở kỳ diệu do Nữ Hoàng Trẻ Thơ cai quản, và bà đang hấp hối. Một thứ bí ẩn là Hư Không đang lan ra, gặm nhấm từng phần của xứ sở, và bà cần một người hùng.

Chuyến đi của Atreyu

Một thợ săn trẻ tên Atreyu được chọn đi tìm phương thuốc chữa cho Nữ Hoàng. Cậu được trao một tấm huy chương thần kỳ tên AURYN để bảo vệ mình, rồi lên đường cùng con ngựa Artax. Cậu băng qua nhiều vùng đất và gặp nhiều hiểm nguy.

Cậu đi qua Đầm Lầy Buồn Bã (Swamps of Sadness), nơi cậu bị nỗi tuyệt vọng nhấn chìm, và con ngựa trung thành Artax chìm xuống rồi biến mất. Cậu tiếp tục một mình đến gặp Morla cổ xưa, một con rùa khổng lồ, rồi gặp rồng may mắn Falkor, người trở thành bạn của cậu và giúp cậu đến gặp một nhà tiên tri. Atreyu biết rằng Nữ Hoàng chỉ có thể được cứu bởi một đứa trẻ loài người, người phải đặt cho bà một cái tên mới.

Cái tên mới

Atreyu quay về tháp của Nữ Hoàng, tin rằng mình đã thất bại trong nhiệm vụ. Ở đó, Nữ Hoàng nói với cậu rằng bà vẫn đang chờ Bastian, người đọc. Bastian, đang đọc trên gác mái, nhận ra rằng câu chuyện nói về mình. Lúc đầu cậu do dự, nhưng cuối cùng cậu hét lên cái tên mà cậu đã chọn cho bà, “Moon Child” (nghĩa là “đứa con của mặt trăng”), và cậu bị kéo vào Fantastica.

Nữ Hoàng trao cho cậu AURYN, thứ sẽ biến những điều ước của cậu thành sự thật. Lúc đầu cậu không nhận ra rằng mỗi điều ước lại lấy đi của cậu một ký ức về thế giới loài người.

Những điều ước của Bastian

Ở nửa sau, Bastian dùng những điều ước của mình. Cậu trở nên mạnh mẽ, đẹp trai và dũng cảm, và giành được tình yêu của cư dân Fantastica. Nhưng mỗi điều ước đều khiến cậu mất đi một ký ức về nhà và về cha mình. Cậu càng ước nhiều hơn, và trở nên kiêu ngạo, tàn nhẫn, vô tâm với bạn bè.

Dưới ảnh hưởng của nữ phù thủy Xayide, kẻ muốn lợi dụng sức mạnh của cậu, Bastian quay lưng với Atreyu, người đã cố cảnh báo cậu. Cậu thậm chí còn muốn trở thành người cai trị Fantastica và lên đường để được đăng quang. Bạn bè lần lượt bị cậu xua đi, và cậu không nhận ra mình đã cô đơn đến mức nào.

Cuối cùng Atreyu và Bastian đối đầu nhau trong một cuộc xung đột mà không ai muốn. Bastian đau đớn vì chính hành động của mình, nhưng cậu không chịu nhận là mình đã sai, và càng ước nhiều, cậu càng quên mất bản thân.

Thành phố của các Hoàng đế Xưa

Đến cuối, Bastian gần như mất hết ký ức. Cậu lang thang vào Thành phố của các Hoàng đế Xưa (City of Old Emperors), nơi những người đã đánh mất trí óc sống không còn hy vọng. Ở đó, cậu gần như bị hủy hoại hoàn toàn, chỉ còn lại đúng hai ký ức, về cha và về tên của chính mình. Khi cậu từ bỏ cả ký ức về cha, cậu khám phá ra rằng điều ước sâu xa nhất của mình là có thể yêu thương. Atreyu và Falkor, những người chưa bao giờ bỏ rơi cậu, đã cứu cậu, và với sự giúp đỡ của họ, cậu tìm đến Nước Sự Sống (Water of Life).

Atreyu, người được Bastian trao AURYN, nói ra cái tên đã mất của Bastian và hứa sẽ viết nốt những câu chuyện mà Bastian đã bắt đầu, và Bastian nhận ra rằng mình phải rời Fantastica. Cậu trở về thế giới loài người, mang theo một món quà là chút nước ấy, và trao nó cho cha mình, rồi hai cha con làm hòa.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Chuyện dài bất tận trở thành một trong những cuốn sách thiếu nhi nổi tiếng nhất của nước Đức, và đã được dịch ra hàng chục thứ tiếng. Sách được chuyển thể thành một bộ phim ăn khách năm 1984, chỉ kể nửa đầu, và Ende không ưa vì phim làm thay đổi tinh thần của câu chuyện. Cuốn sách cũng là một lời ngợi ca việc đọc và trí tưởng tượng. Nó cho thấy một câu chuyện có thể thay đổi một con người, và việc hiểu rõ mong muốn và giới hạn của bản thân quan trọng đến mức nào. Nhiều độc giả yêu thích cảm giác kỳ diệu của nó và những ý tưởng u tối, nghiêm túc.

Những ý chính

  • Truyện có thể thay đổi ta. Bastian được định hình bởi những gì cậu đọc và tưởng tượng.
  • Điều ước có cái giá của nó. Mỗi điều ước lấy đi của cậu một thứ.
  • Quyền lực có thể làm hư hỏng con người. Lòng kiêu ngạo khiến Bastian đối xử tệ với bạn bè.
  • Bạn thật nói với ta những sự thật khó nghe. Atreyu vẫn trung thành ngay cả khi Bastian quay lưng.
  • Tình yêu đưa ta về nhà. Bastian tìm được đường trở về nhờ ký ức và tình yêu.

Bài học có thể rút ra

Cuốn sách cho thấy có được điều mình muốn có thể nguy hiểm nếu ta không biết mình thật sự cần gì. Đó là lời nhắc nên suy nghĩ trước khi ước, và tự hỏi mình có thể mất gì. Sách cũng dạy rằng lòng tốt và sự khiêm nhường quý giá hơn quyền lực.

Với ai đang cảm thấy cô đơn hay bị bắt nạt, câu chuyện trao niềm hy vọng rằng trí tưởng tượng có thể cho ta sức mạnh và sự an ủi. Đồng thời, nó nhắc ta trở về với thế giới thật, nơi những người yêu thương ta đang chờ. Cuối cùng, tiểu thuyết là lời mời vui vẻ đến với việc đọc, bởi sách có thể mở ra những cánh cửa trong tâm trí ta.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số độc giả thấy nửa sau của cuốn sách chậm hơn, u tối hơn và khó hiểu hơn nửa đầu, và chuỗi dài những điều ước có thể gây cảm giác lặp lại. Sách cũng khá dài đối với một độc giả nhỏ tuổi. Những lời phàn nàn của Ende về bản phim cho thấy nhiều người chỉ biết nửa đầu, nên bỏ lỡ những chủ đề sâu sắc hơn của câu chuyện. Một số nhà phê bình thấy thông điệp của sách về những điều ước là quá lộ liễu, nặng nề.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách dành cho trẻ từ khoảng mười tuổi trở lên, và cho người lớn yêu thích truyện giả tưởng. Sách khá dài nhưng tràn đầy trí tưởng tượng. Những ai chỉ biết bộ phim sẽ ngạc nhiên về nửa sau, kỳ lạ và sâu sắc hơn.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Sư tử, phù thủy và cái tủ áo

C. S. Lewis

Bốn đứa trẻ bước qua một chiếc tủ quần áo để vào xứ sở thần tiên Narnia, nơi một mụ phù thủy độc ác đã khiến mùa đông kéo dài mãi, và nhờ sự giúp đỡ của con sư tử vĩ đại Aslan, các em chiến đấu để giải phóng vùng đất này.

🧸 Sách thiếu nhi

Cuộc phiêu lưu của Alice vào Xứ sở thần tiên

Lewis Carroll

Một cô bé tò mò đi theo một chú thỏ trắng xuống hang, rơi vào một thế giới điên rồ nơi cô liên tục đổi kích cỡ, gặp những sinh vật kỳ quặc mà tuyệt diệu, và dám đứng lên chống lại một bà Nữ hoàng giận dữ.

🧸 Sách thiếu nhi

Trạm thu phí quái lạ

Norton Juster

Một cậu bé chán đời tên Milo lái chiếc xe đồ chơi qua một trạm thu phí thần kỳ để vào một xứ sở của những câu chơi chữ và câu đố, nơi cậu lên đường giải cứu hai nàng công chúa bị trục xuất là Vần Điệu và Lý Lẽ (Rhyme and Reason), và khám phá ra rằng học hỏi có thể thú vị biết bao.

🧸 Sách thiếu nhi

Coraline

Neil Gaiman

Coraline, một cô bé hay buồn chán và tò mò, tìm thấy cánh cửa dẫn sang một thế giới song song, nơi "người mẹ kia" của em muốn giữ em lại mãi mãi, và em phải dùng lòng can đảm cùng sự khôn khéo để cứu bố mẹ và chính mình.

🧸 Sách thiếu nhi

Bắc Cực Quang

Philip Pullman

Trong một thế giới nơi linh hồn của mỗi người sống bên ngoài cơ thể, dưới hình dạng một con vật đồng hành, một cô bé gan dạ, nói dối giỏi lên đường đến vùng Bắc Cực để giải cứu những đứa trẻ bị bắt cóc khỏi một tổ chức tàn nhẫn của Giáo hội, và khám phá ra một bí ẩn có thể thay đổi cả vũ trụ.

🧸 Sách thiếu nhi

Hoàng tử bé

Antoine de Saint-Exupery

Một phi công mắc kẹt giữa sa mạc gặp một cậu bé đến từ một hành tinh nhỏ xíu, và cậu dạy anh rằng những điều quan trọng nhất trong đời, như tình yêu và tình bạn, chỉ có thể nhìn thấy bằng trái tim.

🌍 Văn học thế giới

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →