四个性格迥异的姐妹,在美国内战期间和战后的新英格兰,于一个充满爱却不富裕的家庭里一同长大,学习爱、抱负和失去,并找到各自的人生道路。
简介
《小妇人》 讲的是马奇家的四姐妹:懂事的梅格(Meg)、火暴又爱读书的乔(Jo)、害羞温柔的贝丝(Beth),以及爱艺术又爱虚荣的艾美(Amy)。她们的父亲在北方联邦军队里当随军牧师,不在家,母亲(姐妹们叫她“妈咪”,Marmee)用温暖和智慧带她们度过艰难的日子。这个家没有多少钱,却有很多爱、想象力和笑声。隔壁住着一个孤单的富家男孩劳里(Laurie),成了她们的好朋友。路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott)部分根据自己和三个姐妹的生活写下了这个故事。小说分两部分,分别于1868年和1869年出版,成为美国最受喜爱的书之一,尤其因为乔这个梦想当作家的女主角而闻名。
主要人物
- 梅格·马奇:大姐,善良、懂事,有一点虚荣。
- 乔·马奇:二姐,精力充沛的假小子,热爱写作。
- 贝丝·马奇:三姐,害羞、温柔,爱好音乐。
- 艾美·马奇:最小的妹妹,爱艺术,渴望成为淑女。
- 妈咪(马奇太太):姑娘们睿智、慈爱的母亲。
- 西奥多“劳里”劳伦斯:隔壁迷人的男孩。
- 劳伦斯先生:劳里脾气粗暴却心地善良的祖父。
- 约翰·布鲁克:劳里的家庭教师,爱着梅格。
- 弗里德里希·巴埃尔教授(Professor Friedrich Bhaer):乔在纽约认识的一位善良的、年长的德国教师。
- 马奇老太太(Aunt March):姑娘们富有而严厉的祖辈亲戚。
内容详述
没有礼物的圣诞节
小说从圣诞节开篇。马奇一家的钱财已经没了,父亲又在前线打仗,姑娘们抱怨说,没有礼物的圣诞节算什么圣诞节。每个人手里有一美元可以花,她们决定用来给妈咪买礼物。圣诞节早晨,妈咪请她们把早餐送给一户穷人家,也就是赫梅尔一家(Hummels),姑娘们答应了。作为回报,富有的邻居劳伦斯老先生给她们送来了一桌丰盛的美餐。
和劳里的友谊
姑娘们和劳伦斯先生孤单的孙子劳里成了朋友。乔和劳里特别亲近,一起玩游戏,办家庭报纸,分享各种冒险。害羞的贝丝赢得了脾气粗暴的劳伦斯先生的喜爱,他把已故孙女的一架钢琴送给了她。
每个姐妹都有一个必须克服的“重担”(burden),也就是一个缺点。梅格渴望漂亮的东西,乔与自己的坏脾气作战,贝丝克服羞怯,艾美对付虚荣。艾美一怒之下烧掉了乔珍贵的手稿,乔不肯原谅她,第二天,艾美跟着乔和劳里去滑冰时掉进了薄冰里。惊恐万分的乔意识到自己的脾气可能带来怎样的伤害,姐妹俩和好了。
艰难的日子
家里收到消息,马奇先生病得很重,住在华盛顿的一家医院里。妈咪匆匆赶去照顾他,乔卖掉了自己漂亮的长发来凑路费。妈咪不在家时,贝丝被赫梅尔家的婴儿传染上猩红热,病情危险。她康复了,但身体从此被永久地削弱。马奇先生在圣诞节回到家,一家人重新团聚。与此同时,梅格爱上了劳里的家庭教师约翰·布鲁克,尽管他很穷,她还是接受了他的求婚。
长大成人
第二部分从三年后开始。梅格嫁给了约翰,在拮据的条件下学着操持家务,后来生了一对双胞胎。乔写故事,卖给报纸。艾美跟着长辈卡罗尔太太(Aunt Carrol)去了欧洲,这趟旅行本来是乔盼望的。
乔搬到纽约,当家庭教师,也写作。在那里她认识了巴埃尔教授,一位善良、贫穷的德国教师,他鼓励她写得更真诚,而不是写那些哗众取宠的故事。她回到家后,劳里向她表白,说爱她,请她嫁给他。乔深深地关心他,但只是当朋友,于是拒绝了。劳里伤心欲绝,去了欧洲。
贝丝
贝丝的健康恶化,乔回到家。贝丝知道自己快要死了,平静地面对死亡,家人给她安慰。乔在最后的几个月里一直照顾她。贝丝安静的离世改变了乔,她变得更温和、更有耐心,开始用心去写自己的家人。
新的开始
在欧洲,艾美和劳里重逢。艾美鼓励劳里不要再闷闷不乐,要做出一番事业,两人相爱了。他们结了婚,回到家乡。乔起初很惊讶,随后为他们高兴。
巴埃尔教授来访,乔意识到自己爱他。在雨中的一把伞下,他向她求婚,她答应了。两人结了婚,当马奇老太太把她的大宅普卢菲尔德(Plumfield)留给乔时,他们把它办成了一所男孩学校。小说结尾,全家人聚在一起为妈咪庆祝生日,周围是孩子和孙辈,满怀感激地享受着自己的幸福。
