若草物語

原題:Little Women

対象年齢:10読了目安 6分成長の物語家族ネタバレを含みます
内容に関する注意 姉妹の一人が病気で亡くなる
本を手に入れる ↓

性格のまったく違う四人姉妹が、アメリカの南北戦争のころからその後にかけて、貧しくても愛にあふれたニューイングランドの家庭で一緒に育ち、愛や夢、喪失について学びながら、それぞれの道を見つけていきます。

概要

『若草物語』は、マーチ家の四人姉妹の物語です。責任感の強いメグ、気性が激しくて本好きなジョー、内気でやさしいベス、芸術好きで見栄っぱりのエイミー。父親は北軍の従軍牧師として戦地に出ていて、母親(姉妹はマーミーと呼びます)が、あたたかさと知恵で、つらい時期を乗り越える娘たちを導きます。家にはお金はあまりありませんが、愛と想像力と笑いは、たっぷりあります。隣には、孤独な裕福な少年ローリーが住んでいて、姉妹の親友になります。ルイザ・メイ・オルコット(Louisa May Alcott)は、自分と三人の姉妹との暮らしを、この物語のもとにしました。1868年と1869年に二部に分けて出版されると、アメリカでもっとも愛される本の一つになり、作家になる夢をもつヒロイン、ジョーで、とくに有名です。

主な登場人物

  • メグ・マーチ:長女で、親切で責任感があり、少し見栄っぱりです。
  • ジョー・マーチ:次女で、活発なおてんば娘で、書くことが大好きです。
  • ベス・マーチ:三女で、内気でやさしく、音楽が好きです。
  • エイミー・マーチ:末っ子で、芸術好きで、りっぱな淑女になりたがっています。
  • マーミー(マーチ夫人):姉妹の、賢くて愛情深い母です。
  • セオドア・「ローリー」・ローレンス:隣に住む、魅力的な少年です。
  • ローレンスさん:ローリーの祖父で、ぶっきらぼうですが親切です。
  • ジョン・ブルック:ローリーの家庭教師で、メグを愛しています。
  • フリードリヒ・ベア教授:ジョーがニューヨークで出会う、親切な年上のドイツ人教師です。
  • マーチ大おば:姉妹の、裕福で厳しい大おばです。

あらすじ

プレゼントのないクリスマス

物語は、クリスマスの日に始まります。マーチ家はお金を失い、父が戦争に行っているため、娘たちは、プレゼントがないとクリスマスらしくないとこぼします。それぞれ1ドルずつ持っていて、そのお金で、マーミーへの贈り物を買うことにします。クリスマスの朝、マーミーは、貧しいハンメル一家に朝ごはんをあげてほしいと頼み、娘たちは承知します。そのお礼に、裕福な隣人のローレンスさんは、すばらしいごちそうを届けてくれます。

ローリーとの友情

姉妹は、ローレンスさんの孤独な孫、ローリーと友だちになります。ジョーとローリーはとくに仲がよく、ゲームをしたり、家族の新聞を書いたり、冒険を分け合ったりします。内気なベスは、ぶっきらぼうなローレンスさんの心をつかみ、ローレンスさんは、亡くなった孫娘が使っていたピアノを、ベスにあげます。

姉妹はそれぞれ、乗り越えなければならない欠点、つまり「重荷」に苦労しています。メグはきれいなものがほしくてたまらず、ジョーは短気と闘い、ベスは内気と、エイミーは見栄と闘っています。エイミーが怒りにまかせて、ジョーの大切な原稿を燃やしてしまうと、ジョーは許そうとしません。すると翌日、エイミーは、スケートに行くジョーとローリーを追って、薄い氷の上から落ちてしまいます。おびえたジョーは、自分の短気がどれほど危険なことを招くかに気づき、姉妹は仲直りします。

つらい時期

マーチさんがワシントンの病院で重い病気だという知らせが届きます。マーミーは急いで夫のもとへ向かい、ジョーは旅費のために、自慢の長い髪を売ります。マーミーが留守のあいだに、ベスがハンメル家の赤ちゃんから猩紅熱をうつされ、命にかかわる状態になります。ベスは回復しますが、健康は永遠に損なわれます。マーチさんはクリスマスに家へ戻り、家族はまた一緒になります。その間にメグは、ローリーの家庭教師のジョン・ブルックと恋に落ち、彼が貧しくても、求婚を受け入れます。

大人になる

第二部は、その3年後に始まります。メグはジョンと結婚し、少ないお金で家事を切り盛りする苦労を知り、やがて双子を授かります。ジョーは物語を書き、新聞社に売ります。エイミーは、ジョーが行きたいと願っていた旅に、キャロルおばといっしょにヨーロッパへ行きます。

ジョーは、家庭教師として働き、書くために、ニューヨークへ移ります。そこで出会ったベア教授は、親切で貧しいドイツ人教師で、ジョーに、刺激的な話ではなく、もっと誠実に書くよう励まします。ジョーが家に戻ると、ローリーが、ジョーを愛していると打ち明け、結婚を申しこみます。ジョーは彼を深く思っていますが、友人としてだけなので、断ります。傷ついたローリーは、ヨーロッパへ旅立ちます。

ベス

ベスの体が弱ったので、ジョーは家に戻ります。ベスは自分が死にかけていると知っていて、家族に支えられながら、穏やかに死に向き合います。ジョーは、最後の数か月、ベスの看病をします。ベスの静かな死は、ジョーを変え、ジョーはやさしく辛抱強くなり、自分の家族について、心から書くようになります。

新たな出発

ヨーロッパで、エイミーとローリーは再会します。エイミーは、ふさぎこむのをやめて、人生で何かを成し遂げるようにとローリーを励まし、二人は恋に落ちます。二人は結婚して、家に戻ります。ジョーははじめは驚きますが、二人の幸せを喜びます。

ベア教授が訪ねてきて、ジョーは、自分が教授を愛していると気づきます。雨の中、傘の下で、教授が求婚し、ジョーは受け入れます。二人は結婚し、マーチ大おばがジョーに大きな屋敷プラムフィールドを遺してくれたので、それを男の子のための学校にします。物語は、マーミーの誕生日に、家族全員が集まり、子どもたちや孫たちに囲まれて、幸せに感謝する場面で終わります。

なぜ重要か

『若草物語』は、1868年と1869年の出版以来、一度も絶版になったことがなく、アメリカ文学でもっとも愛されている小説の一つです。少女や若い女性の内面、夢、苦闘に焦点を当てたことが画期的でした。世間の期待に従わず、作家の道を進むジョー・マーチは、シモーヌ・ド・ボーヴォワール(Simone de Beauvoir)やJ・K・ローリング(J. K. Rowling)をはじめ、何世代もの女性作家を勇気づけてきました。

この本は何度も映像化され、1933年、1949年、1994年、2019年の有名な映画のほか、テレビシリーズや演劇、オペラにもなっています。オルコットは、続編として*Little Men*と*Jo’s Boys*を書きました。結婚や仕事、女性の自立をめぐる小説の議論は、いまも変わらず身近です。

要点

  • 家族の愛が支えになる。 マーチ家は、貧しさや喪失を、支え合って乗り越えます。
  • 誰にも、乗り越える欠点がある。 姉妹はそれぞれ、自分の「重荷」に取り組みます。
  • 女性は自分の道を選べる。 姉妹はそれぞれ、違う種類の幸せを見つけます。
  • 親切と思いやりは大切。 自分に余裕がなくても、人を助けることは喜びになります。
  • 悲しみは人を強くすることがある。 ベスの死は、ジョーに忍耐と愛を教えます。

学べること

『若草物語』は、いちばん身近な人たちを大切にするよう、すすめてくれます。きょうだいはけんかもしますが、最高の友だちにも、いちばんの支えにもなれます。許し合い、家族との時間を楽しむことは、深い幸せをもたらします。

また、欠点を直そうとする努力は、一生続くものだとも教えてくれます。ジョーの短気、メグのうらやましさ、エイミーの見栄は、誰にでもある欠点で、それを直そうとする姉妹の姿は、成長は誰にでもできることを示しています。

最後に、ジョーの物語は、自分の好きなことを追いかけるよう、思い出させてくれます。ジョーは、挫折しても書き続け、自分らしい声を見つけます。どんな夢であっても、それに忠実でいて、率直な意見から学ぶことが、成功につながります。

批評と異なる見方

ジョーがローリーと結ばれないことに、多くの読者はもどかしさを覚え、年上のベア教授との結婚は、それほど心躍るものではないと感じる批評家もいます。オルコット自身は、ジョーを結婚させたくなかったのですが、出版社や読者に迫られて、夫を用意しました。ほかにも、この小説の強い教訓めいた調子が、説教くさく感じられるという批判があります。

現代の読者の中には、女性や家庭、結婚についての考え方が古いと感じる人もいます。たとえば、マーミーは娘たちに、怒りを抑え、家族に尽くすように教えます。一方で、この本は当時としてはひそかに進歩的で、女性の仕事や創造性、自立をたたえていると考える人もいます。

どんな人に向いているか

家族の物語や、しっかり者のヒロインが好きな、10歳ぐらいからの読者に向いた本です。姉妹や母と娘で一緒に読むのにぴったりです。展開がゆっくりで、教訓が古風だと感じる読者もいるかもしれません。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

高慢と偏見

ジェーン・オースティン

機知に富んだエリザベス・ベネットと、誇り高い大金持ちのダーシー氏は、互いを大きく誤解しますが、それぞれが自分の欠点と向き合うことで、ようやく愛にたどり着きます。

📜 古典

赤毛のアン

L・M・モンゴメリ

おしゃべりで空想ゆたかな赤毛の孤児の女の子が、男の子がほしかった年配の兄妹のもとへ手違いで送られてきますが、二人の心をつかみ、静かな農場をにぎやかにしていきます。

🧸 子どもの本

ジェーン・エア

シャーロット・ブロンテ

貧しく、器量もよくないけれど、強い独立心をもった孤児が、家庭教師になり、気難しい雇い主を愛し、彼のおそろしい秘密を知り、愛のためでさえ自分への敬意を手放すことを拒みます。

📜 古典

ブルックリン横町

ベティ・スミス

本が好きな貧しい少女フランシー・ノーランが、20世紀初めのブルックリン、ウィリアムズバーグの貧しい集合住宅で育ち、愛情と強い意志のほかにはほとんど何も持たない家族の中で、希望と強さを見つけていく物語です。

📜 古典

秘密の花園

フランシス・ホジソン・バーネット

さびしがりで、わがままに育った孤児の女の子が、暗いイギリスの大きな屋敷に引き取られ、閉ざされて忘れられた庭を見つけます。二人の新しい友だちと庭をよみがえらせるうちに、女の子も、病弱ないとこの男の子も元気になっていきます。

🧸 子どもの本

一九八四年

ジョージ・オーウェル

すべてを見張る党が支配する近未来のイギリスで、一人の男が日記をつけ、恋をすることでひそかに反抗しますが、全体主義の国家が人間の心をどこまで完全に押しつぶせるかを思い知らされる物語です。

📜 古典

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →