史蒂芬·金(Stephen King)坦率讲述了自己如何成为作家,并给出了关于阅读、起草、修改,以及在困境中坚持创作的实用建议。
简介
*On Writing*一半是回忆录,一半是写作指南,同时也讲述了作者戒除成瘾、重新站起来的经历。史蒂芬·金先回顾了自己的童年、早年的退稿、婚姻、教书、作品出版,以及酗酒吸毒和后来的戒除,然后才谈他写小说的方法。他认为,作家要进步,靠的是大量阅读、经常写作、掌握基本的语言功夫和诚实的修改。他用工具箱作比方:词汇和语法是人人都用得上的基本工具,更复杂的技巧则放在更高的层格里。全书结尾,讲的是1999年他被一辆面包车撞成重伤、险些丧命之后重新回到写作的过程。他的建议直接,也好记,但都出自一位格外成功的小说家自己的创作经历;关于每天写多少、要不要先列提纲、要不要关起门来写初稿,这些主张未必适合每一位作者、每一种类型,也未必适合身体有残障的人。
内容详述
1. 学习作家的生活
核心观点: 金讲述了自己童年时的疾病、最早写下的故事、学校里的经历,以及一次又一次的退稿。这些片段并没有把天赋写成一下子被人看见的东西。写作之所以成为他的身份,是因为他不停地阅读,不停地创作,并且把作品一次次寄出去,直到从别人的反应里学到东西。
现实生活: 建立一份投稿或项目记录,记下每一次尝试、收到的反馈和得到的教训,而不只是被录用的那几次。隔一段时间翻看一下,找出你能够影响的规律。即使外界的认可来得很慢,越积越多的完成作品,也证明你一直在练习。
2. 工作、家庭与成瘾
核心观点: 金讲到自己做过的低薪工作、家庭生活,还有妻子塔比莎·金(Tabitha King)的鼓励:当年他差一点把*Carrie*丢掉不要了。后来成功了,也没能让他躲开酒精和药物成瘾。他不认同“醉了才能写出好作品”的说法:在他看来,活下来、维系好人际关系、走上康复之路,比“受苦的作家”这种浪漫形象重要得多。
现实生活: 删掉被放弃的草稿之前,先留一份备份,并请一位信得过的读者看看,其中还有哪些部分是有生命力的。如果使用成瘾物质或心理疾病已经威胁到健康,就应当寻求有资质的专业帮助,而不是把危险当成创作者身份的一部分。
3. 备好你的工具箱
核心观点: 金的工具箱从词汇和语法开始。他建议用自然的词、清楚的句子结构、有力的名词和动词,并且谨慎使用副词。规则给了大家共用的工具,但代替不了对每一句话实际效果的留心。
现实生活: 修改时,把副词和繁复的对话标记(dialogue tags,即“他说”“她问”这类提示)标出来。只保留那些带来别处没有的信息的,并试一试能不能用更有力的动词或更清楚的上下文达到同样的效果。两个版本都大声读出来,再决定哪一个更符合你想要的声音。
4. 经常阅读,经常写作
核心观点: 作家要进步,就要广泛阅读、经常写作。阅读让人看到各种可能、各种弱点,也了解不同类型读者的期待;反复回到稿子面前,则能保住写作的势头。金每天写固定字数,只是一种方法,并不是衡量认真程度的统一标准。
现实生活: 根据自己的时间、精力和健康,定一个能坚持的每周目标。如果按字数计算不适合这个项目,可以记录写作的次数、分钟数或修改过的页数,再根据几周来的情况加以调整。要保持连续,但不要因为不可避免的中断或养病休息而责备自己。
5. 起草、搁置与修改
核心观点: 金更喜欢从情境和人物出发,边写边发现故事,而不是把每一个情节先列成提纲。他建议起草时保持私密,写完把稿子放到一边,过一阵拉开距离再回头看。修改的任务,是去掉让人困惑的地方和不必要的内容,并把写作过程中浮现出来的主题理得更清楚。
现实生活: 写完初稿后,安排一段休息时间,只记下最紧急的事实。回来以后,先把整部作品通读一遍,再逐句修改,找出它最主要的效果,并根据反复出现的问题而不是第一个让你不舒服的句子,来制订修改计划。
6. 事故之后的写作
核心观点: 1999年,金散步时被一辆面包车撞倒,伤势危及生命,之后经历了痛苦的康复治疗。回到书桌前很不容易,但重新写作成了找回生活的一部分,而不是表现轻而易举的自律。
现实生活: 生病或遇到危机之后,先降低目标,一点一点恢复写作的能力。在有人帮助下完成的一小段写作,也可能是有意义的进步;适配的设备或语音输入也许有用。医疗需要和休息,要排在恢复从前的作息之前。