为什么重要
《小妇人》 自1868年和1869年出版以来从未绝版,是美国文学中最受喜爱的小说之一。它开创性地关注女孩和年轻女性的内心生活、梦想和挣扎,而乔·马奇拒绝世俗期待、追求写作事业,激励了一代又一代女性作家,其中包括西蒙娜·德·波伏瓦(Simone de Beauvoir)和 J. K. 罗琳(J. K. Rowling)。
这本书被多次改编,包括1933年、1949年、1994年和2019年的知名电影,以及电视剧、舞台剧和一部歌剧。奥尔科特还写了两部续作:Little Men 和 Jo’s Boys。小说中关于女性的婚姻、事业和独立的争论,至今仍然贴近现实。
核心要点
- 家人的爱支撑着我们。 马奇一家靠彼此扶持,度过了贫穷和失去。
- 每个人都有需要克服的缺点。 每个姐妹都在改正自己的“重担”。
- 女性可以选择自己的道路。 每个姐妹找到了各不相同的幸福。
- 善良和慷慨很重要。 即使自己所有不多,帮助别人也能带来快乐。
- 悲伤可以让人更坚强。 贝丝的死教会乔耐心和爱。
我们能学到什么
《小妇人》 鼓励我们珍惜身边最亲近的人。兄弟姐妹可能会吵架,但也可以是我们最好的朋友和最大的支持者。花点时间去原谅、去享受家人相处的时光,能带来深深的幸福。
它还告诉我们,改正自己的缺点是一生的功课。乔的坏脾气、梅格的嫉妒和艾美的虚荣都是普通的毛病,她们努力改进的过程说明,每个人都有可能成长。
最后,乔的经历提醒我们要追随自己的热情。她遇到挫折也不停笔,并找到了自己真正的声音。无论我们的梦想是什么,坚持初心、从坦诚的反馈中学习,都可能带来成功。
批评与不同观点
许多读者因为乔没有嫁给劳里而感到失望,一些批评者还觉得,她嫁给年长的巴埃尔教授,不那么令人激动。奥尔科特本人其实不想让乔结婚,但出版商和读者给她施压,要她给乔安排一个丈夫。另一些人批评小说里强烈的道德说教,读起来可能有些说教味。
一些现代读者觉得,书中对女性、家庭和婚姻的看法已经过时,比如妈咪教女孩们克制怒气、为家人服务。另一些人则认为,这本书在当时其实是悄悄地走在前面的,它赞美女性的工作、创造力和独立。
适合哪些读者
这本书适合大约10岁以上的读者,尤其是喜欢家庭故事和坚强女主角的人。姐妹、母女一起读,是很棒的选择。有些读者可能会觉得它节奏缓慢,道德说教也过时了。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
傲慢与偏见
Jane Austen
聪明伶俐的伊丽莎白·班内特(Elizabeth Bennet)和骄傲富有的达西先生(Mr. Darcy)彼此严重误判,直到各自直面自己的缺点,两人才走到一起。
📜 经典文学绿山墙的安妮
L. M. Montgomery
一个爱说话、想象力丰富的红头发孤儿被错送到一对年长的兄妹家,他们想要的是个男孩,可她赢得了两人的心,也让他们安静的农场充满了生气。
🧸 儿童读物简·爱
Charlotte Bronte
一个贫穷、相貌平凡却极有独立精神的孤女,做了家庭教师,爱上了自己阴郁的雇主,发现了他可怕的秘密,并且哪怕为了爱情,也不肯放弃自己的尊严。
📜 经典文学布鲁克林有棵树
Betty Smith
一个贫穷而爱读书的女孩弗朗西·诺兰(Francie Nolan)在20世纪初布鲁克林威廉斯堡的廉租公寓里长大,在一个几乎一无所有、只有爱与决心的家庭里,学会了寻找希望与力量。
📜 经典文学秘密花园
Frances Hodgson Burnett
一个孤独又被惯坏的孤女被送到阴沉沉的英国大宅里生活,发现了一座上锁的、被人遗忘的花园;她和两个新朋友让花园重新焕发生机,她自己和体弱多病的堂表兄弟也在这个过程中得到了治愈。
🧸 儿童读物一九八四
George Orwell
在未来的英国,一个无所不见的“党”统治着一切。一个男人悄悄写日记、偷偷恋爱,以此反抗,却发现极权国家能把人的头脑彻底碾碎到什么地步。
📜 经典文学想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。