伊莎贝尔·威尔克森(Isabel Wilkerson)通过三个亲身走过这段旅程的人的经历,讲述了“大迁徙”(Great Migration)的故事:约有六百万黑人离开美国南方,前往北方和西部的城市。
简介
The Warmth of Other Suns 副标题为“美国大迁徙的史诗故事”,2010年由曾获普利策奖的记者伊莎贝尔·威尔克森出版。大约从1915年到1970年,数以百万计的非裔美国人逃离实行种族隔离的南方“吉姆·克劳”(Jim Crow)制度:在那里,他们面对隔离、暴力和有限的经济机会,于是搬到芝加哥、纽约和洛杉矶这样的城市。威尔克森用了大约十五年时间,采访了一千多人,最后选择详细追踪其中三个人,他们分别去了芝加哥、纽约和洛杉矶。她还讲述了影响这三个人抉择的更广阔的历史背景。
内容详述
1. 人们为什么离开南方
核心观点: 威尔克森解释说,奴隶制结束之后,南方的黑人仍然生活在一套把他们隔开、并让他们处于不平等地位的法律和习俗之下,这套制度被称为吉姆·克劳。许多人在别人的土地上做佃农,还一直欠着债。暴力,包括私刑,是长期存在的威胁;一个黑人如果挑战这些规矩,可能丢掉性命或土地。这些压力把人们往外推,而北方有工作和自由的前景,又把他们往那边拉。
现实生活: 当一个地方不给你公平的机会时,搬走也许是建立另一种生活的唯一办法。
2. 艾达·梅:从棉花地到芝加哥
核心观点: 艾达·梅·布兰登·格拉德尼(Ida Mae Brandon Gladney)是密西西比州一位佃农的妻子。她丈夫的一位表亲被种植园主残酷虐待,家里又看不到做佃农的前途,于是她和丈夫在1937年决定离开。他们起初想跟着她的姐妹去密尔沃基,但最后坐上火车,在芝加哥安顿下来,在那里找到了工作,住在拥挤而昂贵的房子里,并把孩子们抚养长大。威尔克森把她写成一个默默坚定的人,她把自己的信仰和随机应变的本事带到了一个新的地方。
现实生活: 一家人搬到陌生的地方,只能从零开始,靠的只有勇气和随身带得动的东西。
3. 乔治:一个年轻人的出逃
核心观点: 乔治·斯旺森·斯塔林(George Swanson Starling)是佛罗里达州的一名年轻柑橘工人,他组织工友们要求公平的工资。当他得知果园主们十分恼火、自己的性命可能有危险时,便在20世纪40年代逃走了。他去了纽约,在铁路上找到了一份工作,在客运列车上干活,并在哈莱姆(Harlem)买了一栋房子。威尔克森展现了他如何在北方安身立命,帮助其他移民,支持民权事业,但也为自己没能读完书而遗憾。
现实生活: 为一群人出头可能带来巨大的风险,有时候,安全的选择是离开。
4. 罗伯特:一位向西驾车的医生
核心观点: 罗伯特·约瑟夫·珀欣·福斯特(Robert Joseph Pershing Foster)是路易斯安那州门罗(Monroe)一位才华出众的外科医生,却因为种族而处处受阻。1953年,他在担任陆军外科医生之后,决定到洛杉矶重新开始。他驱车横穿全国,一路上有些旅馆因为他的种族而拒绝给他房间。在加利福尼亚,他建立了自己的诊所,为许多南方移民和一些知名人士看过病,比如歌手雷·查尔斯(Ray Charles),并成为社区里受人尊敬的人物。他的经历表明,即使是受过良好教育的人,也会被这套制度逼得离开。
现实生活: 才能和努力并不总能得到公平的回报,有时候,人们不得不去别的地方才能施展才华。
5. 北方并不是天堂
核心观点: 威尔克森指出,移民们在北方找到了更高的工资和更多的自由,但也遇到了新形式的歧视。他们常常被限制在某些街区居住,一些工作和工会也把他们拒之门外。有些白人居民以敌意回应,出现了骚乱和冲突。城市里的黑人社区不断壮大,创办了新的机构、教会、商业,创造了新的音乐,政治上的发言权也越来越大。
现实生活: 新地方既可能带来机会,也可能带来不公平,而新来的人往往会努力去改变规则。
6. 一个改变了的国家
核心观点: 大迁徙改变了美国。它让黑人从农村来到城市,扩大了他们的政治影响力,并帮助催生了民权运动。它也塑造了文化,从爵士乐、布鲁斯到文学。威尔克森说,这些移民就像本国之内的移民,是为了寻找自由和机会而离开的。她认为,这段历史应当被看作美国历史上的重大人口迁移之一。
现实生活: 当许多人改变居住的地方,他们所迁往的国家也会随之改变。
为什么重要
The Warmth of Other Suns 是《纽约时报》畅销书,获得了美国国家书评人协会奖(National Book Critics Circle Award)和许多其他奖项,被广泛视为一部里程碑式的作品,讲的是许多读者所知甚少的一段美国历史。威尔克森通过追踪三个真实的人,把统计数字变成了有人情味的故事,也展示了离开家乡所需要的勇气。这本书还改变了人们看待美国国内人口迁移的方式,威尔克森把这个故事放进了美国人为寻求自由而迁徙的悠久传统里。后来,它启发了一部芭蕾舞作品,一部据此改编的电视剧也已宣布开拍。对许多读者来说,这本书帮助他们理解了美国的城市和文化为什么是今天这个样子。
核心要点
- 这场迁徙规模巨大。 半个世纪里,数以百万计的人离开了南方。
- 人们为自由和工作而迁移。 暴力和不公把他们推出去,机会又把他们吸引过来。
- 个人的故事很重要。 个人的经历能揭示数字所不能说明的东西。
- 新的地方带来新的挑战。 歧视并没有在梅森—迪克森线(Mason-Dixon line)停下。
- 影响是持久的。 这场迁徙塑造了政治、文化和城市。
我们能学到什么
读这本书,能帮助我们了解自己所在地方的来历。你可以问问年长的亲戚或邻居,他们或他们的家人是怎样来到你们这个社区的。它鼓励我们去同情那些离开家园的人,不管他们跨过的是国界还是州界。它说明,普通人通过自己的决定创造历史。它还提醒我们,公正与机会不只是法律问题,也体现在日常生活里,每一代人都可以为这个故事添上自己的一笔。
批评与不同观点
这本书有意追踪三个离开的人,所以对许多留在南方的黑人着墨较少,而三个人的人生故事也无法展现数百万移民中的每一种经历。此外,它篇幅很长,有六百多页,在个人叙事和总体历史之间来回切换,有些读者觉得这会拖慢节奏。尽管如此,它的研究功夫和充满人情味的叙述仍然广受称赞。
适合哪些读者
这本书适合喜欢通过人物来讲述历史的读者,也适合任何想了解现代美国城市和民权时代由来的人。它篇幅很长,但读起来不难。书中有对种族暴力的记述,可能令人不安,所以年纪较小的读者最好在家长或老师的陪伴下阅读。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
种姓:分裂我们的根源
Isabel Wilkerson
伊莎贝尔·威尔克森(Isabel Wilkerson)认为,美国长期以来被一套不言明的种姓制度所支配,一个人的位置在出生时就由种族固定下来;她还把它与印度和纳粹德国的种姓制度作了比较。
🏛️ 历史在世界与我之间
Ta-Nehisi Coates
在写给十几岁儿子的一封信里,塔-内哈西·科茨(Ta-Nehisi Coates)描述了在美国生活在黑人的身体里意味着什么,并思考恐惧、历史,以及争取自由的奋斗。
⚖️ 政治与社会对手团队
Doris Kearns Goodwin
历史学家多丽丝·卡恩斯·古德温(Doris Kearns Goodwin)讲述亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)如何在1860年击败几位更有名的对手,赢得共和党的总统提名,又如何把这些对手请进内阁,借助他们的才干带领国家度过内战。
🏛️ 历史魂断伤膝涧
Dee Brown
迪伊·布朗(Dee Brown)从失去土地的原住民的视角,讲述了1860年到1890年间的美国西部历史,展现了被撕毁的条约、战争和终结他们独立的屠杀。
🏛️ 历史紫色姐妹花
Alice Walker
这部小说用书信写成,讲述佐治亚州乡下一位贫穷的黑人女子西莉(Celie)如何在虐待与失去中活了下来,并在其他女性的爱里找到自己的声音、独立与快乐。
✨ 当代小说人类简史:从动物到上帝
Yuval Noah Harari
人类之所以能统治地球,不是因为我们是最强壮的动物,而是因为我们能相信共同的故事(神、国家、金钱、公司),让数以百万计的陌生人得以合作。
🏛️ 历史想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。