Una paz solo nuestra

Título original: A Separate Peace

Desde 13 años6 min de lecturaclásiconovela de formaciónnovela escolarRevela la trama
Notas de contenido una lesión grave causada por un momento de celos; una muerte tras una operación; una crisis mental; la sombra de la guerra
Conseguir el libro ↓

Ya adulto, un hombre recuerda el verano de 1942 en un internado de Nueva Inglaterra, cuando un momento de celos lo llevó a herir a su mejor amigo, y cómo aquel acto lo persiguió durante su juventud.

Presentación

Una paz solo nuestra es una novela de John Knowles, publicada en 1959, que transcurre en el ficticio colegio Devon, en Nueva Inglaterra, durante la Segunda Guerra Mundial. La narra Gene Forrester, que regresa al colegio quince años después de graduarse y rememora los hechos del verano de 1942 y del curso que siguió. El libro es un estudio de la amistad, la envidia y la pérdida de la inocencia, y un retrato sereno de unos muchachos a las puertas de la guerra. Se ha leído mucho en las escuelas y sigue siendo popular después de décadas.

Personajes principales

  • Gene Forrester: el narrador, un chico brillante e introspectivo, muy buen estudiante.
  • Phineas (Finny): su mejor amigo, un chico atlético, encantador y poco amigo de las normas.
  • Brinker Hadley: un compañero de clase que busca el orden y quiere llegar al fondo del accidente de Finny.
  • Elwin «Leper» Lepellier: un chico amable y amante de la naturaleza, que se alista en las tropas de esquí del ejército.
  • El señor Prud’homme: un profesor suplente a cargo del dormitorio de los chicos durante el curso de verano, tan encandilado con Finny que no hace cumplir las normas.
  • El doctor Stanpole: el médico del colegio.
  • Los chicos de Devon: los compañeros de clase que forman la comunidad del colegio.

Resumen completo

El regreso al colegio

Gene Forrester, ya adulto, vuelve al colegio Devon para visitar dos lugares que durante mucho tiempo le han causado temor: una escalera de mármol y un gran árbol junto al río. Le sorprende lo pequeños y corrientes que le parecen y, al recordar su época allí, se encuentra evocando el verano de 1942, cuando tenía dieciséis años. El recuerdo de lo que ocurrió en esos lugares lo ha acompañado siempre, y ha vuelto al colegio para enfrentarse por fin a él.

El curso de verano

Durante el curso de verano, los chicos viven con tranquilidad, porque la guerra parece muy lejana. Gene es un estudiante brillante, y su mejor amigo, Finny, es un atleta brillante, audaz, inocente y querido por todos. Finny inventa juegos, como el blitzball, y encabeza las aventuras de los chicos, entre ellas saltar al río desde un árbol muy alto y fundar un falso club secreto cuyos miembros deben lanzarse desde ese árbol. Gene lo admira, pero también le molesta su encanto fácil y que se salga con la suya cuando rompe las normas. Gene se esfuerza por superar a Finny en los estudios y acaba sintiendo que Finny intenta superarlo a él en el deporte.

La caída

Un día, Gene y Finny trepan al árbol para saltar y, de pie sobre la rama, la envidia de Gene hacia su amigo llega a su punto máximo. En un impulso, sacude la rama, y Finny cae y se destroza una pierna. Gene no entiende bien por qué lo hizo y se llena de culpa de inmediato. Finny, que ya nunca podrá practicar deportes, es enviado a casa a recuperarse, y Gene se queda para vivir con lo que ha hecho.

El otoño y el regreso de Finny

Cuando empieza de nuevo el curso en otoño, Gene se detiene en casa de Finny de camino al colegio y le confiesa que provocó el accidente, pero Finny lo niega. De vuelta en el colegio, Finny regresa también, y los chicos, que están siendo reclutados o se están alistando, se enfrentan a la guerra. Finny finge que la guerra no es real e insiste en que es un engaño para mantener a la gente en su sitio. Entrena a Gene como atleta, en lugar de él, y Gene se convierte en corredor. Disfrutan de un carnaval de invierno que organiza Finny, un momento de alegría perfecta.

Leper y la guerra

El idilio se rompe cuando Leper, que se ha alistado, deserta tras enterarse de que van a licenciarlo por incapacidad mental, una etiqueta que teme que lo acompañe toda la vida, y le manda un telegrama a Gene. Gene viaja a la casa de Leper en Vermont y lo encuentra cambiado y enfermo. Leper acusa a Gene de haber causado la lesión de Finny, y Gene queda conmocionado. De vuelta en el colegio, Finny abandona su fingimiento de que la guerra es un engaño, y una noche Brinker organiza un juicio simulado para averiguar la verdad sobre el accidente de Finny. Hace venir a Leper como testigo, y Finny se ve obligado a afrontar aquello que había estado evitando.

