在一部经典的动物故事集里,一个由狼养大的人类男孩生活在印度的丛林里,跟一头聪明的熊和一只黑豹学习丛林法则(Law of the Jungle),还得智胜一只吃人的老虎。
简介
《丛林奇谭》是鲁德亚德·吉卜林(Rudyard Kipling)写的一部故事集,他出生在印度,童年早期也在那里度过。其中最有名的故事讲的是毛克利(Mowgli),一个还是婴儿时就闯进丛林、被一家狼抚养长大的小男孩。在善良的熊巴鲁(Baloo)和身形优雅的黑豹巴希拉(Bagheera)的指引下,毛克利学习按丛林法则生活,同时被凶猛的老虎谢尔汗(Shere Khan)追捕。书里还收了其他一些有名的故事,比如*Rikki-Tikki-Tavi*,讲的是一只勇敢的獴与眼镜蛇搏斗。每个故事的结尾都附有一首诗。这本书出版于1894年,一个多世纪以来一直深受孩子们喜爱。
主要人物
- 毛克利:一个勇敢、聪明、由狼养大的人类男孩。
- 巴鲁:一头爱打瞌睡又睿智的棕熊,教毛克利丛林法则。
- 巴希拉:一只强壮、狡黠的黑豹,毛克利的保护者。
- 阿凯拉(Akela):狼群里灰色的首领。
- 谢尔汗:一只跛脚的残忍老虎,一心想杀死毛克利。
- 卡阿(Kaa):一条巨大而古老的蟒蛇。
- 班达洛格(Bandar-log):一群吵闹而愚蠢的猴子。
- 里基-蒂基-塔维(Rikki-Tikki-Tavi):一只无所畏惧的年轻的獴。
内容详述
毛克利的兄弟们
一天傍晚,一个光着身子的人类婴儿摇摇晃晃地走进了西奥尼丘陵(Seeonee Hills)上的一个狼洞,他是从老虎谢尔汗手下逃出来的,谢尔汗攻击了他的家人。狼爸爸和狼妈妈决定收留他,狼妈妈给他取名毛克利,意思是“小青蛙”。谢尔汗要人,狼妈妈把他赶走了。
在狼群的大会上,狼们要决定是否接纳这个人类幼崽。熊巴鲁为他说话,黑豹巴希拉拿出一头刚杀死的公牛,作为买下毛克利性命的代价。狼群接受了他。毛克利在狼群中长大,跟着巴鲁学习丛林的法则和各种语言。
多年以后,老首领阿凯拉渐渐衰弱,谢尔汗挑动年轻的狼来对付毛克利。巴希拉叫毛克利去人类的村子里取“红花”,也就是火。在大会上,毛克利挥舞着一根燃烧的树枝,赶走了谢尔汗,救了阿凯拉的命。但他知道,自己必须暂时离开丛林,去人类中间生活。离开的时候,他第一次哭了。
卡阿的狩猎
在更早的一次冒险里,毛克利很孤独,和班达洛格结成了朋友,班达洛格是猴子一族,其他动物都瞧不起它们,因为它们没有法则,又什么都记不住。猴子们绑架了他,带着他穿过树梢,来到一座名叫“寒窟”(Cold Lairs)的古城废墟。
巴鲁和巴希拉向卡阿求助,卡阿是一条让猴子们闻风丧胆的巨蟒。在废墟里,巴希拉和巴鲁与猴子搏斗,卡阿则跳起催眠般的舞蹈,让猴子们吓得动弹不得。毛克利得救了,他也明白了,成为有规矩、有忠诚的群体中的一员,要比猴子们那种不管不顾的自由好。
老虎!老虎!
毛克利去人类的村子里生活,一个名叫梅苏阿(Messua)的女人收留了他,她很久以前被老虎夺走了一个儿子。毛克利给村里放水牛。他的狼兄弟灰兄弟(Gray Brother)警告他,谢尔汗要来了。毛克利和他的狼朋友们把水牛群赶进一条狭窄的山沟,老虎正睡在那里,狂奔的水牛把谢尔汗踩死了。
毛克利剥下虎皮时,村里的猎人想把虎皮抢走。村民们被毛克利对动物的支配能力吓坏了,称他是巫师,用石头把他赶走。毛克利回到丛林,把谢尔汗的皮铺在狼群的议事岩上,实现了自己的诺言。他明白,自己既不完全属于人类,也不完全属于狼。
里基-蒂基-塔维
在印度的一座花园里,一只名叫里基-蒂基-塔维的年轻的獴被洪水冲出了洞穴,被一户英国人家收养。他好奇又勇敢。花园里住着两条剧毒的眼镜蛇,纳格(Nag)和他的妻子纳盖娜(Nagaina),他们打算杀死这一家人,好统治整座花园。一天夜里,里基-蒂基在浴室里攻击纳格,一直咬着不放,直到男孩的父亲开枪打死了那条眼镜蛇。接着,他毁掉了眼镜蛇的蛋,又把纳盖娜追进她的地洞,与她搏斗至死。他成了花园里的英雄。
白海豹
在寒冷的北方海域,一只罕见的白海豹科蒂克(Kotick)出生了。每年,都有人来到海滩上,用棍子打死海豹取皮。科蒂克吓坏了,他踏上漫长的旅程,去寻找一片海豹可以安全生活的海滩,他游过一片又一片大洋,遇见许多海洋生物。最后,在海牛的指引下,他发现了一片人类到不了的隐蔽海滩,并把自己的族群带到了那里。
大象与士兵
在*Toomai of the Elephants*里,一个和大象一起干活的男孩被告知,只有亲眼看过大象在丛林里跳舞,他才能成为真正的驯象人。一天夜里,他骑的大象把他带到一块秘密的空地,那里有几百头大象在跳舞,男孩成了有史以来第一个目睹这一幕的人。在*Her Majesty’s Servants*里,军营里的动物,比如马、骡子、骆驼和大象,谈论着它们的职责,以及它们为什么服从命令。
为什么重要
《丛林奇谭》是史上最著名的儿童读物之一。吉卜林1907年获得诺贝尔文学奖,是第一位获得这一奖项的英语作家。这本书启发了许多改编作品,最有名的是迪士尼1967年的动画片和2016年的真人电影,不过这些作品对故事改动很大,把它们变得更轻松、更滑稽了。
毛克利的故事还启发了幼童军(Cub Scouts)。幼童军是世界童子军运动的一部分,它使用了这本书里的人物和理念,比如把阿凯拉作为领队的称号。“丛林法则”这个说法已经进入日常语言,而在吉卜林的书里,它的真正含义是合作与责任的规则。
核心要点
- 归属感很重要。 毛克利在寻找一个真正适合自己的地方。
- 规矩保护群体。 丛林法则让动物们安全而公平。
- 勇气可以战胜体型。 小小的里基-蒂基打败了致命的眼镜蛇。
- 忠诚和友谊支撑着我们。 巴鲁、巴希拉和狼群始终站在毛克利身边。
- 智慧胜过蛮力。 毛克利用火和水牛群,打败了比他强大的老虎。
我们能学到什么
这些故事教我们,向睿智的良师学习是很有价值的。毛克利之所以能活下来,是因为他听从巴鲁和巴希拉的话,即使他们的教导似乎很枯燥。老师、父母和年长的朋友可以帮助我们避开危险、变得强大。
它们也说明,感到自己夹在不同的世界之间,也没有关系。许多搬到新国家、新社区的孩子,或者属于不止一种文化的孩子,都会有毛克利那样的感受。找到接纳你本来模样的朋友,是很珍贵的。
最后,*Rikki-Tikki-Tavi*提醒我们,个子小、年纪轻,并不意味着不能勇敢。挺身而出保护别人,是真正勇气的标志。
批评与不同观点
吉卜林因为支持英国的帝国主义,也就是英国对印度和其他地方的统治,而受到广泛批评。一些批评者在书中看到了帝国主义的观念,比如服从严格法则与等级的重要性,以及把毛克利写成天生比动物高人一等。*Rikki-Tikki-Tavi*以一户住在印度的英国人家为中心,很少关注印度人。
一些现代读者还觉得书中老派的语言和诗歌很难读。另一些人则看重这本书,因为它的故事扣人心弦,对印度丛林的描绘生动,而它关于归属的主题至今仍能引起共鸣。
适合哪些读者
这些故事适合大约8岁以上的读者,也非常适合朗读。迪士尼电影的粉丝可能会惊讶地发现,原著的故事要黑暗、丰富得多。成年人在阅读时,也可以同时思考它的历史背景。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
跟鳄鱼拔河的小象
Rudyard Kipling
在这本讲给一个叫“最亲爱的宝贝”(Best Beloved)的孩子听的趣味起源故事集里,鲁德亚德·吉卜林(Rudyard Kipling)想象了动物们是怎样有了各自广为人知的特征,比如骆驼的驼峰、豹子的斑点和大象的长鼻子。
🧸 儿童读物野性的呼唤
Jack London
巴克(Buck)是一条体形高大、养尊处优的狗,被人从加利福尼亚舒适的家里偷走,卖到严寒的育空淘金热中当雪橇犬,在那里学会了生存,最终回应了荒野的呼唤。
📜 经典文学沃特希普荒原
Richard Adams
一群兔子在灾难预言之后逃离注定毁灭的兔子洞穴群,穿越危险的旷野,在一座名叫沃特希普高地(Watership Down)的山丘上建立新家,并为生存和自由而战。
🚀 科幻与奇幻伊索寓言
Aesop
一部由许多极短的故事组成的集子,大多讲会说话的动物,每个故事都说明一个简单的人生道理,比如“慢而稳的人能赢得比赛”和“不要喊狼来了”。
🧸 儿童读物夏洛特的网
E. B. White
孤独的小猪威尔伯(Wilbur)得知自己将被宰杀,他聪明的朋友、蜘蛛夏洛特(Charlotte)想出了一个绝妙的办法,来救他的命。
🧸 儿童读物哈利·波特与魔法石
J. K. Rowling
一个没人疼爱的孤儿男孩在11岁生日那天发现,自己竟是一位名声显赫的巫师;在魔法学校的第一年里,他结交了真正的朋友,还要面对杀害他父母的黑巫师。
🧸 儿童读物想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。