为什么重要
这本书把写作技巧的建议,和“写作发生在一个普通而脆弱的人生里”的事实放在了一起。金强调阅读、修改、家人的支持和多年的努力,让畅销书作家的身份不再那么神秘。他的回忆也清楚地表明,作品出版并不能解决成瘾、健康问题,或者每一个创作上的难题。
它最持久的贡献,是让人愿意认真对待通俗故事。金看重清晰、悬念和对读者的吸引力,也不认为追求文学性与类型小说互不相容。亲切的口吻让技术性的建议容易记住,而回忆部分则让读者理解,这些习惯对他为什么重要。
核心要点
- 广泛阅读,经常练习。 作家要见识各种不同的效果,也要写出足够多的作品来检验自己,这样才能培养判断力。
- 语言是一只工具箱。 词汇和语法扩大了选择的余地;为炫耀而炫耀,只会削弱表达。
- 起草和修改是两项不同的任务。 私密的环境有助于发现故事,而距离和读者的意见,则能改善后面的决定。
- 关于创作的迷思可能很危险。 成瘾不是才华的来源,受苦也不能证明作品的价值。
- 可持续的生活支撑着创作。 健康、人际关系和适合自己的作息,比拼命高产更重要。
我们能学到什么
建立一个可以重复的写作循环:阅读,按能坚持的节奏起草,把稿子放一放,再从整体上重读,由大到小地修改问题。等草稿足以承受意见时再去征求反馈,并且向读者提出具体的问题,而不是把书该是什么样子的责任交给他们。
把金定下的数字目标当作例子来看。父母、残障作者、学生或诗人,也许需要完全不同的衡量方式。坚持,可以是几个月里一次次回到写作中来,而不一定是天天都写。可以用语法方面的建议来改善自己想要的效果,但在机械地套用任何口号之前,要先了解所写类型和读者的惯例。
批评与不同观点
金的自信,有时会把个人偏好说成放之四海而皆准的法则。边写边发现、大幅减少副词、关门写初稿,都不适合每一位作者。需要大量资料的非虚构写作、合作写作和情节复杂的作品,可能需要提纲和早期反馈。
这本回忆录更强调个人的练习,较少谈出版业的经济状况、歧视、获取机会的难易,以及写作社群。书里的成功故事,也可能低估了运气和市场环境的作用。读者应当把它和来自不同传统的作者写的写作书,以及针对自己所写体裁的指导结合起来读。
适合哪些读者
这本书很适合想写小说的人,也适合喜欢看写作技巧和回忆录相结合的史蒂芬·金读者。比较成熟的青少年也可以读,不过书中谈到了成瘾和严重的伤害。想要找一套万能公式的写作者,应该把书里的规则当作可以试验的做法,而不是必须遵守的命令。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
关于写作:一只鸟接着一只鸟
Anne Lamott
一本温暖而风趣的写作指南,告诉你要从小步开始,允许自己写得糟糕,并留心生活。
🎨 艺术与创意英文写作指南
William Strunk Jr. and E. B. White
这本小巧的写作手册主张使用规范的用法、简练的句子、具体的语言,并且刻意地修改文章;不过,它有时也把存在争议的文体偏好当成了人人都该遵守的规则。
🎨 艺术与创意艺术之战
Steven Pressfield
小说家史蒂文·普雷斯菲尔德(Steven Pressfield)给那种阻止我们去做创造性的、重要的事的无形力量起了个名字,叫“阻抗”(Resistance),并说明职业选手是怎样每天坚持出现、投入工作,从而打败它的。
🌱 自我提升艺术的故事
E. H. Gombrich
贡布里希(Gombrich)梳理了西方艺术的主要传统,说明艺术家如何继承视觉上的难题、修改惯例,并学会让图像服务于不断变化的目的。
🎨 艺术与创意观看之道
John Berger
一本短小而著名的书,说明我们在艺术中看到什么,受我们所知道的和所相信的影响,也受谁拥有、复制和出售图像的影响。
🎨 艺术与创意创造的行为:一种存在方式
Rick Rubin
鲁宾(Rubin)把创造力看作一种敞开接收的生活方式:专注、试验和有纪律的打磨,帮助艺术家把可能存在的作品带成形。
🎨 艺术与创意想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。