El final de Finny

Finny, conmocionado, sale corriendo y cae por la escalera de mármol, rompiéndose de nuevo la pierna. Más tarde, Finny le pregunta a Gene si lo hizo por odio, y Gene responde que fue un impulso ciego, y Finny le cree. Durante la operación para recomponer la pierna, muere cuando la médula ósea pasa a su torrente sanguíneo. Gene queda aturdido y no llora, porque siente que Finny se ha convertido en parte de él. Reconoce que sus celos, que creía solo suyos, son algo que comparten todos los seres humanos, y que ese conocimiento es lo que tenía que aceptar. Gene, mirando atrás, dice que el enemigo al que tuvo que enfrentarse estaba dentro de él, y que libró su guerra en Devon, de modo que al final ha hecho su propia paz por separado.

Por qué importa

Una paz solo nuestra es un clásico de las listas de lectura escolares desde hace décadas, y se admira por su economía y su penetración psicológica. Explora cómo la envidia y la ambivalencia pueden acechar incluso en las amistades más estrechas, y cómo la guerra proyecta su sombra sobre la juventud. La novela muestra a un joven que acepta su propia capacidad de hacer daño y la pérdida de un amigo. Se ha comentado mucho su simbolismo, con el árbol, el río y el colegio, y se ha adaptado al cine y a la televisión.

Ideas clave

  • La envidia puede esconderse en la amistad. Los celos de Gene provocan daño.
  • Conocerse a uno mismo duele. Gene debe afrontar lo que hizo.
  • La guerra afecta a los jóvenes. Los chicos viven bajo la sombra del reclutamiento.
  • La inocencia es frágil. El verano idílico no puede durar.
  • La paz es personal. Gene encuentra su propio camino hacia la reconciliación.

Qué podemos aprender

De Gene se puede aprender que los celos son un sentimiento humano normal, pero que actuar movido por ellos puede tener consecuencias duraderas, y que es mejor reconocer esos sentimientos y hablar de ellos. La novela muestra también que negar la verdad, como hace Finny con la guerra, ofrece solo una protección pasajera. Si la lees, quizá pienses en amistades en las que has sentido a la vez cariño y rivalidad, y en cómo manejaste esos sentimientos. Invita a ser honestos con uno mismo y con los demás, y a ser compasivos con los defectos de las personas a quienes queremos.

Críticas y otras perspectivas

Algunos lectores encuentran lento el ritmo de la novela y demasiado evidente su simbolismo, con un árbol y un río que cargan con demasiado significado. Otros piensan que el motivo de Gene no queda claro, que el narrador se centra demasiado en sí mismo y que Finny está demasiado idealizado. Algunos críticos señalan que el escenario del libro, un colegio de élite para chicos, es muy limitado y que no hay personajes femeninos. La escena del juicio simulado y la muerte de Finny pueden parecer melodramáticas. A pesar de ello, muchos lectores siguen atraídos por sus temas.

Quién debería leerlo

Este libro es para lectores de unos trece o catorce años en adelante a quienes les gusten las historias escolares y las novelas de formación, y para quienes se interesen por los efectos de la guerra en los jóvenes. Es breve y claro. A quienes les guste podrían disfrutar también con The Catcher in the Rye o Lord of the Flies.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

El guardián entre el centeno

J. D. Salinger

Tras ser expulsado de su internado, un chico de dieciséis años, solitario y sarcástico, vaga durante tres días por Nueva York, luchando con el duelo, con la falsedad de la gente y con la idea aterradora de hacerse mayor.

📜 Clásicos

El señor de las moscas

William Golding

Un grupo de escolares británicos atrapados en una isla desierta intenta gobernarse a sí mismo, pero el miedo y el afán de poder los convierten poco a poco en salvajes y dejan al descubierto la oscuridad de la naturaleza humana.

📜 Clásicos

La campana de cristal

Sylvia Plath

Una joven con talento llamada Esther Greenwood, que parece ir camino del éxito en la década de 1950 en Estados Unidos, se hunde en la depresión y en un intento de suicidio, y poco a poco empieza a recuperarse.

📜 Clásicos

Sin novedad en el frente

Erich Maria Remarque

Un joven soldado alemán descubre que la guerra moderna destruye no solo los cuerpos, sino también las creencias, las relaciones y el futuro de quienes se ven obligados a combatir.

🌍 Literatura del mundo

El gran Gatsby

F. Scott Fitzgerald

Un millonario misterioso da fastuosas fiestas en Long Island con la esperanza de recuperar a la mujer que amó años atrás, pero su sueño choca con la crueldad descuidada de los ricos.

📜 Clásicos

Orgullo y prejuicio

Jane Austen

La ingeniosa Elizabeth Bennet y el orgulloso y adinerado señor Darcy se juzgan muy mal el uno al otro, y solo al reconocer sus propios defectos logran encontrar el camino hacia el amor.

📜 Clásicos

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →