一个爱说话、想象力丰富的红头发孤儿被错送到一对年长的兄妹家,他们想要的是个男孩,可她赢得了两人的心,也让他们安静的农场充满了生气。
简介
《绿山墙的安妮》 的故事发生在19世纪后期加拿大爱德华王子岛(Prince Edward Island)上的农业小村阿冯利(Avonlea)。马修·卡思伯特(Matthew Cuthbert)和玛丽拉·卡思伯特(Marilla Cuthbert)是一对上了年纪、没有结婚的兄妹,他们决定从孤儿院领养一个男孩,来帮忙干他们的农场绿山墙(Green Gables)的活。可是一场差错,却把11岁的女孩安妮·雪莉(Anne Shirley)送到了他们面前:她有一头火红的头发,满脸雀斑,还有无穷无尽的想象力。安妮说个不停,给她看到的每一处美景都起名字,闯下数不清的祸,也结交了一生的朋友。五年间,她长成了一位善于思考的年轻女子。L. M. 蒙哥马利(L. M. Montgomery)这部温暖又风趣的小说,成了世界上最受喜爱的儿童读物之一。
主要人物
- 安妮·雪莉:富于想象、爱戏剧化、心地宽厚的孤儿。
- 马修·卡思伯特:害羞、温和的农夫,非常疼爱安妮。
- 玛丽拉·卡思伯特:马修严厉、务实的妹妹,渐渐学会了爱安妮。
- 戴安娜·巴里(Diana Barry):安妮最好的朋友,是她的“知心朋友”。
- 吉尔伯特·布莱思(Gilbert Blythe):聪明的同班同学,后来成了安妮的竞争对手。
- 雷切尔·林德太太(Mrs. Rachel Lynde):爱打听、说话直来直去的邻居。
- 斯泰西小姐(Miss Stacy):给安妮带来启发的年轻老师。
内容详述
车站里的差错
马修·卡思伯特赶着车去火车站,要接他和妹妹商量好领养的那个男孩。可是他见到的,是一个瘦瘦的红头发女孩,坐在一堆木瓦上等着。他太害羞,不忍心把她丢在那里,就把她带回了家。一路上,安妮喋喋不休,被盛开的树和“闪光的湖水”(Lake of Shining Waters)迷住了。
玛丽拉很失望:他们要的是一个能帮着干农活的男孩。安妮伤心极了,哭着说从来没有人要她。玛丽拉打算把她送回去,可是她发现安妮也许会去到一个严厉的女人家,被当作佣人使唤,再加上马修已经悄悄地喜欢上了这个女孩,于是决定让她留下来。
安顿下来
安妮爱上了绿山墙,给周围的一切都起了浪漫的名字。可是她的脾气惹出了麻烦。爱说闲话的邻居雷切尔·林德太太说她又瘦又难看、还是个红头发,安妮气得大发雷霆。玛丽拉让她去道歉,安妮的道歉说得那么戏剧化,反倒把林德太太逗乐了。
安妮认识了戴安娜·巴里,两人发誓要做一辈子的“知心好友”。安妮开始上学,在学校里,一个英俊的男孩吉尔伯特·布莱思,管她叫“胡萝卜”(Carrots)来取笑她。安妮气坏了,把石板砸在他的头上,还拒绝原谅他,两人的长期较劲就此开始。
闯祸与历险
安妮的想象力和好心常常酿成灾祸。她不小心把红醋栗酒当成覆盆子甜汁给戴安娜喝,把朋友灌醉了,戴安娜的妈妈因此不准两个女孩再见面。后来,戴安娜的小妹妹得了严重的哮吼,大人们又都不在家,安妮想起自己过去学过照顾生病的孩子,救了小姑娘的命。巴里太太原谅了她,两人的友谊也恢复了。
安妮还错把头发染成了绿色,那是从一个小贩那里买来的染发剂,她只好把头发剪短。有一次,她在一条漏水的小船上表演一首诗里的场景,结果被困在桥桩上,是吉尔伯特救了她。他提出做朋友,可是安妮仍然心高气傲,拒绝了。
长大
几年过去,安妮渐渐成熟。在启发人的斯泰西小姐指导下,她努力学习,与吉尔伯特争夺班里的第一名。很少流露感情的玛丽拉,意识到自己有多爱安妮。马修一向站在安妮这一边,给她买了一条漂亮的泡泡袖裙子,那是她一直渴望的时髦样式。
安妮和吉尔伯特都通过了女王学院(Queen’s Academy,一所培养教师的学院)的入学考试,两人并列第一。在女王学院,安妮刻苦用功,赢得了去大学深造的奖学金。
绿山墙的悲伤
然后悲剧降临。本来就身体虚弱的马修得到消息:存着他全部积蓄的银行倒闭了。受到这个打击,他心脏病发作去世。安妮悲痛欲绝。玛丽拉在悲伤中说出,自己的视力正在衰退,可能不得不卖掉绿山墙。
路的转弯处
安妮做了一个决定:她要放弃大学奖学金,留在附近教书,这样玛丽拉就不用卖掉农场了。她打算自己继续学习。吉尔伯特本来得到了阿冯利学校的教职,他把这个职位让了出来,好让安妮能在离家近的地方教书。安妮终于向他道了谢,两人成了朋友。安妮知道自己的路已经改变,可她相信,路的每一个转弯处,都可能有美好的事物在等着。
为什么重要
《绿山墙的安妮》 于1908年出版,立刻成了畅销书,此后以多种语言售出几千万册。露西·莫德·蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery)还写了几部续集,讲述安妮长大成人以后的故事。安妮是加拿大文学中最著名的人物之一,爱德华王子岛吸引着世界各地的游客,尤其是日本的游客,那里的人们自20世纪50年代这本书被译成日文以来,一直特别喜爱它。
这本书在当时很不寻常:它的主角是一个爱说话、有抱负、富有想象力的女孩。它鼓舞了一代又一代的读者,特别是女孩,让她们看重自己的创造力和接受教育的机会。它被多次改编,包括1985年备受赞誉的加拿大电视电影,以及 Netflix 剧集 Anne with an E。
核心要点
- 想象力让生活更丰富。 安妮在每个地方都能发现美和奇妙。
- 爱可以去寻找,不只是与生俱来。 安妮和卡思伯特兄妹一起建起了一个家。
- 错误帮助我们成长。 安妮闯的祸,教会了她耐心与谦逊。
- 教育能打开大门。 安妮的努力为她带来成功与独立。
- 宽恕让人自由。 安妮对吉尔伯特长久的怨恨,只是让她错过了一个朋友。
我们能学到什么
安妮让我们看到,留心日常生活中的美是多么快乐。给最喜欢的一棵树或一条小路起个名字,欣赏落日,或者读读诗,都能让平凡的日子变得特别。
她也告诉我们,犯错是没关系的。安妮常常惹麻烦,可她会学习、会道歉、会重新再来。失败时对自己宽容一些,有助于我们成长。
最后,这个故事提醒我们要放下怨恨。安妮好几年都不肯原谅吉尔伯特,因而错过了一段美好的友谊。原谅一个人,尤其是为了一件小事,可以为幸福打开一扇门。
批评与不同观点
一些现代读者觉得这本书节奏缓慢、过于伤感,有大段的自然描写和安妮辞藻华丽的长篇大论。它的世界相当温和、老派,有的人会觉得情节里没有多少戏剧性。
批评者还指出,小说让安妮放弃上大学的计划去照顾玛丽拉,反映了当时社会对女性的期待,而且书中的社区十分单一,几乎没有多样性。也有人认为,小说把安妮的选择写成她自己出于爱而做出的决定,而且她仍然继续着学业。
适合哪些读者
这本书很适合大约8岁以上的读者,特别是喜爱富于想象的女主角和友情故事的人。大声朗读起来很棒。成年人也常常乐于重新发现其中的幽默与温暖。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
小妇人
Louisa May Alcott
四个性格迥异的姐妹,在美国内战期间和战后的新英格兰,于一个充满爱却不富裕的家庭里一同长大,学习爱、抱负和失去,并找到各自的人生道路。
📜 经典文学秘密花园
Frances Hodgson Burnett
一个孤独又被惯坏的孤女被送到阴沉沉的英国大宅里生活,发现了一座上锁的、被人遗忘的花园;她和两个新朋友让花园重新焕发生机,她自己和体弱多病的堂表兄弟也在这个过程中得到了治愈。
🧸 儿童读物少女波丽安娜
Eleanor H. Porter
一个十一岁的孤女去和严厉的姨妈同住,她教大家玩“高兴游戏”(glad game),也就是在每一种处境里都找出值得高兴的事,靠这个赢得了全镇人的心,直到她自己也遇到了考验。
🧸 儿童读物小公主
Frances Hodgson Burnett
富有的父亲去世后,善良又富于想象力的小女孩萨拉·克鲁(Sara Crewe)一贫如洗,被迫在自己的寄宿学校里做女佣,可她始终守住了内心的尊严,她的善良最终得到了回报。
🧸 儿童读物海蒂
Johanna Spyri
一个孤女来到瑞士阿尔卑斯山,给脾气古怪的爷爷带来了欢乐;她被带到城里过着不快乐的日子,最后又回到了她热爱的大山。
🌍 世界文学夏洛特的网
E. B. White
孤独的小猪威尔伯(Wilbur)得知自己将被宰杀,他聪明的朋友、蜘蛛夏洛特(Charlotte)想出了一个绝妙的办法,来救他的命。
🧸 儿童读物想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。